Seite 3
FT-2980E Schnelleinführung ② 【VoL-k 】 ③ 【sQL-k 】 noPf noPf Drehen, um die So einstellen, dass das Hintergrund- Laut stärke einzu- rauschen gerade verschwindet. stellen. )】 ④ 【DiaL-k noPf bsTiMMknoPf Zum Einstellen der Frequenz. ① 【PWr-T 】 ⑤ 【VerrieGeLUnGs-T 】...
FT-2980E Schnelleinführung Tastenübersicht Taste Taste kurz drücken Taste drücken und halten Aktiviert die Internet- Connect- Verriegelt die Bedienelemente Funktion. (außer VOL, SQL und PTT). Umschaltung auf 1-MHz-Schritte Aufrufen des Set-Modus. bei der VFO-Abstimmung bzw. 10-Kanal-Schritte im Speichermodus. Vertauschen von Sende- und Aktiviert den Prioritätskanal-...
Rauschsperre so einzustellen, dass sie bei einem bestimmten S-Meter- Wert öffnet. Dies vermeidet unnötiges Probieren beim Einstellen des Rauschsperren- Schalt pegels. Gratulation zur Wahl eines FT-2980E ! Egal, ob dieser Transceiver Ihr erstes Funkgerät ist, oder schon mehrere Yaesu-Geräte zu Ihrer Station gehören, Yaesu fühlt sich ver- pflichtet,IhreFreudeandiesemleistungsfähigenTransceiverzusichern,mitdemSieüber...
Schlag und Geräteschäden führen. Dies kann Brand, elektrischem Schlag Geräteschäden führen. Den Sicherungshalter des DC-Stromkabels niemals abschneiden. Nur die vorgegebenen Sicherungen verwenden. Dies kann zu Kurzschluss und Entzündung und Brand Dies kann andernfalls zu Brand und Geräteschäden führen. führen. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Seite 7
Gebrauch den Kraftfahrzeughersteller konsultieren. Zubehörs öffnen. Gerät kann ggf. durch Einfluss Dies kann zu Verletzung, elektrischem Schlag und Störgeräuschen elektrischer Geräte ( Wechselrichter Geräteschäden führen. usw. ) , die im Fahrzeug eingebaut sind, Übertragungen nicht normal empfangen. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Yaesu ist nicht verantwortlich, wenn durch den Anschluss von nicht zertifiziertem Zubehör Schäden am Transceiver entstehen, Brände verursacht werden oder Personen zu Schaden kommen. Der Anschluss von Zubehör, das nicht von Yaesu freigegeben ist, kann zu Schä- den am Transceiver führen und zum Verlust der Garantie.
Display). Beim Empfang auf einem Speicherkanal führt das Drücken dieser Taste zur Aktivierung des Memory Tunings (Speicherabstimmung). Wiederholtes Drücken reaktiviert die Abstimmung in 1-MHz-Schritten. 1 Sek. langes Drücken dieser Taste führt zum Aufruf des Set-Modus. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Seite 10
Einstellung der meisten Funktionen genutzt. Das Drücken der [ UP ] / [ DWN ] -Tasten am Mikrofon bewirkt Gleiches. ⑪ Display Die großen Zeichen im Display zeigen die Arbeitsfrequenz, die Speicherbezeichnung oder andere Parameter während der Einstellung in den Menüs an. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
⑥ [ UP ] / [ DWN ] -Tasten Eine dieser Tasten drücken (oder gedrückt halten), um die Frequenz abzustimmen (oder den Suchlauf zu höheren oder niedrigeren Frequenzen zu starten) bzw. die Spei- cher kanäle durchzuschalten. Vielfach lassen sich diese Tasten wie der DIAL-Knopf nutzen. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
2-polige Klinkenbuchse mit 3,5 mm Durchmesser zum Anschluss eines optionalen externen Lautsprechers. Die Impedanz beträgt 4 Ohm. Die Lautstärke des externen Laut stärke lässt sich mit dem VOL-Regler einstellen. Bei Anschluss eines externen Lautsprechers wird der interne Lautsprecher des Transceivers abgeschaltet. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Vermeiden Sie die Aufstellung an Orten, an denen der Transceiver direkter Son- neneinstrahlung ausgesetzt ist, vor allem wenn die Umgebungstemperatur ohnehin schon hoch ist, da der FT-2980E nur bis zu Umgebungstemperaturen von +60 °C betrieben werden darf. FT-2980E B...
