Yaesu MARK-V FT-1000MP Bedienungsanleitung Seite 86

W F
EITERE UNKTIONEN
Ü
BERBLICK
Beim Phone-Patch-Betrieb wird der MARK-V FT-
1000MP an das öffentliche Telefonnetz angeschlossen. Auf
diese Weise sind Simplex-Zweiwegverbindungen auch mit
Teilnehmern außerhalb des Amateurfunks möglich. Dazu
kann die Phone-Patch-Einheit LL-7 verwendet werden, die
in dem als Zubehör erhältlichen externen Lautsprecher SP-
8 eingebaut ist. Aber auch andere Phone-Patch-Einheiten
lassen sich einsetzen. Die Abbildung zeigt, wie die SP-8/
LL-7-Einheit anzuschließen ist. Beachten Sie bei Phone-
Patch-Einheiten anderer Hersteller den entsprechenden
Abschnitt in der jeweiligen Bedienungsanleitung.
B
ETRIEB
Die Sende/Empfangsumschaltung kann manuell mit der
PTT-Taste oder automatisch mit der VOX-Schaltung des
Transceivers erfolgen. Die PTT-Methode erfordert keinen
Abgleich der Brückenschaltung im LL-7, bedeutet aber
gleichzeitig auch mehr Arbeit für den Operator. Er muß bei
jedem "Over" oder "Kommen" am Ende eines jeden
Durchganges die PTT-Taste am Mikrofon bzw. die MOX-
Taste am Transceiver betätigen. Daher wird meist die VOX-
Methode bevorzugt, solange dies der Geräuschpegel des
Telefons zuläßt. Falls der Rauschpegel in der Telefonleitung
zu hoch ist, kann es ratsam sein, zur PTT-Methode
überzugehen. Sie sollten sich daher mit beiden Verfahren
auskennen.
page 84
P - -
HONE PATCH BETRIEB
Für welche Umschaltmethode Sie sich auch entscheiden,
Sie sollten vorher die Person am Telefon darauf aufmerksam
machen, daß sie langsam und deutlich mit normaler
Lautstärke sprechen soll und jeden ihrer Durchgänge mit
"Over" oder "Kommen" beenden sollte. Während die andere
Seite spricht, sollte sie schweigen. Sofern Sie mit PTT
arbeiten, ist dieses "Over" bzw. "Kommen" das Zeichen für
Sie zum Umschalten. Auf diese Weise vermeiden Sie ein
gleichzeitiges Sprechen beider Parteien.
Während einer Phone-Patch-Verbindung sollten Sie
beide Gesprächsteilnehmer ständig abhören. Eventuell ist
dies sogar gesetzlich vorgeschrieben. Damit ist es
notwendig, über ein Telefon an der Funkstation zu verfügen.
In der Bedienungsanleitung zum LL-7 finden Sie weitere
Einzelheiten zum Einrichten der Phone-Patch-Ausrüstung
und zum Betrieb.
Vor Aufnahme des Phone-Patch-Betriebs sollten Sie
Kontakt mit Ihrer Telefongesellschaft aufnehmen, um
sich zu vergewissern, daß Sie andere Geräte an Ihr
Telefon anschließen dürfen. Wenn Sie das LL-7
zusammen mit einem Telefon betreiben, sollten Sie
einen vorschriftsmäßigen 600-Ω-Dreiwegtransformator
verwenden.
Wichtig: In Deutschland ist zur Zeit Phone-Patch-
Betrieb nicht gestattet!
MARK-V FT-1000MP Operating Manual
Anmerkung