Seite 40
INHALTSVERZEICHNIS TECHNISCHE ANGABEN INSTALLATION BETRIEB WARTUNG AUSSERORDENTLICHE WARTUNG ERSATZTEILKATALOG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses exklusiven Geräts. Sie haben eine Ausstattung mit den besten technischen Eigenschaften in Verbindung mit maximalem Bedienkomfort gewählt. Wir wünschen Ihnen vollkommene Zufriedenheit. Hinweis: Vorliegendes Handbuch ist in fünf Sprachen ausgeführt. Originalanweisungen auf Italienisch und Übersetzungen der Originalanweisungen auf Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch Zur besseren Klarheit und Lektüre kann das vorliegende Handbuch in mehreren separaten Teilen geliefert werden und es kann nach Kontaktierung des Herstellers per E-Mail gesendet werden.
MODELLE ANMERKUNG: Wir empfehlen, bei Empfangnahme den Folgende Modelle sind verfügbar: Zustand und die Qualität des Gerätes zu kontrollieren. - NEAPOLIS 4 ANMERKUNG: - NEAPOLIS 6 Das Bedienpaneel der Gärzellen mit - NEAPOLIS 9 TEMPERATURSTEUERUNG befindet sich auf der Bedientafel des Ofens;...
Rädern, die nach der Aufstellung des Ofens gebremst werden Typenschild angegebenen Werte geeignet ist und die vollständige müssen. Beim Modell Neapolis 4 muss das Gerät immer mit den 4 Trennung der Überspannungskategorie III der einzelnen Geräte mitgelieferten Halterungen im Boden verankert werden (Abb.5 Teil vom Netz gestattet.
muss vom Installateur geliefert werden. Für den Anschluss an das Stromnetz muss Stecker gemäß den geltenden Normen installiert werden. Das Kabel mit geeignetem Querschnitt durch die Kabelführung (Teil B - Abb. 8) ziehen (siehe Technische Daten) und beim Klemmenbrett anschließen (siehe Abbildung 9 und 10). Ferner müssen diese Geräte in den Kreis des Äquipotentialsystems eingeschlossen werden;...
der Kammer befindet, die Tür für einige Minuten öffnen, den Dampf ANMERKUNG: Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die austreten lassen und dann wieder schließen. Glasabdeckung der Lampe beschädigt ist oder fehlt (Abb.16 Teil A) - Die Temperaturen auf 450°C (842°F) anheben und die Kammer ca. (bei fehlender Glasabdeckung der Lampe erwärmt sich die eine Stunde in Betrieb lassen.
Seite 45
eine rote Leuchtdiode in der rechten oberen Ecke der Taste (Abb. 12 ANMERKUNG: Die „Power“-Funktion wird deaktiviert, Detail 10) auf. wenn von „Manuell“ in „Programm“ oder umgekehrt gewechselt Dies bedeutet, dass die Decken- und Bodenwiderstände nie gleichzeitig wird, und wenn von einem Programm in ein anderes gewechselt gespeist werden, und folglich wird der Ofen nur mit halber Leistung wird und/oder wenn ein Programm „gespeichert“...
Die Stromversorgung der Gärzelle mit der Einschalttaste (Abb.12 - Den Ofen zwischen 430 ° und 485° einstellen, mit Oberhitze auf 8 und Detail 9) einschalten: in der oberen rechten Ecke leuchtet eine rote Unterhitze auf ca. 3 und einschalten LED auf. - Wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist, die Tür ausschließlich mit dem mitgelieferten Griff entfernen (Abb.
1. Schalter ein/aus der Innenbeleuchtung (Light), (für die Aktivierung - Nach Ablauf des Timers werden alle Displays ausgeschaltet, die muss der Thermostat an sein). Timer-Led (Abb. 12 Detail 15) leuchtet und der Summer ertönt. Durch 2. Einschalt- und Regelthermostat Drücken der Taste „Timer“ (Abb. 12 Detail 15) kehren Sie in den a) Die Gärzelle durch Drehen des Thermostats (Detail 3), einschalten;...