Installation nTennenhinWeise Der FT-2980E ist so ausgelegt, dass er mit einer 50-W-Antenne betrieben werden kann. Die Antenne oder ein 50- W -Dummy-Load sollte immer angeschlossen sein, wenn der Transceiver eingeschaltet ist, um Schäden durch versehentliches Senden ohne Antenne zu ver meiden.
Sie dient Ihrer Sicherheit, der des Transceivers und des elektrischen Systems des Fahr- zeugs. Warnung! Schließen Sie den FT-2980E niemals an Gleichspannungen von mehr als 15,8 V an und verwenden Sie ausschließlich Yaesu 32-V-/20-A-Sicherungen als Ersatz. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise führt zum Verlust der Garantie.
Installation UfsTeLLUnG aLs eiMsTaTion Der FT-2980E lässt sich ebenso gut als Heimstation benutzen. Er ist so konstruiert, dass er sich leicht in Ihre Station integrieren lässt, wenn Sie die nachfolgenden Hinweise und Informationen beachten. Stromversorgung mit Netzteil Der Betrieb des FT-2980E aus dem 220-V-Netz erfordert ein Netzteil, das mindestens 11 A Dauerstrom bei 13,8 V abgeben kann.
Hallo, ich bin R. F. Radio, und stehe Ihnen beim Kennenlernen der vielfältigen Mög- lichkeiten des FT-2980E zur Seite. Ich weiß, wie aufgeregt man ist, bevor man „in die Luft geht“. Lesen Sie das Handbuch genauestens, sodass Sie das Beste aus diesem fan- tastischen neuen Funkgerät herausholen können.
Schritten abgestimmt werden. So sind schnelle Frequenzwechsel innerhalb des großen Frequenz be reichs des FT-2980E möglich. Anstelle der [ MHz ( SET )] -Taste kann auch die [ A ] -Taste am Mikrofon zur Aktivierung der Abstimmung in 1-MHz-Schritten genutzt werden.
“-Icon in der oberen linken Ecke des Displays. Sendeleistungsstufe umschalten Beim FT-2980E lassen sich vier verschiedene Leistungsstufen wählen. Um die Leistungsstufe umzuschalten und eine der vier Leistungsstufen zu wählen, muss die [ LOW ( A/N )] -Taste (oder die [ C ] -Taste am Mikrofon) betätigt werden. Diese gewähl- te Leistungsstufe lässt sich zusammen mit anderen Parametern in Speicherkanälen spei-...
Taste noch einmal 1 Sek. lang drücken. Um versehentliches Verstellen der Frequenz und unbeabsichtigtes Senden auszuschließen, lassen sich die Tasten und Knöpfe des FT-2980E elektronisch verriegeln. Um alle oder einige Bedienelemente zu sperren, so vor gehen: 1. [ MHz ( SET )] -Taste 1 Sek. lang drücken, danach mit dem DIAL -Knopf „26 LOCK“...
3. [ MHz ( SET )] -Taste nochmals 1 Sek. lang drücken, um die neue Einstellung zu spei- chern und zum normalen Betrieb zurückzukehren. isPLaybeLeUchTUnG Die Displaybeleuchtung des FT-2980E ist so ausgelegt, dass bei guter Ablesbarkeit die Nachtsichtfähigkeit des Fahrzeugführers beim Fahren möglichst wenig beeinträchtigt wird. Die Helligkeit des Displays lässt sich manuell einstellen, wenn folgendermaßen verfahren wird: 1.
