Werbung
6789101112131415
For details on the use of each control, refer to the
pages indicated in @.
Fr
1
arPwh
9
10
1
12
13
14
15
16
17
ont (Fig.1-1)
DISPLAY button © @
AARS/RESET button © © @
Cassette holder
INPUT select switch (DIGITAL/ANALOG)
KEY HOLD switch ©
When this switch is set to KEY HOLD, the tape
operation buttons are inoperative.
REW/B SKIP(rewind/backward skip) button
(<4) @
Press to rewind the tape or to locate the
beginning of a track in the reverse direction.
PLAY/PAUSE button (> (1)
The pause mode is automatically released
after 10 minutes.
F FWD/F SKIP (fast-forward/forward skip)
button (mI) @
Press to advance the tape rapidly or to locate
the beginning of a track in the forward direction.
STOP/EJECT button (@/)
REC (record) button (@) @ @ @
PHONES jack
VOLUME control
Adjust the headphone level.
RENUMBER button @
ID MARK button @
ID ERASE button ©
DC 7.4 V jack © @
REC LEVEL controls @ @
Genaueres zu den einzelnen Bedienungsele-
menten entnehmen Sie bitte den in @ angege-
benen Seiten.
Vo
1
2
3
4
5
rderseite (Abb. 1-7)
Anzeigetaste (DISPLAY) @ @
Rickstelltaste (AARS/RESET)
© © @
Cassettenhalter
Eingangs-Wahischalter (INPUT DIGITAL/
ANALOG)
Sperrschalter (KEY HOLD) ®
Steht der Schalter auf KEY HOLD, so arbeiten
die Bandlauf-Funktionstasten nicht.
Rickspultaste/Ruckwarts-Titelsuchtaste
(REW/B SKIP Kt) @
Zum Zuriickspulen des Bandes
und zum
Aufsuchen der Titelanfange in Ruckwarts-
richtung.
Wiedergabe/Pause-Taste (PLAY/PAUSE
> Ml)
Zum Starten der Wiedergabe und Umschalten
auf Pause. Die Pause wird automatisch nach
zehn Minuten abgeschaitet.
Vorspultaste/Vorwarts-Titelsuchtaste
(F FWD/F SKIP (m1) @
Zum Vorspulen des Bandes und Aufsuchen
der Titelanfange in Vorwartsrichtung.
Stopp/Auswurf-Taste (STOP/EJECT M/S)
Aufnahmetaste (REC @) @ @ @
Kopfhérerbuchse (PHONES)
Lautstarkeregler (VOLUME)
Zum Einstellen des Kopfhérerpegels.
Neunumerierungstaste (RENUMBER)
©
Startcode-Setztaste (ID MARK) ©
Startcode-Léschtaste (ID ERASE) ®
AuBenstromversorgungsbuchse
(DC 7.4V)
O@
Aufnahmepegelregler (REC LEVEL)
© @
16 17
Pour les détails sur 'emploi de chaque commande,
con
Pa
1
2
3
4
5
sulter les pages, indiquées dans un cercle @.
nneau avant (FIG. 1-7)
Touche d'affichage (DISPLAY) © @
Touche AARS/RESET © © @
Porte-cassette
Sélecteur
d'entrée
(INPUT
DIGITAL/
ANALOG)
Interrupteur de blocage des touches
(KEY HOLD) ©
Les touches
d'exploitation
deviennent
inopérantes lorsque cette touche est régiée
sur KEY HOLD.
Touche de rebobinage/saut arriére (REW/
B SKIP kd) ©
Appuyer pour rebobiner la bande ou pour
localiser le début d'une plage dans le sens
'arriére.
10
12
13
14
15
16
17
Touche de lecture/pause (PLAY/PAUSE
Al)
Le mode
de pause est automatiquement
annulé apres 10 minutes.
?
Touche d'avance rapide/saut
avant (F FWD/
F SKIP PP) @
Appuyer pour faire avancer rapidement !a
bande ou pour localiser le début d'une plage'
dans le sens avant.
Touche d'arrét/éjection (STOP/EJECT Mi/
»~
2)
Touche d'enregistrement (REC @) © @ &
Prise de casque (PHONES)
Réglage d'intensité sonore (VOLUME)
Il permet d'ajuster le niveau au Casque.
Touche de renumérotation (RENUMBER)
@
Touche de repére d'identification
(ID MARK)
®
Touche d'effacement d'identification
(ID ERASE) ©
Prise de courant continu (DC 7.4V) @ @®
Réglages de niveau d'enregistrement
(REC LEVEL) @ @
Werbung
