Werbung
Daten
mitgeliefertem Akku PB-20
oder PB-25)
7,4V Gleichspannung (mit
mitgeliefertem Netzadapter
fiir Srtliche Netzspannung)
7,5 V Gleichspannung (mit
10
Alkali-Mignonzellen
(LR6))
Akku/Batterie-Betriebszeiten
Abmessungen
Gewicht
Netzadapter
Nennspannung
Nennleistung
Akku PB-20:ca. 40 Minuten
(nach zweistindigem
Laden bei Wiedergabe/
Aufnahme, nach EJAJ)
10
Alkali-Mignonzellen
(LR6): ca. 3 Stunden
(Laden bei Wiedergabe
Aufnahme)
100 x 57,5 x 210 mm (B/H/
T)
1040 g (mit Akku)
1340
g (mit 10 Alkali-
Mignonzellen)
AC-744: 100 — 240 V
Wechselspannung
AC-746K, E: 110 - 120/
220 — 240 V Wechsel-
spannung einstellbar,
AC-746U: 120V
Wechselspannung
AC-748E: 220V
Wechselspannung
AC-744 : 34-49 VA,
50/60 Hz
AC-746 K, E: 21 W,
50/60 Hz
AC-746U: 19W,
50/60 Hz
AC-748E: 19W,
50/60 Hz
Nennausgangswerte
AC-744:
7,4 V Gleich-
spannung, 1,6A
AC-746K,
E, U: 7,4 V
Gleichspannung, 1,1 A
AC-748E: 7.4 V
Gleichspannung, 1,1 A
Verwendbarer Akku
AIWA
Akku
PB-20
oder
PB-25
_ Mitgeliefertes Zubehor
* Akku (PB-20 oder PB-25)
x1
e Netzadapter
(AC-744, AC-746 oder AC-748)
x1
e Adapterkabel
(Cannon (Spol) - (pol x 2),2,5m)
= x1
« Tragetasche
x1
Anderungen,
die dem technischen
Fortschritt
dienen, bleiben vorbehalten.
Beachten
Sie bitte beim Aufnehmen
von
Platten, Radiosendungen, Cassetten usw. die
in Ihrem Land giiltigen Urheberrechte.
SPECIFICATIONS
Systeme
Systéme d'enregistrement
Vitesse de bande
Par téte rotative, sur bande
audio numérique
8,15 mm/sec. (12,225 mm/
sec)
Fréquences d'échantillonnage
Numérisation
Nombre de canaux
Enregistrement: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz
Lecture: 48 kHz, 44,1 kHz,
32 kHz
Linéaire, 16 bits
2 canaux (stéréo)
Systeme audio
Réponse en fréquence
Rapport signal/bruit
Plage dynamique
10 Hz — 22.000 Hz
92 dB (lecture)
90 dB (enregistrement)
90 dB
Distorsion harmonique
0,009%
Pleurage et scintillement
Entrée/sortie
Entrée numérique
Sortie numérique
Entrée analogique
Sortie analogique
Inférieur au seul mesurable
Prise coaxiale phono x1
0,5 Vc-c,
impédance
d'entrée 75 ohms
Prise coaxiale phono x1
0,5 Vce-c, impédance
de
sortie 75 ohms
LINE2 IN: Prise coaxiale
phono
x2,
200
mV,
impédance_
d'entrée
47 kohms
MIC/LINE1:
Connecteur
Cannon (XLR-5-32) x1,
0,5m(ATT OdB),2,8mV
(ATT 15dB), 15 mV (ATT
30 dB),
impédance d'entrée
10 kohms
(sur MIC),
500 mV, impédance
dentree
47 kohms (sur LINE1)
LINE OUT: Prise coaxiale
phono x2,
Niveau
de_
sortie
maximale 1,2 V (efficace,
48 kHz)
impédance de
charge
supérieurea10
kohms
Prise de casque (PHONES)
Prise stéréo mini format x1,
max. 15 mW + 15 mW,
EIAJ/32 ohms
Alimentation et données
générales
Alimentation
Courant continu 6 V (avec
batterie
rechargeable
fournie PB-20 ou PB-25)
Alimentation secteur local
(avec adaptateur secteur
fourni,
courant
continu
7,4V)
Courantcontinu 7,5 V (avec
10 piles alcalines LR6)
Batterie rechargeabie PB-
20: Env. 40 minutes (aprés
recharge de 2 heures)
(EIAJ,
Lecture Enreg-
istrement)
10piles alcalines LR6: Env.
3 heures (ElAd, recture/
Enregistrement)
100 x 57,5x210 mm (I/hl/p)
1.040 g (avec batterie re-
chargeable)
1.340 g (avec batteire re-
chargeable
et 10 piles
alcalines)
Autonomie
Dimensions
Poids
Adaptateur CA
Tension nominale
AC-744: Secteur
100 — 240 V
AC-746K, E: Secteur
110 — 120/220 ~ 240 V,
commutable
AC-746U: Secteur 120 V
AC-748E: Secteur 220 V
AC-744: 34-49 VA,
50/60 Hz
AC-746K, E: 21 W,
50/60 Hz
AC-746U: 19 W, 50/60 Hz
AC-748E: 19 W, 50/60 Hz
AC-744:
Courant continu
7AV,1,6A
AC-746K,
E, U: Courant
continu 7,4V,1,1A
AC-748E: Courant
continu 7,4 V,1,1A
Batteries rechargeables
Batterie
a
plomb
rechargeable AIWA (PB-20
ou PB-25)
Entrée nominale
Sortie nominale
Accessoires fournis
e Batterie rechargeable (PB-20 ou PB-25) x1
e Adaptateur secteur
(AC-744, AC-746 ou AC-748)
x1
e Cordon adaptateur (Cannon:
(5 broches) — (3 broches x2), 2,5m)
x1
e Etui de transport
x1
La conception et les spécifications peuvent étre
modifies sans préavis.
Priére de se conformer aux lois sur les droits
d'auteur, relatifs a |"enregistrement de disques
compacts, de programmes radiodiffusés ou de
bandes, en vigueur dans le pays ou l'appareil
est utilisé.
61
Werbung