Seite 22
2) Wenn die HF-Squelch auf „S-3“ eingestellt ist, aber die Rauschsperre so, dass nur Signale mit Vollausschlag des S-Meters das Squelch-System passieren können, öffnen nur Signale mit Vollausschlag des S-Meters das Squelch-System. In diesem Falle ist die Rauschsperre bestimmend gegenüber der HF-Squelch. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Repeater-Betrieb Der FT-2980E verfügt über einige sinnvolle Features, die den Funkbetrieb über Repeater bequem und zweckmäßig gestalten. Dieser Transceiver ermöglicht drei verschiedene Möglichkeiten zur Einstellung der Split- Fre quenzen für den Repeater-Betrieb: Manuelle Wahl von voreingestellten Standard-Repeater-Ablagen; Automatische Repeater-Shift (ARS), die innerhalb des Repeater-Subbandes auto- matisch die Repeater-Ablage aktiviert und ...
Dazu ist die [ REV ( DW )] -Taste zu drücken, wobei sich die Frequenzanzeige auf die Emp- fangsfrequenz des Repeaters ändert und das Offset-Icon blinkt. Um wieder auf der Sende- frequenz des Repeaters zu empfangen, die [ REV ( DW )] -Taste noch einmal drücken. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
3. Das Drehen am DIAL -Knopf einen Klick im Uhrzeiger- sinn lässt „TSQL“ im Display erscheinen, was anzeigt, dass das Ton-Squelch-System aktiviert ist, wodurch der Empfänger des FT-2980E stummgeschaltet ist, solange kein Signal eines anderen Funkgerätes empfangen wird, dass den passenden CTCSS- Ton beinhaltet.
Seite 26
Aktivierung des Repeaters genutzt wird. Wenn das S-Meter ausschlägt, der FT-2980E aber stumm bleibt, sind die zuvor genannten Schritte 1 bis 3 zu wiederholen, dabei aber mit dem DIAL-Knopf die Einstellung so vorzunehmen, dass „TONE“...
Ein neueres und weiter entwickelteres Verfahren für den Ton-gesteuerten Zugriff ist die Digital Code Squelch (DCS), die eine größere Sicherheit gegen Fehlfunktion als CTCSS gewährleistet. Im FT-2980E sind DCS-Coder und -Decoder eingebaut; der Betrieb ist der CTCSS ähnlich. Es ist möglich, dass Repeater mit DCS arbeiten. Daneben ist diese Funktion für den Simplex-Betrieb nützlich, wenn Ihre Funkpartner ebenfalls dieses DCS...
Menü „54 TS MUT“ die Einstellung „OFF“gewählt werden; s. S. 74. Außerdem kann man im Menü „55 TS SPD“ die Geschwindigkeit des Suchlaufs erhöhen; s. S. 74. Der Ton-Suchlauf arbeitet sowohl im VFO- als auch im Speichermodus. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
6. [ MHz ( SET )] -Taste 1 Sek. lang drücken, um die neue Einstellung zu speichern und zum normalen Betrieb zurückzukehren. Dem FT-2980E ist es egal, ob Sie zuerst den ersten oder zweiten CTCSS-Ton speichern. Die CTCSS-Ton-Paare „10, 35“ und „35, 10“ sind für ihn identisch.
Wenn Sie einen Pager-Anruf durch Drücken der PTT -Taste beantworten, sendet Ihr FT- 2980E das gleiche CTCSS-Ton-Paar aus, das die Code-Squelch der anrufenden Station öffnet. Fall Sie möchten, kann Ihr FT-2980E den Empfang von Pager-Anrufen auch au- tomatisch bestätigen („transpond“).
CTCSS/DCS/EPCS-Betrieb cTcss/Dcs/ePcs-k LinGeL Für den CTCSS-, DCS- oder EPCS-Betrieb kann der FT-2980E so eingestellt werden, dass Sie mit einer Klingel über empfangene Anrufe informiert werden. Die CTCSS/DCS/ EPCS-Klingel wird folgendermaßen aktiviert: 1. Transceiver für den CTCSS-Decode- (Ton-Squelch), DCS- oder EPCS-Betrieb ein- stellen, so wie es bereits beschrieben wurde.
