Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yaesu FT-2000D Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yaesu Anleitungen
  4. Sender-Empfänger
  5. FT-2000D
  6. Bedienungsanleitung

Yaesu FT-2000D Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HF/50 MH
T
Z
RANSCEIVER
FT-2000D
B
EDIENUNGSANLEITUNG
Deutsch
YAESU MUSEN CO., LTD.
Tennozu Parkside Building
2-5-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan
YAESU USA
6125 Phyllis Drive, Cypress, CA 90630, U.S.A.
YAESU UK
Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close
Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U.K.
YAESU HK
Unit 2002, 20/F, 9 Chong Yip Street,
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yaesu FT-2000D

Inhaltszusammenfassung für Yaesu FT-2000D

  • Seite 1 HF/50 MH RANSCEIVER FT-2000D EDIENUNGSANLEITUNG Deutsch YAESU MUSEN CO., LTD. Tennozu Parkside Building 2-5-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan YAESU USA 6125 Phyllis Drive, Cypress, CA 90630, U.S.A. YAESU UK Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U.K.

  • Seite 2: Entsorgung Von Gebrauchten Elektrischen Und Elektronischen Geräten

    Der FT-2000D ist ein Spitzentransceiver mit einer ganzen Reihe neuer und beeindruckender Merkmale, von denen Ihnen einige sicherlich noch nicht vertraut sind. Damit Sie das Optimum aus Ihrem FT-2000D herausholen und viel Freude mit dem Gerät haben, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung vollständig zu lesen und bereitzuhalten, wenn Sie die vielen Möglichkeiten Ihres neuen Transceivers austesten.

  • Seite 3: Vorbemerkungen

    Der FT-2000D gehört zur Elite der KW-Transceiver mit außergewöhnlicher Performance, sowohl beim Senden als Frequenzen lassen sich beim FT-2000D außerordentlich auch beim Empfang. Unser FT-2000D ist so ausgelegt, dass einfach einstellen. Neben dem Hauptabstimmknopf (VFO- er allen Betriebssituationen gerecht wird, und es ist gleich, A) und dem Abstimmknopf für das Subband ist die direkte...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Handmikrofons MH-31B8 ..49 Einstellung des Punkt/Pausen: Empfangsbetrieb (Frontend-Blockschaltbild) ..50 Strich-Verhältnisses ..84 IPO-Funktion (Intercept Point Optimization) ..51 Wahl der Keyer-Betriebsart ......84 ATT ................ 51 HF-Verstärkung bei SSB, CW und AM ....52 Seite 2 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 5 PMS (programmierbarer Suchlauf) ...... 106 Packet-Radio-Betrieb ..........108 Einstellung für Packet-Radio (inkl. Subträger-Frequenz) ..108 Grundeinstellungen ..........108 RTTY-Betrieb ............109 Einstellung für RTTY-Betrieb ......109 Grundeinstellungen ..........109 Weitere AFSK-basierte Data-Modi ....... 110 Transverter-Anschluss ..........111 FT-2000D B Seite 3 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 6: Lieferumfang Und Zubehör

    RF µTuning Kit B für die 80/40-m-Bänder RF µTuning Kit C für die 30/20-m-Bänder FH-2 Fernsteuertastatur ® YF-122C Collins -CW-Filter (500 Hz/2 kHz: -6 dB/-60 dB) ® YF-122CN Collins -CW-Filter (300 Hz/1 kHz: -6 dB/-60 dB) Seite 4 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 7 OTIZEN FT-2000D B Seite 5 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 8: Bevor Sie Beginnen

    Kranz des Knopfs festgehalten werden. Wenn nun der Hauptabstimmknopf nach rechts gedreht wird, vermindert sich das Drehmoment; beim Drehen nach links vergrößert es sich. Der nutzbare Einstellwinkel beträgt 120°. Kranz festhalten fester loser Seite 6 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 9: Reset Des Mikroprozessors

    [ POWER ] -Taste drücken, um den Transceiver wieder einzuschalten. Sobald er eingeschaltet ist, [ FAST ] - und [ LOCK ] - Taste loslassen. [ POWER ] -Taste [ LOCK ] -Taste FT-2000D B Seite 7 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 10: Installation Und Zusammenschaltung

    BERLEGUNGEN ZUR NTENNE Der FT-2000D ist für den Betrieb an allen Antennensystemen ausgelegt, die auf der gewünschten Betriebsfrequenz eine Impedanz von 50 Ohm aufweisen. Während kleinere Abweichungen von der 50-Ohm-Spezifikation keine Konsequenzen haben, kann der automatische Antennentuner Fehlanpassungen nicht ausgleichen, wenn das SWR an der Antennenbuchse größer als 3:1 ist.

  • Seite 11: Korrekte Erdleitung

    USAMMENSCHALTUNG RDUNG Wie für alle KW-Funkgeräte ist auch für den FT-2000D eine wirksame Erdung erforderlich, da sie die elektrische Sicherheit erhöht und die HF-Kommunikation verbessert. Ein gutes Erdungssystem bringt mehrere Vorteile: Es reduziert für den Operator die Gefahr von Stromschlägen.

  • Seite 12: Anschluss Von Antenne Und Netzteil Fp-2000

    Kabelverbindung unbedingt die Stromversor gung mit beiden Station mit der Erdstange bzw. [ POWER ] -Tasten, am FT-2000D und am Netzteil FP-2000, d e m E r d u n g s s y s t e m z u ausschalten.

  • Seite 13: Anschluss Von Mikrofon Und Kopfhörer

    NSTALLATION UND USAMMENSCHALTUNG NSCHLUSS VON IKROFON UND OPFH Ö RER FT-2000D B Seite 11 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 14: Einem Pc Zur Tastung

    USAMMENSCHALTUNG MIT EINEM ASTUNG Der FT-2000D verfügt über eine Reihe interessanter Features für den CW-Betrieb, die im Weiteren näher erläutert werden. Neben dem eingebauten elektronischen Keyer steht an der Frontplatte und auf der Rückseite je eine Buchse zum Anschluss von externen Tastmöglichkeiten zur Verfügung.

  • Seite 15: Zusammenschaltung Mit Der

    USAMMENSCHALTUNG MIT DER INEARENDSTUFE Zunächst dafür sorgen, dass sowohl der FT-2000D als auch die VL-1000 ausgeschaltet sind, danach entsprechend den Installationsanweisungen der unten stehenden Abbildung vorgehen. [ ATT ] -Taste an der Frontplatte der VL-1000 in Stellung ON bringen. Die 200 W Ausgangsleistung des FT- 2000D übersteigen sonst die zulässige Steuerleistung, die für die maximale Ausgangsleistung der VL-1000...

  • Seite 16: Anschluss An Andere Linearendstufen

    FUSE Die TX/RX-Umschaltung in der Linearendstufe wird vom Transceiver aus gesteuert. Die Relaisschaltung des FT-2000D kann Wechselspannungen bis zu 100 V bei Strömen von 300 mA schalten. Bei Gleichstromschaltung darf die Spannung bei 200 mA 60 V nicht überschreiten, bei 30 V können Ströme bis max.

  • Seite 17: Belegung Von Buchsen Und Steckern

    Die μ-TUNE, DMU, und PGM Buchsen sind für diesen Transceiver ganz speziell beschaltet. Daher dürfen hier nie andere externe Geräte oder Zubehörteile angeschlossen werden, als die von Yaesu spezifizierten. Die Missachtung dieses Hinweises kann zu Schäden am Transceiver führen, die nicht von der Garantie abgedeckt werden.