Aufstellungsort die Bremsen erneut anziehen. ACHTUNG! Bei dem Modell Neapolis 4 muss die Ofenkammer immer mit den 4 Schrauben (Abb. 5, Teil T) am Gärraum verriegelt und das Gerät mit den 4 mitgelieferten Halterungen (Abb. 5, Teil Z) im Boden verankert sein; wenn diese Verriegelungen für Reinigungsarbeiten usw.
Aufstellungsort die Bremsen erneut anziehen. Lufteinlassgitters und, falls vorhanden, des Innenraums und des ACHTUNG! Lüfters durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass kein Bei dem Modell Neapolis 4 muss die Schmutz vorhanden ist. Backkammer immer mit den 4 Schrauben (Abb. 5, Teil T) am ACHTUNG! Gärraum verriegelt und das Gerät mit den 4 mitgelieferten...
Bei heißem Ofen und LED-Versionen: - Die beiden Schrauben des Bügels lösen und den Sensor des - Das externe seitliche Paneel des Ofen auf der Seite ausbauen, an der Thermostats herausziehen (Abb. 16 Detail H) die Glühbirne ausgewechselt werden muss (Abb. 5 Detail S). - Den Thermostat auswechseln (Tafel A Detail 19) und beim Einbau in - Im Bereich in der Nähe der Fassade des Ofens den Wollbehälter durch umgekehrter Reihenfolge vorgehen;...
Inhaltsverzeichnis: Tafel A Gesamtzeichnung der Backkammer NEAPOLIS Tafel B Gesamtzeichnung der Gärzelle Tafel C Schaltplan NEAPOLIS 6-9 Tafel D Schaltplan NEAPOLIS 4 Tafel E Schaltplan NEAPOLIS 6 Tafel F Schaltplan NEAPOLIS 4 Tafel G Elektrischer Schaltplan der Gärzelle ANGABEN ZUR BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN Bei der Bestellung von Ersatzteilen sind folgende Angaben zu machen: - Gerätetyp...
Seite 64
NEAPOLIS NEAP4 C NEAP6 C NEAP9 C NEAP4 L NEAP6 L NEAP9 L NEAP4 AD NEAP6 AD NEAP9 AD...
Seite 65
NEAP4 C NEAP6 C NEAP9 C NEAP4 L NEAP6 L NEAP9 L Potenza Max (kW) Puissance Max. (kW) Maximum power (kW) Höchstleistung (kW) 14,7 21,9 Potencia máx (kW) Assorbimento nominale (kWh) Absorption nominale (kWh) Rated absorption (kWh) Soll-Stromaufnahme (kWh) 0,75 0,75 0,75 Absorción nominal (kWh)
Seite 80
Rif. Denominazione Denomination Designation Bezeichnung Denominación 1 Pannello Panel Panneau Paneel Panel 2 Pannello di chiusura superiore destro Closing panel superior right Panneau de fermeture supérieur droit Schließendes Panel Superior rechts Panel de cierre superior derecho 3 Pannello di chiusura superiore sinistro Closing panel superior left Panneau de fermeture supérieur gauche Schließplatte überlegen links...
Seite 82
Denominazione Denomination Designation Bezeichnung Denominación 2 Maniglia Handle Poignée Griff Manija 4 Interruttore luce Light switch Interrupteur lumière Lichtschalter Interruptor de la luz 5 Manopola Dial Poignée Drehknopf Mando 6 Ghiera Ring nut Embout Zwinge Virola 7 Termostato Thermostat Thermostat Thermostat Termostato 8 Lampadina...
Seite 87
V230 1 10 11 19 20 21 .3 .4 .5 .6 10 11 19 20 21 230 V ASPIRATORE 74801090 Revisione 03 MOD. NEAPOLIS 6 C V230 1N...
Seite 91
V230/208 15 14 74801100 Revisione 01 MOD. NEAPOLIS L V230 V208...