6. Sobald die Töne gesendet sind die PTT -Taste wieder loslassen. DTMf-a ahLbeTrieb Der FT-2980E verfügt über neun DTMF-Automatikwahl-Speicher. In diesen lassen sich bis zu 16 Zeichen lange DTMF-Tonfolgen für Telefonnummern und Ähnliches ablegen. DTMF-Tonfolgen werden wie folgt gespeichert: 1. [ MHz ( SET )] -Taste 1 Sek. lang drücken, danach mit dem DIAL -Knopf „19 DT SET“...
Seite 33
DTMF-Speichers drücken, dessen Inhalt gesendet werden soll. Sobald die Aussendung der DTMF-Tonfolge gestartet wur de, kann die PTT -Taste losgelassen werden, da der FT-2980E so lange sendet, bis die vollständige DTMF-Zeichenfolge gesendet wurde. Bei aktivem Auto-Wahlbetrieb erscheint das „...
Speicherbetrieb Das Speichersystem des FT-2980E umfasst: 200 „normale“ Speicherkanäle, die von „0“ bis „199“ nummeriert sind. Einen Hauskanal-Speicher, der zum Speichern und schnellen Aufrufen einer bevor zugten Frequenz dient. 10 Speicherpaare für Suchlaufeckfrequenzen, die auch als Speicherkanäle für den „Programmierten Speichersuchlauf“...
4. [ REV ( DW )] -Taste drücken, um die gespeicherten Einstel- : Sende-CTCSS/DCS lungen für das Senden anzuzeigen. Durch nochmaliges Drücken der [ REV ( DW )] -Taste schaltet man die Display- anzeige auf die Anzeige der gespeicherten Empfangsein- stellungen zurück. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
[ 8 ] [ # ] gedrückt werden. Außerdem können die Speicherkanäle für den programmierten Speichersuchlauf direkt aufgerufen werden, da sie intern mit „200“ bis „219“ nummeriert sind. Die Systematik ist lo gisch: # = „200“, = „201“, = „218“ und = „219“. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
6. [ MHz ( SET )] -Taste 1 Sek. lang drücken, um zum normalen Betrieb zurückzukehren. Im Speicheraufrufmodus führt jedes 1 Sek. langes Drücken der [ LOW ( A/N )] -Taste zur Umschaltung des Displays zwi- schen Frequenzanzeige und alphanumerischer Bezeichnung des Spei cherkanals. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Der Speicherkanal „0“, der Prioritäts- und der Hauskanal können nicht maskiert werden. 1. Wenn sich der FT-2980E imSpeicheraufrufmodusbefin d et,die [ D/MR ( MW )] -Taste 1 Sek. lang drücken und mit DIAL den Speicherkanal wählen, der maskiert werden soll.
Speicherbetrieb PeicherbankbeTrieb Die große Anzahl nutzbarer Speicherkanäle FT-2980E kann die Arbeit mit ihnen er- schweren. Deswegen verfügt der FT-2980E über die Möglichkeit, diese acht Speicher- bänken zu zu ordnen, um sie zu kategorisieren. Der Speicherbank-Modus wird durch Drük- ken der [ ] -Taste am Mikrofon aufgerufen.
Ein Speicherbank name kann bis zu sechs Zeichen lang sein. 8. Wenn ein kürzerer Name programmiert werden soll, die [ MHz ( SET )] -Taste 1 Sek. lang drücken, um den Namen zu Speichern und zum normalen Betrieb zurückzukeh- ren. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Zum Umschalten in den Nur-Speicher-Modus den Transceiver ausschalten und bei ge- drückter [ D/MR ( MW )] -Taste wieder einschalten. Nun sind VFO- und Hauskanal-Betrieb nicht mehr möglich. Um wieder in den normalen Betrieb zurückzukehren, muss o.g. Prozedur beim erneuten Einschalten wiederholt werden. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Suchlauf Die Suchlaufmöglichkeiten des FT-2980E bieten dem Nutzer mehrere Varianten, den Empfangsbereich schnell und bequem auf Aktivität zu überprüfen. infacher UchLaUfbeTrieb Bevor man den Suchlauf nutzen kann, muss die Squelch so eingestellt werden, dass das Rauschen gerade verschwindet, wenn auf der eingestellten Frequenz kein Signal vorhan- den ist.