  • Seite 18: Frontplatte

    Netzteil nicht eingeschaltet ist, lässt sich auch der Transceiver nicht einschalten. Weitere Hinweise zum Hauptschalter des FP-2000 siehe Seite 34. Wenn man die [ POWER ] -Taste am FT-2000D bei eingeschaltetem Transceiver kurz drückt, wird die NF für 3 Sek. stummgeschaltet. Seite 16...
  • Seite 19 ASTEN TUNE-Taste Für diese Buchse können 2-polige Klinkenstecker nicht Taste zum Ein- und Ausschalten des automatischen benutzt werden, da sie wie ein geschlossener Antennentuners des FT-2000D. Tastkontakt wirken. Kurzes Drücken dieser Taste schaltet den automatischen Antennentuner zwischen Endverstärker Mikrofonbuchse und Antennenbuchse, wobei das “...
  • Seite 20 Methoden gegen extrem starke Störsignale zu Wenn eine optionale Data-Management-Unit schützen. DMU-2000 angeschlossen ist, kann man das Audioskop des “Oscilloscope”-Screens nutzen, um den Kompressionspegel des Sprachprozessors für eine optimale Performance mit Ihrer Stimme und dem Mikrofon einzustellen. Seite 18 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 21 Die Subfrequenzanzeige (VFO-B) zeigt während des [ AGC ] -Taste ausgeschaltet wurde, schlägt das S- Drückens die CW-Ablage an. Meter nicht mehr aus. Starke Signale können dann zu Verzerrungen führen, weil der ZF-Verstärker und die nachfolgenden Stufen übersteuert werden. FT-2000D B Seite 19 EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 22 Durchlasskurve des Empfängers und die angezeigte lassen. Dieser Knopf steht normalerweise am BFO-Ablage (Träger) werden simultan eingestellt. Die Linksanschlag (aus), ausgenommen beim Suchlauf Pitch-Einstellung wirkt außerdem auf die CW- oder bei FM. Abstimmanzeige, da deren Mittenfrequenz dieser Einstellung folgt. Seite 20 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 23 Betriebsarten. Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Stellung zwischen 9 und 10 Uhr. Sendeleistung. Drehen Sie an diesem Knopf, um die RF GAIN-Knopf gewünschte Sendeleistung Ihres FT-2000D Der äußere [ RF GAIN ] -Knopf dient zur Einstellung einzustellen. der Verstärkung der HF- und ZF-Stufen des DELAY-Knopf Hauptempfängers (VFO-A).

  • Seite 24: F1 - Bis F7- Und Display-Tasten

    Taste 2 Sek. lang drücken, damit die Tasten [ F1 ( CH (Sendesprachspeicher) oder S. 84 (Contest-Speicher- 1 )] bis [ DISPLAY ] als Funktionstasten für eine Keyer). angeschlossene optionale Data-Management-Unit DMU-2000 genutzt werden können. Seite 22 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 25: Split-Taste

    Das Drücken dieser Taste erhöht oder vermindert die Sendefrequenz abhören zu können; loslassen, um wieder Abstimmschrittweite des Hauptabstimmknopfs um auf der normalen Split-Empfangsfrequenz zu hören. den Faktor 10, wie eben erläutert. Wenn die Funktion eingeschaltet ist, erscheint das “ ”-Symbol im Display. FT-2000D B Seite 23 EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 26 (VFO-A), worauf zwei Quittungstöne hörbar sind. Der A B -Taste Inhalt des Hauptbandes (VFO-A) wird dabei Taste kurz drücken, um den Inhalt des Hauptbandes überschrieben. (VFO-A) (oder aufgerufener Speicher) und des Subbandes (VFO-B) zu vertauschen. Seite 24 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 27 Tuning-Offset-Anzeige dauerhaft Taste für den Zugriff auf den Menü-Modus des darstellen, wenn im Menü “010 diSP BAR SEL” FT-2000D, in dem sich der Transceiver konfigurieren die entsprechende Einstellung gewählt ist. lässt. Die Menüs sind, beginnend auf S. 108, detailliert We n n e i n o p t i o n a l e s H F - µ...
  • Seite 28 Siehe dazu auch die Erläuterungen zum [ CONTOUR ] - und [ NOTCH ] - Knopf. Wenn die [ NAR ] -Taste gedrückt wurde, ist der [ WIDTH ] -Knopf außer Funktion. Die ZF-Shift- Funktion bleibt weiterhin nutzbar. Seite 26 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 29 B). Wenn die [ A/B ] -Taste noch einmal gedrückt wird, in der Taste verlischt. verlischt die große orangene LED und das Drehen am [ SUB VFO-B ] -Knopf wirkt wieder auf das Hauptband (VFO-A). FT-2000D B Seite 27 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 30: Display

    Wenn dieses Symbol erscheint, muss überprüft werden, ob eine geeignete Antenne für das gewählte WIDTH Band angeschlossen ist. Falls dies der Fall ist, müssen Anzeige der Bandbreite des DSP-ZF-Filters. Antenne, Kabel und Stecker überprüft und ein eventueller Fehler behoben werden. Seite 28 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 31 CLAR CLASS-A Symbol erscheint, wenn Class-A-Betrieb eingeschaltet Symbol erscheint, wenn die Clarifier-Funktion ist. eingeschaltet ist. Symbol erscheint, wenn sich der FT-2000D im Memory-Recall-Modus befindet. Symbol erscheint, wenn sich der FT-2000D Memory- Tune-Modus befindet und Speicherinhalte temporär verändert sind. FT-2000D B...

  • Seite 32: Lsb, Usb, Cw, Am, Fm, Rtty, Pkt

    Bei der Einstellung der CTCSS-Frequenz (Coder- oder Tone-Squelch-Betrieb) erscheinen hier die Symbol erscheint, wenn das optionale Schmalband- aktuellen Werte. ZF-Filter des Subempfängers (VFO-B) eingeschaltet Wenn der CW-Spot-Ton aktiviert ist, wird hier ist. dessen Frequenz angezeigt. Seite 30 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 33: Rückseite

    DasSendeteil des Transceivers darf keinesfalls optionalen HF-µTuning-Kits. beimSenden beruhrt werden! ANTENNA ( 1/2 ) SWITCH TX/RX RELAY ANT “1” Transmitter Section Sendeteil ANT “2” ANTENNA ( RX ) SWITCH Receiver Section Empfangsteil RX ANT “OUT” RX ANT “IN” FT-2000D B Seite 31 EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 34 ROT-Buchse PTT-Buchse 5-polige MINI-DIN-Buchse zum Anschluss eines RCA-Eingangsbuchse, über die der Sender extern, Kabels für Yaesu-Antennenrotoren G-800DXA, G- z.B. mit einem Fußschalter o.Ä., aktiviert werden kann. Die Funktion entspricht der [ MOX ] -Taste. Die 1000DXA, und G-2800DXA (aufgeführte Rotor- gleiche Leitung steht an den PACKET- und RTTY - Modelle entsprechen dem Stand Anfang 2006).
  • Seite 35 EXT SPKR-Buchse RCA-Buchse, die gegen Masse kurzzuschließen ist, Vergoldete 2-polige Ausgangsbuchse, an der die NF damit der FT-2000D in den Sendemodus geschaltet des Haupt- (VFO-A) und Subempfängers (VFO-B) wird, bei dem ein CW-Träger gesendet wird, mit dem für einen externen Lautsprecher, wie z.B. den SP- sich Linearverstärker oder manuelle Antennentuner...

