Betrieb Mit Der Elektronischen Taste - Yaesu MARK-V FT-1000MP Bedienungsanleitung

Betrieb mit der elektronischen Taste

Die eingebaute elektronische Morsetaste bietet zwei
Modi für zweiarmige Geber und einen Modus für
mechanischen "Bug"-Tasten. Schließen Sie zunächst einen
Geber an einer der KEY-Buchsen an.
Werkseitig ist die Morsetaste auf den Betrieb mit
zweiarmigen Gebern eingestellt, wobei mit einem Arm
Punkte und mit dem anderen Arm Striche erzeugt werden.
Drückt man beide Arme gleichzeitig, werden abwechselnd
Punkt und Striche erzeugt. Der Modus für die Morsetaste
läßt sich über Menüpunkt 7-0 einstellen.
Iambic 1 – zweiarmiger Geber mit deaktiviertem
automatischem Zeichenabstand (engl. Automatic Charac-
ter Spacing, ACS). Das Punkt/Strich-Verhältnis der Zeichen
– die sog. Wichtung – läßt sich über Menüpunkt 7-1 und 7-
2 verändern.
Iambic 2 – zweiarmiger Geber mit aktiviertem
automatischem Zeichenabstand. Die Wichtung läßt sich über
Menüpunkt 7-1 und 7-2 verändern.
BUG – Simulation einer mechanischen "Bug"-Taste (mit
einem Hebel werden automatisch die Punkte erzeugt, mit
dem anderen Hebel werden die Striche wie mit einer
Handtaste erzeugt)
Stellen Sie den Transceiver zunächst auf CW. Aktivieren
Sie dann die Morsetaste, indem Sie die [KEYER]-Taste
unten rechts an der Bedienseite drücken. Die eingebaute
rote LED leuchtet auf. Drücken Sie nun die beiden
Geberarme gleichzeitig, und stellen Sie mit dem SPEED-
Regler die gewünschte Geschwindigkeit ein. Bei der "Bug"-
S i m u l a t i o n
drücken Sie
n u r d e n
Punkthebel.
Das Punkt/Pausen- und das Strich/Pausen-Verhältnis
läßt sich über Menüpunkt 7-1 und 7-2 verändern.
Die Morsetaste läßt sich im Semi- wie auch im Voll-Bk-
Verkehr betreiben.
MARK-V FT-1000MP Betriebshandbuch
S
ENDEN
ACS (Auto-Character Spacing,
automatisch erzeugter Zeichenabstand)
Morsezeichen verbessern, indem Sie dafür sorgen, daß der
Abstand zwischen einzelnen Zeichen exakt eingehalten wird.
Das Punkt/Strich-Verhältnis wird stets automatisch konstant
gehalten. Der Abstand zwischen den einzelnen
Morsezeichen jedoch kann von einem Operator zum
anderen variieren. Dabei wird häufig der proportional
korrekte Zeichenabstand nicht eingehalten. Bei niedrigem
Gebetempo ist dies in der Regel weniger problematisch.
Bei höheren Geschwindigkeiten erschwert ein solches
"Schmieren" jedoch häufig die Verständlichkeit.
einzelnen Zeichen jeweils die dreifache Dauer eines Strichs
haben soll. Bei einem Strich/Punkt-Verhältnis von 3 : 1 wäre
dies die Dauer eines Strichs. Bei Einhalten des korrekten
Zeichenabstandes kann es nicht passieren, daß z. B. die
Buchstaben "E" und "T" zu einem "A" verschmelzen (siehe
Abbildung).
aktiviert. Bei einer externen Programmierung der
Speichertaste mit Hilfe der Fernbedienung FH-1 sollte stets
"Iambic 2" verwendet werden. Nach der Texteingabe können
Sie dann allerdings auf "Iambic 1" schalten, falls Ihnen dieser
Modus angenehmer ist.
Anschluß von Handtaste und Geber
Mit dieser Funktion können Sie die Qualität Ihrer
ACS basiert auf dem Prinzip, daß der Abstand zwei
ACS wird unter Menüpunkt 7-0 als Modus "Iambic 2"
B
ETRIEB
Seite 55