Suchlauf UchLaUf ieDeraUfnahMe Zur Fortsetzung des Suchlaufs stehen beim FT-2980E drei Modi zur Verfügung: Im „BUSY“-Modus pausiert der Suchlauf, solange ein Signal auf der Frequenz emp- fangen wird. Sobald das Signal verschwindet, wird der Suchlauf fortgesetzt. Im „HOLD“-Modus wird der Suchlauf angehalten, sobald ein Signal empfangen wird.
Um einen als Übersprungkanal definierten Kanal wieder in die Suchlaufschleife aufzu- nehmen, muss im Schritt 4 „OFF“ gewählt werden, nachdem er zuvor im Speichermodus manuell mit dem DIAL -Knopf aufgerufen wurde. (Als Übersprungspeicherkanäle mar- kierte Speicherkanäle lassen sich im Speichermodus weiterhinmit dem DIAL -Knopf auf- rufen.) FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
UchLaUf Der FT-2980E gestattet, eine Liste von Vorzugsspeicherkanälen, die im Speichersystem besonders markiert sind, zu erstellen. Diese Kanäle sind durch ein blinkendes „ SKIP “- Icon gekennzeichnet, wenn sie – einer nach dem anderen – für die Liste der Vorzugsspei- cherkanäle ausgewählt wurden.
6. Zum Start des verlinkten Speicherbanksuchlaufs die [ MHz ( SET )] -Taste 1 Sek. lang drücken. 7. Um Speicherbänke aus der Verlinkung zu entfernen, die Schritte 2 bis 4 wiederholen, um das blinkende „ SKIP “-Icon zu löschen. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
[ D/MR ( MW )] -Taste kurz drücken. Versuchen Sie nicht, einen „normalen“ Suchlauf von einem der PMS-Speicher kanäle aus zu starten, weil dies nicht funktioniert und eine Fehlermeldung nach sich zieht. Die PMS- (U/L-)Speicherkanäle sind ausschließlich zur Programmierung der Band- grenzen vorgesehen. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
] -Taste kurz drücken. Das „ PRI “-Icon erscheint im Display rechts oben, was an- zeigt, dass der angezeigte Speicherkanal nun der Prioritätskanal ist. 4. Den FT-2980E nun zum Betrieb auf einen anderen Speicherkanal, den Hauskanal oder eine VFO-Frequenz umschalten.
Der FT-2980E gibt automatisch einen Piepton ab, wenn beim Suchlauf – sowohl beim VFO- als auch beim PMS-Suchlauf – eine Bandgrenze erreicht wird. Zusätzlich lässt sich der Bandgrenzen-Piepton für die manuelle Abstimmung des VFOs mit dem DIAL -Knopf ein schalten.
Smart-Search-Betrieb Die Smart-Search-Funktion des FT-2980E erlaubt das automatische Speichern von Fre- quenzen, auf denen der Transceiver Aktivität feststellt. Beim Smart-Search-Betrieb sucht der Transceiver auf Frequenzen oberhalb und unterhalb der eingestellten Frequenz nach Signalen. Dabei wird auf aktivierten Frequenzen nicht angehalten. Zum Speichern dieser Frequenzen steht eine spezielle Smart-Search-Speicherbank zur Verfügung, die über ins-...
Seite 51
Die Smart-Search-Funktion ist besonders dafür geeignet, in Gegenden, die Sie zum er- sten Mal besuchen, nach aktiven Kanälen zu suchen. Mit der Smart-Search-Funktion des FT-2980E benötigen Sie kein Repeater-Handbuch mehr … Fragen Sie Ihren FT- 2980E, auf welchen Frequenzen etwas los ist!
Internet-Connect-Funktion Mit dem FT-2980E kann man auf einen Node, also einen Repeater oder eine Basissta- ™ tion, zuzugreifen, der in das YAESU WIRES -Netz eingebunden ist. Details dazu auf http://www.yaesu.com/jp/en/wiresinfo-en/index.html. Die Funktion kann aber auch für den Zugriff auf andere Systeme genutzt werden, wie noch erläutert wird.