  • Seite 36: Fp-2000 Tasten Und Buchsen

    Sekunden danach die LED am FP-2000 zu leuchten. Lüfter Wenn sich der Hauptschalter nicht in Stellung “I” Lüfter dient zur Kühlung des Netzteils. befindet, lässt sich der FT-2000D nicht einschalten. Normalerweise arbeitet er nicht, er wird jedoch eingeschaltet, wenn die Temperatur im Inneren des Netzteils steigt.

  • Seite 37: Grundbedienung: Empfang Auf Amateurbändern

    [ POWER ] -Taste ausschalten, Hauptschalter auf der Rückseite im Stellung “O” bringen und das Netzkabel ziehen. Nun 10 Sekunden warten, bevor das Netzkabel wieder angeschlossen wird und den Transceiver wie nachfolgend beschrieben wieder einschalten. FT-2000D B Seite 35 EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 38 (VFO-A) einzuschalten; mit einem einzigen die LED in der Taste Tastendruck wählen. leuchtet grün. Der FT-2000D verfügt über eine Dreifach- Bandstapel-VFO-Wahltechnik, die es erlaubt, in INWEIS Sofern man die [ RX ] - jedem Amateurband bis zu drei bevorzugte Fre- Taste drückt, wenn die LED bereits grün leuchtet,...
  • Seite 39 Knopf eingestellt wird, wobei sich die hörbare Tonhöhe nicht ändert. Wenn nicht ge-wünscht ist, dass diese Shift auftritt, wenn z.B. von USB auf CW umgeschaltet wird, kann man dies im Menü “061 A1A FRQDISP” ändern, siehe Seite 118. FT-2000D B Seite 37 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 40: Betrieb Auf Dem 60-M-Band (Nur Bei Us-Version)

    ETRIEB AUF DEM US-V Der FT-2000D verfügt über die Möglichkeit, auf fünf Spot-Frequenzen zu senden und zu empfangen, die in den Ver- einigten Staaten für den Amateurfunk zugelassen sind. Der Betrieb auf dem 5-MHz-Band erfolgt so: 1. [ V / M ] - Ta s t e e i n m a l d r ü c k e n , u m i n d e n...

  • Seite 41: Hauptband (Vfo-A)

    Der Clarifier ist ohne Ein-fluss auf das Subband (VFO-B). Die vier kleinen Ziffern im Multi-Feld zeigen den aktuellen Offset an. Die Steuerung des Clarifiers im FT-2000D ist so ausgelegt, dass sich ein Offset von bis zu ±9,999 kHz einstellen lässt. Aktiviert wird der Offset des Clarifiers für den RX mit der [ RX CLAR ] - und für den TX mit der [ TX CLAR ] -Taste.

  • Seite 42: Verriegelung Lock

    Helligkeiten für das Instrument und das Display einstellen. Menü “008 diSP DIM MTR” dient zur Einstellung der Instrumentenbeleuchtung und Menü “009 diSP DIM VFD” für das Display. Diese Einstellungen wirken nur, wenn die [ DIM ] -Taste gedrückt wurde. Seite 40 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 43 OTIZEN FT-2000D B Seite 41 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 44: Nützliche Funktionen

    Ü TZLICHE UNKTIONEN MPFANG Der FT-2000D ermöglicht den gleichzeitigen Empfang innerhalb des gleichen Bandes mit dem Haupt- (VFO-A) und Subempfänger (VFO-B), was als Dual-Empfang bezeichnet wird. Diese Funktion ist vor allem für den DX-Betrieb nützlich. Der Dual-Empfang wird folgendermaßen durchgeführt:...

  • Seite 45: Nutzung Von Kopfhörern Für Dual-Empfang

    ändern oder ent-spre-chende Einstellungen an einem angeschlossenen externen Stereoverstärker vorzunehmen. Obwohl sich damit im mo-noauralen Modus kein Stereoeffekt ergibt, werden die beiden Seitenbandsignale so gemischt, dass zumeist eine bessere Verständlichkeit als bei einem normalen AM- oder Einseitenbandsignal möglich ist. FT-2000D B Seite 43 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 46: Bandbreiten-Diversity-Empfang

    Dual-Empfang einschalten. Lautstärkeverhältnis der beiden Empfänger mit den [ AF GAIN ] -Knöpfen einstellen. Nun an [ SHIFT ] - und [ WIDTH ] -Knöpfen drehen, um die hochinteressanten Effekte des Bandbreiten-Diver- sity-Empfangs auszutesten. Seite 44 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 47: Hauptempfänger (Vfo-A)

    BEIM AUPTEMPF Ä NGER Sofern diese Funktion einmal eingeschaltet ist, nimmt der FT-2000D permanent das NF-Signal des Hauptempfängers (VFO-A) auf und hält immer die letzten 15 Sekunden für ein Playback bereit. Dieses Feature ist z.B. nützlich, wenn man ein Rufzeichen überprüfen will, das im Rauschen oder QRM nicht auf Anhieb sicher entziffert wurde.

  • Seite 48: Betrieb Auf Ausgewählten Bändern (My Bands)

    3.5 MHz 28 MHz Bänder ohne gesetzten Auslassbefehl erscheinen, 14 MHz 7 MHz 18 MHz 14 MHz wenn man durch die Bänder scrollt. 21 MHz 21 MHz 24 MHz 28 MHz 28 MHz 50 MHz Seite 46 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 49: Bandstapelregister

    UNKTIONEN ANDSTAPELREGISTER Der FT-2000D ist mit einem Dreifach-Bandstapelregister ausgestattet, das es erlaubt, pro Band drei bevorzugte Fre- quenzen und Betriebsarten für den VFO zu speichern. Zum Beispiel kann man im 14-MHz-Band je eine Frequenz für CW, RTTY und USB speichern und diese nacheinander in den VFO übernehmen, indem man kurz die [ 14 ] -Bandtaste betätigt.

  • Seite 50: Wichtige Hinweise

    UNKTIONEN OTORSTEUERUNG Wenn man einen Yaesu-Rotor G-800DXA, G-1000DXA oder G-2800DXA nutzt (nicht im Lieferumfang des Trans- ceivers), kann man diesen über die Tasten an der Frontplatte des FT-2000D steuern. 1 [ ENT ] -Taste (eine der [ BAND ] -Tasten) 2 Sek. lang drücken.

  • Seite 51: Weitere Möglichkeiten Zur Frequenzeinstellung

    [ 50/0 ] 4. Nun die [ ENT ] -Taste noch einmal drücken. Ein kur- zer Piep bestätigt, dass die Frequenzeingabe erfolg- reich war, und die neue Frequenz erscheint in der Fre- quenz-anzeige des Subbandes (VFO-B). FT-2000D B Seite 49 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 52: Empfangsbetrieb (Frontend-Blockschaltbild)

    RONTEND LOCKSCHALTBILD Der FT-2000D verfügt über eine ganze Reihe von speziellen Features, mit denen sich die unterschiedlichen Arten von Störungen unterdrücken lassen, die auf den Kurzwellenbändern auftreten. Dabei ändern sich in der Realität die Stör-be- dingungen permanent, sodass die richtige Einstellung der Knöpfe eine Kunst ist, die voraussetzt, dass man mit den ver- schiedenen Störungen und der Wirkung der einzelnen Knöpfe vertraut ist.

