Wichtige Sicherheitshinweise - Yaesu MARK-V FT-1000MP Bedienungsanleitung

S
ICHERHEITSHINWEISE
W S
ICHTIGE ICHERHEITSHINWEISE
Damit es keinen Kurzschluß gibt, durch den der Trans-
ceiver und die angeschlossenen Geräte beschädigt werden
könnten, überprüfen Sie, ob alle Anschlußdrähte
voneinander isoliert sind. Das Netzkabel darf nicht
beschädigt sein. Achten Sie daher darauf, daß man nicht
darauftreten kann und daß das Kabel nicht unter die Rollen
von Drehstühlen o. ä. gerät. Vermeiden Sie auch, das Kabel
in der Nähe von scharfkantigen Gegenständen zu verlegen,
die das Kabel beschädigen könnten.
Lassen Sie keine Flüssigkeiten in den Transceiver
eindringen und Metallteile in das Gerät fallen. Beim Versuch,
das Teil wieder herauszuholen, besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlages.
Kinder sollten sich nicht ohne Aufsicht in der Nähe von
elektrischen Geräten wie dem MARK-V FT-1000MP und den
angeschlossenen Geräten aufhalten.
A
ß
NSCHLIE EN
Installieren Sie die Antennen stets so, daß sie niemals
mit Freiluft-Starkstromleitungen, auch nicht bei Schäden an
der Aufhängung der Antenne oder der Stromleitung, in
Berührung kommen können. Es wird im allgemeinen
ausreichen, wenn Sie zwischen Stromleitung und Antenne
samt Mast folgende Entfernung einhalten: anderthalbfache
Höhe des Antennenmastes plus Länge der Antenne und der
Abspannungen für den Mast plus Höhe des Strommastes.
Der Antennenmast muß ausreichend geerdet sein, damit
im Falle eines Blitzschlages die Energie vollkommen
a b g e l e i t e t w i r d . F ü g e n S i e a n g e m e s s e n e
Überspannungsableiter in die Antennenzuführung und das
Rotorkabel (falls vorhanden) ein.
Trennen Sie im Falle eines sich nähernden Gewitters
sämtliche Antennenzuleitungen, Rotorsteuerleitungen und
Netzkabel vollständig von der Station, allerdings nur, wenn
sich das Gewitter nicht in Ihrer unmittelbaren Nähe
befindet. Lassen Sie abgetrennte Kabel nicht mit dem
Gehäuse des MARK-V FT-1000MP in Berührung kommen,
da ein Blitzschlag sich leicht vom Kabel über das Gehäuse
des Transceivers in die Schaltung fortsetzen und irreparable
Schäden hervorrufen kann. Falls sich ein Gewitter in Ihrer
unmittelbaren Nähe befindet, versuchen Sie nicht, die Kabel
abzuziehen, da die Gefahr besteht, bei einem Blitzeinschlag
in Ihre Antenne oder in eine in der Nähe gelegene
Stromleitung getötet zu werden.
Falls Sie eine Vertikalantenne verwenden, stellen Sie
sicher, daß Menschen und Haustiere sowohl von den
strahlenden Elementen (Gefahr eines elektrischen Schlages
und der HF-Beeinflussung) als auch vom Erdungssystem
(Gefahr bei Gewitter) ferngehalten werden. Im Falle eines
direkten Blitzeinschlags können die eingegrabenen Radi-
als einer auf dem Erdboden installierten Vertikalantenne
tödliche Spannungen vom Mittelpunkt der Antenne nach
außen führen.
Seite 8
V A
ON NTENNEN
S
CHUTZ VOR ELEKTROMAGNETISCHEN
F
ELDERN UND ELEKTROMAGNETISCHE
V
ERTR Ä GLICHKEIT
Dieser Transceiver kann mit einer Ausgangsleistung von
mehr als 10 W betrieben werden. Wird das Gerät in der
Bundesrepublik Deutschland betrieben, unterliegt es damit
der Gewährleistung des Schutzes von Personen in
elektromagnetischen Feldern, die von ortsfesten
S e n d e f u n k a n l a g e n a u s g e s e n d e t w e r d e n . D i e
Gewährleistung des Personenschutzes basiert auf der
verwendeten Ausgangsleistung, Verlusten im Speisekabel,
der Art und der Aufbauhöhe der Antenne sowie weiteren
Faktoren, die einen Einfluß auf das gesamte System haben.
Informationen zu diesem Thema erhalten Sie bei Ihrem
H ä n d l e r, I h r e m O r t s v e r b a n d , d i r e k t v o n d e r
Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post (im
Internet erreichbar über <http://www.regtp.de>) sowie vom
Deutschen Amateur-Radio-Club (DARC) e. V. (im Internet
über <http://www.darc.de>).
Denken Sie auch daran, daß diese Bestimmungen auch
für Portabelbetrieb anläßlich von Fielddays oder
Ausstellungen gelten.
Noch eine Anmerkung zur elektromagnetischen
Verträglichkeit: Falls der Transceiver in Verbindung mit oder
in der Nähe von Computern oder computerbetriebenen
Zusatzgeräten betrieben wird, sollten Sie versuchen,
Störungen Ihres Funkverkehrs durch den Computer mit Hilfe
von Erdungsleitungen und/oder mit Bauteilen zur
Unterdrückung von Hochfrequenzstörungen (z. B.
Ferritspulen) auf ein Minimum zu begrenzen. Vom Computer
ausgehende Hochfrequenzstörungen sind gewöhnlich das
E r g e b n i s e i n e r m a n g e l h a ft e n A b s c h i r m u n g d e s
Computergehäuses bzw. der Ein- und Ausgänge sowie der
Verbindungen zu den Peripheriegeräten. Auch wenn Com-
puter selbst den HF-Emissionsstandards entsprechen,
b e d e u t e t d i e s n i c h t ,
Amateurfunkempfänger keine Störungen durch diese Geräte
aufnehmen!
Verwenden Sie ausschließlich abgeschirmte Kabel für
Verbindungen zwischen dem Transceiver und einem TNC.
Eventuell müssen Sie Netzfilter in die Netzzuleitungen des
betreffenden Gerätes einfügen. Ebenso können
F e r r i t r i n g k e r n d r o s s e l n z u r E n t k o p p l u n g i n
Verbindungssteckern und Datenleitungen erforderlich sein.
Als weitere Maßnahme sollten Sie es mit einer zusätzlichen
Abschirmung im Computergehäuse versuchen. Verwenden
Sie dazu einen passenden leitenden Maschendraht oder
ein leitfähiges Abschirmband. Achten Sie vor allem auf "HF-
Löcher" an Stellen, an denen Kunststoff in der Bedienseite
des Gehäuses verwendet wird.
F ü r w e i t e r e I n f o r m a t i o n e n
Amateurfunkhandbücher und -veröffentlichungen, die sich
mit Verfahren zur Unterdrückung von HF-Störungen
befassen.
Beim Senden liegt eine HF-Spannung von 141 V (bei 200
W/50 Ω) am Sendeteil des Transceivers an. Das
Sendeteil des Transceivers darf keinesfalls beim Senden
berührt werden!
MARK-V FT-1000MP Betriebshandbuch
d a ß e m p f i n d l i c h e
g i b t e s