Seite 53
3. [ MHz ( SET )] -Taste 1 Sek. lang drücken, um die neue Ein- stellung zu speichern. 4. [ ] -Taste kurz drücken, um die Internet-Connect-Funk- tion einzuschalten. Das „ Int “-Icon erscheint rechts neben der Fre quenzanzeige im Display. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Seite 54
] -Taste beim Senden drücken, um die gewählte DTMF-Tonfolge zum Internet- Link-Node zu senden, damit der Internet-Link aufgebaut wird. 7. Um auf den WIRES™-Modus zurückzuschalten, Schritte 1 bis 3 wiederholen und dann in Schritt 2 die Einstellung „ “ wählen. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Signal empfängt und darauf mit dem eigenen ARTS™- Prüfsignal antwortet, wechselt die Displayanzeige des Transceivers auf „ “. IN RNG 5. Die mit der ARTS™-Funktion belegte [ Px ]-Taste am Mikrofon kurz drücken, um den ARTS™-Betrieb zu beenden und zum Normalbetrieb zurückzukehren. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
2. [ MHz ( SET )] -Taste noch einmal drücken, danach mit dem DIAL -Knopf die Warntöne einstellen (s. oben). 3. [ MHz ( SET )] -Taste 1. Sek. lang drücken, um die neue Einstellung zu speichern und zum normalen Betrieb zurückzukehren. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
ARTS™ (Automatic Range Transponder System) Einstellung des CW-Rufzeichengebers (CW-ID) Die ARTS™-Funktion Ihres FT-2980E beinhaltet einen CW-Rufzeichengeber, die CW- ID-Funktion. Dieser kann während des ARTS™-Betriebs alle 10 Sek. automatisch „DE (Ihr Rufzeichen) K“ senden. Das Rufzeichen kann dabei bis zu 16 Zeichen lang sein.
CW-Trainings-Funktion Der FT-2980E besitzt eine CW-Trainings-Funktion, die zufällige Morsezeichen erzeugt, diemanüberdenLautsprecherhörenkann.DamitistesIhnenmöglich,IhreTelegrafie- fertigkeiten zu verbessern. 1. [ MHz ( SET )] -Taste 1 Sek. lang drücken, danach mit dem DIAL -Knopf „12 CWTRNG“ wählen. 2. [ MHz ( SET )] -Taste kurz drücken, um die Einstellung in diesem Menü...
Der NF-Pegel vom Empfänger zum TNC lässt sich mit dem VOL -Knopf wie beim nor- malen FM-Betrieb einstellen. Der Eingangspegel am FT-2980E vom TNC wird über das Menü „27 MCGAIN“ eingestellt; siehe dazu S. 60. Schalten Sie den Transceiver und den TNC beim Anstecken und Entfernen von Kabeln sicherheitshalber ab, um Schäden durch Spannungsspitzen am Transceiver bzw.
Weitere Einstellungen assWorT Der FT-2980E verfügt über eine Passwort-Funktion, mit der sich die Gefahr, dass der Transceiver unberechtigt von Dritten benutzt wird, verringern lässt. Wenn die Passwort-Funktion aktiviert ist, fragt Sie Ihr Funkgerät beim Einschalten nach einem 4-stelligen Passwort, das Sie über die Tastatur eingeben müssen. Wenn das einge- gebene Passwort ungültig ist, schaltet der Mikroprozessor den Transceiver automatisch...
3. [ MHz ( SET )] -Taste 1 Sek. lang drücken, um die neue Einstellung zu speichern und zum normalen Betrieb zurückzukehren. Eine Minute vor Ablauf der eingestellten APO-Zeit ertönt ein Warnton aus dem Lautspre- cher des Transceivers. Danach schaltet der Mikrocontroller den Trans ceiver automatisch aus. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
( bcLo ) hanneL Die BCLO-Funktion verhindert, dass der FT-2980E auf Frequenzen sendet, auf denen ein Signal empfangen wird, das stark genug ist, um die Rauschsperre zu öffnen. Auf Fre- quenzen, auf denen andere Stationen mit unterschiedlichen CTCSS-Tönen oder DCS-Co- des aktiv sein können, verhindert diese Funktion die unbeabsichtigte Unterbrechung/Stö-...