  • Seite 53: Ipo-Funktion (Intercept Point Optimization)

    Empfindlichkeit erforderlich. Man sollte also die IPO-Funktion ausschalten und die [ ATT ] -Taste in Stellung “OFF” bringen. Dies ist z.B. bei ruhigen Zeiten auf Frequenzen oberhalb von 21 MHz der Fall oder wenn auf anderen Bändern schmalbandige oder verlustbehaftete An-tennen verwendet werden. FT-2000D B Seite 51 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 54: Hf-Verstärkung Bei Ssb, Cw Und Am

    E i n g a n g s a b s c h w ä c h e r e i n s e t z e n , u m d i e Empfängerverstärkung sanft zurückzunehmen, dass der Empfänger optimale Ergebnisse liefert. Seite 52 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 55: Weiterentwickelte Features Zur

    EITERENTWICKELTE EATURES ZUR T Ö RUNTERDR•EKUNG RONTEND Im FT-2000D sind vielfältige Features enthalten, mit denen sich die HF-Selektion verbessern lässt. Bitte lesen Sie die nachfolgenden Abschnitte genau durch, damit Sie die Wirkung der verschiedenen Funktionen verstehen können. VRF-F HF-F UTZUNG DER...

  • Seite 56: Unterdrückung Von Störungen

    Wie der Name des Roofing-Filters sagt, handelt es sich um ein Dach (engl. Roof). Das Dach schützt die darunter befindliche Durchlassbandbreite vor Störungen, sodass außerhalb liegende Signale nicht an die auf den 1. Mischer folgenden Schaltungsteile gelangen können. Seite 54 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 57: Weniger Als 3 Khz Abstand

    Einsatz des Contour-Filters kann die “Schulter” der Durchlasskurve auf die andere Seite verschoben werden, was dazu führt, dass das Nutz-signal aus dem Rausch(Stör)-Hintergrund hervorgehoben wird. Dieser Effekt ist durch andere Filtersysteme nicht zu erreichen. FT-2000D B Seite 55 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 58: Unterdr Ü Ckung Von S T Ö Rsignalen Innerhalb Von 3 Khz

    Verschiebung der ZF-Durchlasskurve durch Dre- hen des [ SHIFT ] -Knopfes, bei dem das Störsignal außerhalb der Durchlasskurve liegt und das Nutzsignal erhalten bleibt. Desired Signal Nutzsignal Desired Signal Nutzsignal Desired Signal Nutzsignal ZF-Bandbreite ZF-Bandbreite ZF-Bandbreite BANDWIDTH BANDWIDTH BANDWIDTH Seite 56 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 59: Zf-Bandbreite

    25 Hz bis 2,4 kHz (Bandbreite bei 12-Uhr- Position des [ WIDTH ] -Knopfes: 2,4 kHz) RTTY und PKT: 25 Hz bis 2,4 kHz (Bandbreite bei 12-Uhr- Position des [ WIDTH ] -Knopfes: 500 Hz) FT-2000D B Seite 57 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 60: Zf-Notch-Filter Bei Ssb, Cw, Rtty

    Einstellung mit dem (Heterodyne) (Heterodyne) [ FINE ] -Knopf vorgenommen wird. In diesem Fall ist die Wasserfall-Darstellung sehr zu empfehlen, wenn die richtige Einstellung des ZF-Notch-Filters BANDWIDTH BANDWIDTH überprüft werden soll. Seite 58 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 61: Digitale Rauschminderung (Dnr)

    D a s d i g i t a l e N o t c h - F i l t e r w i r k t n u r a u f d e n Hauptempfänger (VFO-A). FT-2000D B Seite 59...

  • Seite 62: Ein-Tasten-Wahl Beim Hauptempfänger Vfo-A

    Bandbreite zwischen 25 Hz und 2 kHz einstellen. Wenn man die [ NAR ] -Taste bei FM drückt, werden sowohl die Sende- als auch die Empfangsbandbreite reduziert. INWEIS Bei gedrückter [ NAR ] -Taste ist der [ WIDTH ] -Knopf funktionslos. Seite 60 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 63: Zf-Störaustaster Beim Hauptempfänger Vfo-A

    T Ö RSIGNALEN INNERHALB VON ZF-S T Ö RAUSTASTER Der FT-2000D verfügt über einen wirkungsvollen ZF-Störaustaster, mit dem impulsförmige Störungen, wie sie z.B. von Auto-Zündsystemen verursacht werden, signifikant reduziert werden können. Main Band ( VFO-A ) “NB” Icon ZF-Störaustaster beim [ NB ] -Taste Sub Band ( VFO-B ) “NB”...

  • Seite 64: Effektiven Empfang

    AGC AUTO ETRIEBSART AHL BEI den-dem Einfluss auf die Performance des Empfängers SLOW ist, emp-fehlen wir, keine Änderungen in den AGC- SLOW Menüs des FT-2000D vorzunehmen. FAST FAST FAST ERMINOLOGIE RTTY SLOW Die AGC (Automatic Gain Control) ist eine Schaltung,...

  • Seite 65: Nutzung Der Sloped Agc

    Traditionelle AGC-Schaltungen wirken so, dass die NF-Lautstärke ab einem bestimmten HF-Eingangs-span- SLOPED nungspegel (einige Dutzend dB über dem Rausch-Floor des Empfängers) konstant gehalten wird. Im FT-2000D kommt demgegenüber ein innovatives SLOPED-AGC-System zum Einsatz, bei dem die NF- NORMAL Lautstärke in gewissem Maße der Dynamik des HF-Ein-gangssignals folgt.

  • Seite 66: Senden In Ssb Und Am

    [ MIC ] -Knopf nicht so weit aufdrehen, dass das ALC- Meter ausschlägt. Zumeist kann man die bei SSB vorgenommene Einstellung nutzen. 5. Loslassen der PTT-Taste beendet das Senden. Der Transceiver schaltet zurück auf Empfang. Seite 64 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 67 Mikrofons 10 bis 50 % der Spitzenleistung. Die in das Mikrofon spricht. Einzelheiten des VOX- Charakteristik der Stimme des Operators, die Qualität Betriebs s. S. 74. des Mikrofons sowie die Einstellungen des parametrischen Equalizers und des Kompressors beeinflussen die aktuelle Sendeleistung. FT-2000D B Seite 65 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 68: Nutzung Des Automatischen Antennentuners

    Frequenzwechsel die ATU-Einstellung nur umschalten, nicht aber neu tunen muss. Der ATU des FT-2000D ist so ausgelegt, dass er auf den KW-Bändern Impedanzen zwischen 16,5 und 150 Ohm, entsprechend einem SWR von 3:1 oder darunter ausgleichen kann (6-m-Band: 25 Ohm bis 100 Ohm, entsprechend einem SWR von 2:1 oder darunter), anpassen kann.

  • Seite 69: Zum Atu-Betrieb

    ” leuchtet und die Einstellungen, sofern überhaupt welche erreicht wurden, werden nicht gespeichert. In diesem Fall muss man die Ursache für das hohe SWR ermitteln und beseitigen, bevor man weitere Versuche mit der betreffenden Antenne unternimmt. FT-2000D B Seite 67 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 70: Ersetzen Der Lithium-Batterie

    Beim Öffnen und Schließen des Gehäuses größte Vorsicht walten lassen, damit man mit dem Schraubendreher keine Kurzschlüsse oder Schäden an den Bauelementen verursacht. Die Entladung der ATU-Speicher-Stützbatterie des FT-2000D ist ein völlig normaler Vorgang und der eventuell eintretende Verlust der Spei-cher-inhalte stellt keinen Defekt dar, der von der Garantie für den Transceiver abgedeckt wird.

  • Seite 71: Steigern Der Sendesignalqualität

    Senders geringer zu sein. Das liegt daran, dass die verfügbare Leistung über eine größere Bandbreite ver- teilt wird und die Messschaltung die Wahl der Sende- bandbreite nicht kompensiert; sie ist für eine Band- breite von 2,4 kHz kalibriert. FT-2000D B Seite 69 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 72: Nutzung Des Parametrischen Mikrofon-Equalizers (Bei Ssb Und Am)

    IKROFON QUALIZERS Der FT-2000D verfügt über einzigartigen Drei-Band Parametrische Mikrofon Equalizer, mit dem sich die tiefen, mittleren, und hohen Frequenzanteile des Sprachsignals unabhängig einstellen lassen. Man kann jeweils alternative Einstellungen für den Betrieb mit Sprachprozessor und ohne nutzen. Der Sprachprozessor ist im nächsten Abschnitt beschrieben.

  • Seite 73: Nutzung Des Parametrischen Mikrofon-Equalizers

    ( High ) “–10” ( dB ) ~ “+10” ( dB ) “139 tAUd PE3-LVL” ( Low ) “1” ~ “10” Güte (Bandbreite) “134 tAUd PE1-BW” ( Mid ) “1” ~ “10” “137 tAUd PE2-BW” ( High ) “1” ~ “10” “140 tAUd PE3-BW” +10dB FT-2000D B Seite 71 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 74: Einsatz Des Sprachprozessors Bei Ssb Und Am

    INSATZ DES PRACHPROZESSORS BEI Der Sprachprozessor des FT-2000D dient dazu, die “Sprechleistung” durch eine Erhöhung der durchschnittlichen Sendeleistung zu vergrößern. Die erforderlichen Einstellungen erfolgen in den Menüs “132 tAud PE1 FRQ”, “135 tAud PE2 FRQ”, und “138 tAud PE3 FRQ”. Bei richtiger Justage ist eine deutliche Verbesserung der Lesbarkeit bei schlechten Bedingungen erreichbar.
  • Seite 75 TEIGERN DER ENDESIGNALQUALIT Ä T OTIZEN FT-2000D B Seite 73 EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 76 -A-B NTERMODULATIONSARMER LASS ETRIEB Zum Senden eines besonders verzerrungsarmen Signals verfügt der FT-2000D über einen Class-A-Betrieb mit 75 W Ausgangsleistung. Der Class-AB-Betrieb wird folgendermaßen benutzt: [ MENU ] -Taste 1. [ MENU ] -Taste drücken, um in den Menü-Modus zu gelangen.

  • Seite 77: Intermodulationsarmer Class -A-Betrieb Ssb

    Class-A 75W PEP IMD Class-AB 200W PEP IMD In der 200-W-Endstufe des FT-2000D kommt ein Paar MOSFETs SD2931 von ST Micro Electronics Corp. zum Einsatz, die mit einer Spannung von 50 V betrieben werden. Die Gegentaktschaltung erzeugt eine hohe Ausgangsleistung bei geringen Verzerrungen. Ein Thermostat-gesteuerter Lüfter mit einem Durchmesser von 120 mm sorgt für ausreichende Belüftung des Kühlkörpers, sobald die Temperatur des Kühlkörpers einen bestimmten...

  • Seite 78: Aufzeichnung Der Eigenen Sprache In Einen Speicher

    Ü TZLICHE UNKTIONEN DES ENDENS ENDESPRACHSPEICHER SSB, AM Zum Senden immer wiederkehrender Nachrichten kann der Sendesprachspeicher des FT-2000D genutzt werden. Dieser verfügt über vier Speicher, von denen jeder bis zu 20 Sek. Sprache aufzeichnen kann. Aufzeichnung der eigenen Überprüfung der Aufzeichnung 1.

  • Seite 79: Sendesprachspeicher-Betrieb Mit Der Optionalen Fernsteuertastatur Fh-2

    SSB/AM/FM Sendesprachspeicher-Betrieb mit der optionalen Fernsteuertastatur FH-2 Der Sendesprachspeicher des FT-2000D kann genutzt werden, wenn die optionale Fernsteuertastatur FH-2 an die REM- Buchse auf der Rückseite angeschlossen ist. Bei Benutzung der Fernsteuertastatur FH-2 kann in fünf Speichern (jeder bis zu 20 Sek. Sprache) aufgezeichnet werden.

  • Seite 80: Vox (Sprachgesteuerte Sende-/ Empfangs-Umschaltung Bei Ssb/Am/Fm)

    Transceiver auf Senden „hängen- bleibt" und nicht wieder auf Empfang umschaltet. Daher sollte man nach Möglichkeit grundsätzlich Kopf-hörer benutzen oder notfalls eine geringe Laut- stärke mit dem [ MONI ] -Knopf einstellen. Seite 78 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 81: Split-Betrieb Mit Dem Tx-Clarifier

    Sende-fre-quenz der DX-Station DX-Station arbeiten will, muss man bedenken, dass viele zurückzukehren. Stationen ähnliche Möglichkeiten wie Ihr FT-2000D Wie beim Empfänger-Clarifier-Betrieb wird der Be- bieten. Die DX-Station hört nur einen einzigen Ton, weil trag des Offsets von der Frequenz des Original-VFOs alle Anrufer auf exakt der gleichen Frequenz senden.

  • Seite 82: Split-Frequenz-Betrieb

    REQUENZ ETRIEB Eine besondere Eigenschaft des FT-2000D ist seine Flexibilität beim Split-Frequenz-Betrieb, bei dem die Haupt- (VFO- A) und Subfrequenz- (VFO-B)-Register genutzt werden. Diese Fähigkeiten machen den FT-2000D insbesondere für den Einsatz bei Top-DXpeditionen interessant, zumal die Split-Funktion sehr weit entwickelt und leicht zu nutzen ist.

  • Seite 83: N Ü Tzliche Funktionen Des Sendens

    4. Abschließend die [ MENU ] -Taste 2 Sek. lang [ SUB VFO-B ] -knopf Hauptabstimmknopf drücken, um die neue Einstellung zu speichern und zum Normalbetrieb zurückzukehren. Bei kurzem Drücken der [ MENU ] -Taste werden die Änderungen nicht gespeichert. FT-2000D B Seite 81 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 84: Cw-Betrieb

    CW-B ETRIEB Die CW-Betriebsmöglichkeiten des FT-2000D umfassen sowohl die Verwendung eines elektronischen Keyerpaddles als auch einer einfachen Morsetaste sowie deren Emulation, die die Tastung des Transceivers mit einer computergesteuerten Tasteinrichtung erlaubt. INSTELLUNG F Ü R DEN ETRIEB MIT ORSETASTE EMULIERTER ORSETASTE Zu Beginn die Tastleitung an eine der beiden KEY-Buchsen anschließen und überprüfen, dass die [ KEYER ] -Taste auf...