Der asTenbeLeGUnG Werksseitig sind den Tasten [ P1 ] / [ P2 ] / [ P3 ] / [ P4 ] am Mikrofon des FT-2980E bestimmte Funktionen zugeordnet. Diese lassen sich vom Benutzer verändern, um den schnellen Zu- griff auf bestimmte andere Funktionen des Transceivers zu ermöglichen.
3. [ MHz ( SET )] -Taste 1 Sek. lang drücken, um die Einstellung zu speichern und zum normalen Betrieb zurückzukehren. Sofern wieder das Originalmikrofon MH-48 benutzt werden soll, ist die Verstärkung A6JA auf den Voreinstellwert „LVL 5“ zurückzustellen. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
3. [ MHz ( SET )] -Taste 1 Sek. lang drücken, um die Einstellung zu speichern und zum normalen Betrieb zurückzukehren. 4. Nicht vergessen, wieder die Werksvoreinstellung „ “ zu wählen, sobald die DISABLE Invertierung nicht mehr gebraucht wird. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Transceiver einschalten. „SET MODE RESET PUSH D / MR KEY“ scrollt durch das Dis- play. 3. [ D/MR ( MW )] -Taste kurz drücken, um die werksseitigen Voreinstellungen des Set- Modus wiederherzustellen (eine beliebige andere Taste drücken, um den Reset nicht aus zuführen). FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Cloning Der FT-2980E verfügt über eine bequeme „Cloning“-Funktion, mit der sich die Speiche- rinhalteunddieKonfigurationdesTransceiversaufeinenanderen FT-2980E übertragen lassen. Dies ist nützlich, wenn mehrere Transceiver die gleichen Voreinstellungen haben sollen. Das Cloning wird folgendermaßen durchgeführt: 1. Beide Transceiver ausschalten. 2. Beide Transceiver mittels eines selbst herzustellenden Cloning-Kabels über die MIC - Buchsen verbinden.
Menüs im Set-Modus Der Set-Modus des FT-2980E ist leicht zu aktivieren; seine Menüs sind einfach zu wäh- len.ZurKonfigurationdesTransceiverslassensichvieleParametereinstellen,vondenen aber einige noch nicht beschrieben wurden. Der Set-Modus wird folgendermaßen akti- viert: 1. [ MHz ( SET )] -Taste 1 Sek. lang drücken, um in den Set-Modus zu gelangen.
Seite 69
±1MHz / ±2MHz / ±5MHz / ALL 57 WX ALT Ein- und Ausschalten der Wetteralarm-Funktion. ON / OFF 58 WX VOL Wahl der Lautstärke des Wetteralarm-Tons. NOR.VOL / MAX.VOL NOR.VOL 59 W/N DV Reduzierung der Mikrofonverstärkung und ZF-Bandbreite. WIDE / NARROW WIDE FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
KY+SC: Quittungston bei jeder Tastenbetätigung und wenn der Suchlauf stoppt. KEY: Quittungston bei jeder Tastenbetätigung. OFF: Tastenquittungston ausgeschaltet. 7 BELL Funktion: Wahl der CTCSS/DCS/EPCS-Klingel-Wiederholungen. Einstellbar: 1 / 3 / 5 / 8 / CNTNUE (Dauerklingeln) / OFF Voreingestellt: OFF FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Seite 72
22 INT CD Funktion: Wahl der Zugriffsnummer (DTMF-Zahl) für den WIRES™-Betrieb. Einstellbar: DTMF 0 bis DTMF 9 / DTMF A bis DTMF F Voreingestellt: DTMF 1 23 INT MD Funktion: Wahl des Internet-Link-Verbindungsmodus. Einstellbar: SRG / FRG Voreingestellt: SRG FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Seite 73
Funktion: Wahl der Speicheraufrufmethode für das Programmieren. Einstellbar: NEXT / LOWER Voreingestellt: NEXT Daten werden in den nächst höheren Speicherkanal als der zuletzt program- NEXT: mierte gespeichert. LOWER: Speichern in den freien Speicherkanal mit der niedrigsten Speicherkanalnum- mer. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Seite 74