  • Seite 85: Nutzung Des Eingebauten Elektronischen Keyers

    Verzögerung wieder auf Empfang (s. S. Voll-BK-Betrieb (QSK) 83). Bei der Auslieferung ist die TX/RX-Umschaltung des FT-2000D für CW auf Semi-BK-Betrieb voreingestellt. Wenn ge-wünscht, lässt er sich im Menü “058 A1A BK-IN” auf Full-BK (QSK) umschalten. Dabei arbeitet die Um-schaltung so schnell, dass man selbst in den Pausen zwischen Punkten und Strichen hören kann.

  • Seite 86: Strich-Verhältnisses

    A b s t ä n d e z w i s c h e n d e n Z e i - c h e n elektronisch auf die Länge eines Strichs korrigiert. 4. [ MENU ] -Taste 2 Sek. lang drücken, um die neue Einstellung zu speichern und zum Normalbetrieb zurückzukehren. Seite 84 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 87: Nutzung Des Spot-Tons

    Nachstimmen zu höherer Frequenz Ablage hört, wäre die Zero-Beat-Frequenz des CW- Trägers 14,100.70 MHz; letztere Frequenz ist die, die der FT-2000D anzeigt (voreingestellt). Falls : Wenn die CW-Revers-Funktion eingeschaltet ist, arbeitet die Anzeige seitererkehrt. gewünscht, kann man die Anzeige so ändern, dass sie der bei SSB entspricht.

  • Seite 88: N Ü Tzliche Funktionen F Ü R

    Wenn exakt auf das Empfangssignal abgestimmt wurde, leuch-tet die mittlere rote Markierung sowohl bei CW als auch bei CW-Revers. RX Passband Nachstimmen zu niedrigerer Frequenz CW Reverse Träger Carrier Frequenz stimmt Nachstimmen zu höherer Frequenz RX Passband Seite 86 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 89: Cw-Umschaltverzögerung

    D i ff e n z N u l l i s t . D a h e r w i r d d e r E m p f ä n g e r typischerweise einige Hundert Hz verstimmt, sodass ein Ton hörbar wird. Die BFO-Ablage, die mit dieser Verstimmung zusammenhängt und den hörbaren Ton ermöglicht, wird CW-Pitch genannt. FT-2000D B Seite 87 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 90: Nachrichtenspeicher

    PEICHER EYER Der FT-2000D lässt sich für das automatische Senden von CW-Meldungen nutzen, was beispielsweise im Contest erforderlich sein kann. Für das Speichern der Meldungen gibt es zwei Möglichkeiten: entweder die Eingabe des Inhalts über ein Paddle (“Nachrichtenspeicher”) oder die Eingabe der Zeichen mithilfe des Hauptabstimmknopfes und des [ SUB VFO-B ] -Knopfes (“Textspeicher”).

  • Seite 91: Senden Im Bakenmodus

    Speicher die Bakenmeldung gespei-chert ist, eine der Tasten [ F1 ( CH1 )] bis [ F4 ( CH-4 )] drücken, worauf die wieder-hol-ten Sendungen der Bakenmeldung beginnen. Eine der Tasten noch ein-mal drücken, um das Senden zu beenden. FT-2000D B Seite 89 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 92: Contest-Speicher-Keyer

    “}” programmiert sind. INWEIS Löschen zuvor gespeicherter Zeichen Mit dem Hauptabstimmknopf das letzte korrekte Zeichen des Textes wählen. Danach mit dem [ SUB VFO-B ] - Knopf “}” wählen. Alles nach “}” wird gelöscht. Seite 90 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 93: Cw-Nachricht

    Contestnummer zu speichern und den Menü-Modus zu verlassen. TEXT DISPLAY CW CODE TEXT DISPLAY CW CODE TEXT DISPLAY CW CODE TEXT DISPLAY CW CODE “”” “)” “:” “[” < & > ‘’’ ‘}’ FT-2000D B Seite 91 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 94: Contest-Speicher-Keyer

    FH-2 MIT DER OPTIONALEN ERNSTEUERTASTATUR Mit dem FT-2000D lassen sich CW-Meldungen ebenfalls mit der optionalen Fernsteuertastatur FH-2 senden, welche an der REM -Buchse auf der Rückseite angeschlossen wird. Nachrichtenspeicher Fünf Speicherkanäle sind verfügbar, die insgesamt 50 Zeichen aufnehmen können (PARIS-Standard für Zeichen- und Wortlänge).

  • Seite 95: Ü Tzliche Funktionen F Ü R

    Zeichen- und Wortabstände bei der gespeicherten Nachricht nicht. Es wird deshalb geraten, beim Speichern von Nachrichten in den Menüs “052 A1A F-TYPE” und/oder “054 A1A R-TYPE” die Einstellung “ACS” (Automatic Character Spacing) zu nutzen. FT-2000D B Seite 93 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 96: Textspeicher

    Speicher zu wählen, in den der Text programmiert werden soll. LOCK CW Memory Register Number Message INWEIS Die Nutzung des Hauptabstimmknopfs und des [ SUB VFO-B ] -Knopfs ist zur Programmierung des Textes ebenfalls möglich. Seite 94 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 97: Überpr Ü Fung Der Cw-S

    über das Paddle gespeicherte [ DEC ] -Taste am FH-2 kurz drücken. Die laufende Nachricht nicht übertragen, wenn für einen einzelnen Contestnummer wird um 1 reduziert. Speicher “Text Memory technique” gewählt ist (Menüeinstellung “tyP2”). LOCK FT-2000D B Seite 95 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 98: Fm-Betrieb

    Lautstärke einstellt, kann man die Unterschiede des FM-Hubs während der Einstellung der Mikrofonverstärkung hörbar machen. FM-Betrieb wird nur auf dem 28 MHz- und 50 MHz -Amateurband durchgeführt. Verwenden Sie FM nicht auf anderen Bändern. Seite 96 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 99: Repeater-Betrieb

    FM-B ETRIEB EPEATER ETRIEB Der FT-2000D kann für den Funkbetrieb über 28-MHz- und 50-MHz-Repeater genutzt werden. 1. Mit dem Hauptabstimmknopf die Sendefrequenz des [ MOX ] -Taste [ AM/FM ] -Taste Repeaters einstellen. 2. Falls für den Betrieb ein CTCSS-Ton erforderlich ist, muss die [ AM/FM ] -Taste 2 Sek.

  • Seite 100: Speicherbetrieb

    Ü TZLICHE PEICHERFUNKTIONEN Der FT-2000D besitzt 99 reguläre Speicher, bezeichnet mit “01” bis “99”, neun spezielle PMS-Speicher (Bandgrenzen), bezeichnet mit “P-1L/1U” bis “P-9L/9U”, und fünf QMB-Speicher (Quick Memory Bank), bezeichnet mit “C-1” bis “C- 5”. In jedem lassen sich zahlreiche Einstellungen, nicht nur die Hauptbandfrequenz (VFO-A) und die Betriebsart ablegen (siehe unten).

  • Seite 101: Qmb-Kanal-Speicherung

    Wechsel der Betriebsart schaltet der Transceiver in den Memory-Tune-Modus. Dabei handelt es sich um eine temporäre Pseudo-VFO-Methode zum Verstimmen eines gespeicherten Speicherkanals. Wenn der aktuelle Speicherkanal nicht überschrieben wird, bleiben dessen Daten durch das Memory-Tunen unbeeinflusst. FT-2000D B Seite 99 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 102: Standard-Speicherbetrieb

    TANDARD PEICHERBETRIEB Das Standard-Speichersystem des FT-2000D gestattet das Speichern und Aufrufen von 99 Speichern, bei denen jeder Frequenz, Betriebsart und eine Vielzahl von Statusinformationen speichern kann. Die 99 Speicher lassen sich bis zu sechs Speichergruppen zuordnen, zusätzlich stehen neun Paare von Bandgrenzenspeichern (PMS) und fünf QMB-Speicher (Quick Memory Bank) zur Verfügung.

  • Seite 103: Prüfung Des Status Eines Speichers

    Nach dem Löschen verbleibt nur die Speichernummer [ A M ] -Taste im Display; die Frequenz verschwindet. Falls ein Speicher versehentlich gelöscht wurde, kann dessen Inhalt durch Wiederholung der Schritte (1) bis (3) wiederhergestellt werden. FT-2000D B Seite 101 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 104: Übertragung Von Speicherdaten Auf Das Hauptband (Vfo-A)

    Frequenz-Logging funktionieren. Da der MT- schaltet den Transceiver auf VFO-Betrieb zurück. Modus dem VFO-Modus sehr ähnlich ist, muss gesichert werden, dass der FT-2000D in einem Steuermodus arbeitet, der mit den Erfordernissen der Steuersoftware kompatibel ist. Bei Unsicherheiten sollte man den VFO-Modus nutzen.

  • Seite 105: Speichergruppen

    [ A/B ] -Taste und nachfolgend die [ GRP ] - bzw. die [ M CH ] -Taste noch einmal zu drücken. Sofern einer Speichergruppe keine Speicher zugeordnet sind, hat man auf diese Speichergruppe keinen Zugriff. FT-2000D B Seite 103 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 106: Vfo- Und Speichersuchlauf

    VFO- PEICHERSUCHLAUF Beim FT-2000D kann der Suchlauf mit dem VFO oder den Speichern erfolgen. Der Suchlauf wird immer dann gestoppt, wenn ein Signal gefunden wird, das stark genug ist, um die Squelch zu öffnen. VFO-S UCHLAUF 1. VFO auf die Frequenz einstellen, bei der der Suchlauf starten soll.

  • Seite 107: Speichersuchlauf

    GEnE SCN RSM” eingestellt werden. Bei der Voreinstellung “5Sec” wird der Suchlauf nach 5 Sek. automatisch fortgesetzt. Falls gewünscht, kann man diese Einstellung so ändern, dass der Suchlauf nach dem Verschwinden des Signals fortgesetzt wird (s. S. 115). FT-2000D B Seite 105 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 108: Pms (Programmierbarer Suchlauf)

    Mikrofon manuell fortsetzen. 8. Wenn der Hauptabstimmknopf in die entgegengesetzte Richtung des aktuellen Suchlaufs gedreht wird, erfolgt eine Umkehr der Suchlaufrichtung. 9. Drücken der PTT-Taste am Mikrofon während des Such-laufs stoppt den Suchlauf; gesendet wird jedoch nicht. Seite 106 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 109 OTIZEN FT-2000D B Seite 107 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 110: Packet-Radio-Betrieb

    ACKET ADIO ETRIEB Packet-Radio-Betrieb ist mit dem FT-2000D leicht möglich, wenn ein TNC (Terminal Node Controller), so wie in der Abbildung gezeigt, an den Transceiver angeschlossen wird. Der Packet-Betrieb umfasst die SSB-basierten AFSK-Data- Modi, wie PSK31 usw. DATA DATA PACKET ②...

  • Seite 111: Rtty-Betrieb

    Minuten zu senden, sollte man die Sendeleistung ANZ KURZ am [ RF PWR ] -Knopf auf 1/2 bis 1/3 des Maximalwerts Beim FT-2000D funktioniert RTTY als FSK-Modus, bei reduzieren. dem das Öffnen und Schließen der Tastleitungen (nach Masse) abwechselnd Mark- und Space-Töne erzeugt. Bei...

  • Seite 112: Weitere Afsk-Basierte Data-Modi

    AFSK- EITERE BASIERTE Der FT-2000D kann auch für viele andere SSB-basierte Data-Modi verwendet werden. Bitte richten Sie sich bei der Installation Ihrer Station nach der Abbildung: LINE IN or MIC IN LINE OUT or MIC OUT COM PORT PACKET ②...

  • Seite 113: Einstellungen

    Die Frequenzanzeige im Display lässt sich so einstellen, dass sie die aktuelle Betriebsfrequenz des Transverters anzeigt und nicht die Transverter-ZF von 28 MHz, mit der der FT-2000D im Transverterbetrieb arbeitet. Beispiel: Einstellung der Frequenzanzeige für die Benutzung mit einem 144-MHz-Transverter 1.

  • Seite 114: Menü-Modus

    ENÜ ODUS Der Menü-Modus des FT-2000D erlaubt umfassende Anpassmöglichkeiten der Funktionen, sodass man den Trans- ceiver so konfigurieren kann, dass er den individuellen Betriebserfordernissen entspricht. Die einzelnen Menüs sind zur besseren Übersichtlichkeit größeren Gruppen zugeordnet und durchnummeriert von “001 AGc FST DLY” bis “147 tGEn EMRGNCY”.
  • Seite 115 050 A3E MICGAIN Ur/0 bis 100 MODE-AM 051 A3E MIC SEL Frnt/dAtA/PC Frnt MODE-CW 052 A1A F-TYPE OFF/buG/ELE/ACS MODE-CW 053 A1A F-REV nor/rEU MODE-CW 054 A1A R-TYPE OFF/buG/ELE/ACS 1: Benötigt die optionelle DMU-2000 Daten Management Einheit. FT-2000D B Seite 113 EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 116 950/2100/2250 Hz SCOPE 105 SCP 1.8 FI 1,800 - 1,999 MHz (1 kHz-Schritte) 1,800 MHz SCOPE 106 SCP 3.5 FI 3,500 - 3,999 MHz (1 kHz-Schritte) 3,500 MHz : Benötigt die optionelle DMU-2000 Daten Management Einheit. Seite 114 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 117 144 tGEn ETX-GND EnA(ENABLE)/diS(DISABLE) diS(DISABLE) TX GNRL 145 tGEn TUN PWR 20/50/100/200 W 100 W TX GNRL 146 tGEn VOX SEL nic/dAtA TX GNRL 147 tGEn EMRGNCY EnA(ENABLE)/diS(DISABLE) diS(DISABLE) : Benötigt die optionelle DMU-2000 Daten Management Einheit. FT-2000D B Seite 115 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 118: Menügruppe Agc

    Funktion: Wahl des Zeiger-Ausgangspunktes für die Steuerung des Rotors. Einstellbar: 0/90/180/270 ° Voreingestellt: 0 ° 013 diSP RTR ADJ Funktion: Präzise Einstellung des Zeigers auf den im Menü “012 diSP RTR STU” eingestellten Ausgangspunkt. Einstellbar: –30 bis 0 Voreingestellt: 0 Seite 116 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 119: Menügruppe Dvs