Einstellbar: ON / OFF Voreingestellt: OFF 33 PAG.ABK Funktion: Ein- und Ausschalten der Rückantwort-Funktion der Erweiterten CTCSS-Pag- er-und-Code-Squelch-Funktion. Einstellbar: ON / OFF Voreingestellt: OFF 34 PAG.CDR Funktion: Einstellung des Empfänger-Pager-Frequenzpaares für die Erweiterte CTCSS- Pager-und-Code-Squelch-Funktion. Details siehe S. 25. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Seite 75
Einstellbar: ARTS / SQL OFF / WX CH / S SRCH / C SRCH / SCAN / T CALL oder eines der Set-Modus-Menüs (außer Set-Modus-Menüs #36 bis 39; voreingestellt ist das Set-Modus-Menü #47 SKIP). Voreingestellt: WX CH 40 PSWD Funktion: Programmierung und Aktivierung der Passwort-Funktion. Einstellbar: ON / OFF Voreingestellt: OFF FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Seite 76
Speicherkanäle be legt werden können, wird die Überprüfung nach einem Suchlauf in jede Richtung beendet. CNTNUE: In diesem Modus überstreicht der Suchlauf das aktuelle Band, wie zuvor bes- chrieben. Allerdings wird die Überprüfung so lange fortgesetzt, bis alle 31 Spei cherkanäle mit aktiven Frequenzen belegt sind. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Seite 77
Hinweis: Siehe auch Set-Modus-Menü „48 SPLIT“ bezüglich der Einstellmöglichkeiten für den CTCSS/DCS-Split-Betrieb. 50 STEP Funktion: Einstellung der Abstimmschrittweite. Einstellbar: 5 / 10 / 12.5 / 15 / 20 / 25 / 50 / 100 kHz Voreingestellt: 12.5 kHz FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Seite 78
Funktion: Wahl des Suchlaufbereichs beim VFO-Suchlauf. Einstellbar: ±1MHz / ±2MHz / ±5MHz / ALL Voreingestellt: ALL ±1 MHz, ±2 MHz, ±5 MHz: Suchlauf überstreicht alle Frequenzen innerhalb des einge- stell ten Suchlaufbereichs. ALL: Suchlauf überstreicht alle Frequenzen. FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Seite 79
Einstellbar: NOR.VOL / MAX.VOL Voreingestellt: NOR.VOL 59 W/N DV Funktion: Reduzierung der Mikrofonverstärkung und ZF-Bandbreite. Einstellbar: WIDE (±5 kHz Hub, 15 kHz Bandbreite) / NARROW (±2,5 kHz Hub, 6 kHz Bandbreite) Voreingestellt: WIDE (±5 kHz Hub, 15 kHz Bandbreite) FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Die technischen Daten können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden. Die Ein hal- tung der technischen Daten wird nur innerhalb des 144-MHz-Amateurfunkbandes garan- tiert. Frequenzbereiche und Funktionen können je nach Länderversion variieren; fragen Sie dazu Ihren Händler. Am Gerät angebrachte Symbole Gleichstrom FT-2980E B EdiEnungsanlEiTung...
Nichtbeachtung kann gesetzeswidrig sein und zu einer strafrechtlichen Verfolgung führen. EU-Konformitätserklärung Wir, Yaesu Musen Co. Ltd. aus Tokyo, Japan, erklären hiermit, dass dieses Funkgerät FT-2980E die EU-Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU vollständig erfüllt. Der volle Text der Konformitätserklärung für dieses Produkts steht zur Einsichtnahme unterhttp://www.
Seite 82
Copyright 2017 YAESU MUSEN CO., LTD. All rights reserved. No portion of this manual may be reproduced without the permission of YAESU MUSEN CO., LTD. YAESU MUSEN CO., LTD. Tennozu Parkside Building 2-5-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan YAESU USA...