    021 tEy CW MEM2 Funktion: Ermöglicht die Eingabe einer CW-Nachricht in den CW-Speicher 2. Einstellbar: tyP1/tyP2 Voreingestellt: tyP2 tyP1: CW-Nachricht kann mit den Funktionstasten (optionale Data-Management-Unit DMU-2000 erforderlich) eingegeben werden. tyP2: CW-Nachricht kann mit dem Keyer eingegeben werden. FT-2000D B Seite 117 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 120: Menügruppe General

    E i n - / A u s s c h a l t e n d e s Speichergruppenbetriebs. Einstellbar: On/OFF Voreingestellt: OFF 031 GEnE Q SPLIT Funktion: Wahl der Frequenzablage für die Quick-Split- Funktion. Einstellbar: –20 bis 0 bis +20 kHz (1 kHz/Schritt) Voreingestellt: +5 kHz Seite 118 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 121 Wenn kein optionales HF-µTuning-Kit angeschlossen ist, Übereinstimmung von VFO-Frequenz und Zähleranzeige hat diese Einstellung keinen Effekt. herstellen. Diese Einstellung erfordert einen hochgenauen Zähler und darf frühestens 30 Min. nach Einschalten des Transceiv- ers und des Zählers vorgenommen werden. FT-2000D B Seite 119 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 122: Menügruppe S If Sft

    Funktion: Einstellung der Mittenfrequenz des Subempfänger-ZF-Filters (VFO-B) bei Packet (LSB). Einstellbar: –1000 bis +1000 Hz Voreingestellt: 0 Hz 049 S-iF PKT-USB Funktion: Einstellung der Mittenfrequenz des Subempfänger-ZF-Filters (VFO-B) bei Packet (USB). Einstellbar: –1000 bis +1000 Hz Voreingestellt: 0 Hz Seite 120 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 123 Einstellbar: (1:) 2,5 bis 4,5 Buchse auf der Rückseite. Voreingestellt: 3,0 Einstellbar: nor/rEU Voreingestellt: nor nor: Spitze = Punkt, Ring = Strich, Schaft = Masse rEU: Spitze = Strich, Ring = Punkt, Schaft = Masse FT-2000D B Seite 121 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 124: Menügruppe Mode-Cw

    Available: –3000 bis +3000 Hz (10 Hz/Schritt) Default: 0 Hz 071 dAtA PKT SFT Funktion: Einstellung des Trägers für den SSB-PKT- Betrieb. Available: –3000 bis +3000 Hz (10 Hz/Schritt) Default: 1000 Hz (typische Mittenfrequenz für PSK31 usw.) Seite 122 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 125: Menügruppe Mode-Fm

    Funktion: Einstellung des Betrags der Repeater-Ablage 081 rtty TONE im 50-MHz-Band. Einstellbar: 0 bis 4000 kHz (10 kHz/Schritt) Funktion: Wahl der Mark-Frequenz für den RTTY- Voreingestellt: 1000 kHz Betrieb. Einstellbar: 1275/2125 Hz Voreingestellt: 2125 Hz FT-2000D B Seite 123 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 126: Menügruppe Mode-Ssb

    Einstellbar: –200 Hz bis +200 Hz (10 Hz-Schritte) Voreingestellt: 0 Hz 087 J3E SUSB CR Funktion: Einstellung des Empfangsträgers für das Subband (VFO-A) bei USB. Einstellbar: –200 Hz bis +200 Hz (10 Hz-Schritte) Voreingestellt: 0 Hz Seite 124 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 127 Funktion: Wahl der Bandbreite des DSP-Filters bei RTTY GEnt(GENTLE) NARROW. Voreingestellt: nEd (MEDIUM) Einstellbar: 25/50/100/200/300/400 Hz Voreingestellt: 300 Hz 095 rdSP CW NARR Funktion: Wahl der Bandbreite des DSP-Filters bei CW NARROW. Einstellbar: 25/50/100/200/300/400/500/800/1200/1400/ 1700/2000 Hz Voreingestellt: 500 Hz FT-2000D B Seite 125 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 128: Menügruppe Rx Dsp

    Funktion: Wählt für das Spektrumskop im FIX-Modus die Startfrequenz zur Beobachtung des 30-m-Bandes. Einstellbar: (1)0,100 bis (1)0,149 MHz (1 Hz-Schritte) Voreingestellt: (1)0,100 MHz STEEP MEDIUM GENTLE DSP F ILTER ASSBAND SHARP SOFT DSP F ILTER HAPE Seite 126 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 129: Menügruppe Tuning

    [ ENT ] -Taste drücken, um zur Einstellung ON zu wechseln (das “d” im Multi-Feld des Displays wird durch ein “E” ersetzt). Die Prozedur wiederholen, um das Band wieder wählen zu können (“d” erscheint wieder). FT-2000D B Seite 127 EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 130 Funktion: Einstellung der Güte für das mittlere Band des 134 tAUd PE1 BW parametrischen Mikrofon-Equalizers. Einstellbar: 1 bis 10 Funktion: Einstellung der Güte für das untere Band des Voreingestellt: 10 parametrischen Mikrofon-Equalizers, wenn der Sprachprozessor eingeschaltet ist. Einstellbar: 1 bis 10 Voreingestellt: 2 Seite 128 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 131: Menügruppe Tx Audio

    Einstellbar: 1 bis 10 Voreingestellt: diS(DISABLE) Voreingestellt: 1 Wenn „EnA(ENABLE gewählt ist, kann auf der Alaska- Notruffrequenz 5167,5 kHz gearbeitet werden. Der Speicher für die Alaska-Notruffrequenz liegt zwischen den Speichern “P-1” und “01 (bzw. 1-01)”. FT-2000D B Seite 129 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 132: Allgemein

    Betriebsspannung: 50 VDC und 13,8 VDC Ausgangsspannungen: Maximale Leistungsaufnahme (etwa): 720 VA 50 V: 12 A / 13,8 V: 6 A Maximale Ausgangsströme: Abmessungen (BxHxT): 100 x 135 x 350 mm Gewicht (etwa): 3.6 kg Seite 130 FT-2000D B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 133: Empfänger

    4 bis 8 Ohm (nominale Last 4 Ohm) Abgeführte Strahlung: unter 4000 µµW Die technischen Daten unterliegen der Weiterentwicklung und können ohne Vorankündigung geändert werden. Die Einhaltung der technischen Daten wird nur innerhalb der Amateurbänder garantiert. FT-2000D B Seite 131 EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 134: Einbau Der Optionalen Filter

    YF-122CN INBAU DER OPTIONALEN ILTER ODER 1. Den FT-2000D zuerst vorn mit der [ POWER ] -Taste und dann den mit dem Hauptschalter auf der Rückseite ausschalten. Danach das Netzteil FP-2000 mit dessen [ POWER ] -Taste ausschalten. 2. Nun das Netzkabel aus der Netzbuchse auf der Rückseite des FP-2000 und dann die beiden...

  • Seite 135: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity We, Yaesu UK Ltd. declare under our sole responsibility that the following equipment complies with the essential requirements of the Directive 1999/5/EC. Type of Equipment: HF Transceiver Brand Name: YAESU Model Number: FT-2000D Manufacturer: Vertex Standard Co., Ltd.
  • Seite 136 Copyright 2012 YAESU MUSEN CO., LTD. All rights reserved No portion of this manual may be reproduced without the permission of YAESU MUSEN CO., LTD.

Inhaltsverzeichnis