F&P Airvo 3 Bedienungsanleitung Seite 272

1. Introdução
O Airvo 3 foi concebido para administrar terapia de fluxo elevado Optiflow™ a pacientes com respiração espontânea.
Um ventilador dentro do Airvo 3 arrasta fluxos de ar ambiente de 2 L/min a 70 L/min, que pode ser misturado com oxigénio proveniente
de fontes de alta pressão (tais como fontes de abastecimento de parede ou garrafas) ou fontes de baixa pressão (como fluxómetros).
A mistura de oxigénio com ar é, em seguida, aquecida e humidificada na câmara de água antes de ser transportada através do circuito
respiratório aquecido até à interface do paciente nasal, de traqueostomia ou máscara. O Airvo 3 é alimentado por tomada de parede
e tem uma bateria interna de apoio, para que possa fornecer terapia contínua durante transporte intra-hospitalar.
1.1 Utilização prevista/indicações de utilização
O Airvo 3 destina-se ao tratamento de pacientes com respiração espontânea que beneficiem da administração de gases respiratórios
aquecidos e humidificados de fluxo elevado. Isto inclui pacientes que tenham sido intubados e traqueostomizados. O débito pode
variar entre 2 e 70 L/min, dependendo da interface do paciente. O Airvo 3 destina-se a pacientes em hospitais e em instalações de
cuidados subagudos.
O Airvo 3 pode fornecer estes gases de fluxo elevado através de cânula nasal para aumentar a capacidade respiratória de pacientes
recém-nascidos, bebés, crianças, adolescentes e adultos com respiração espontânea que apresentem dificuldade respiratória e/ou
hipoxemia em contexto hospitalar. O Airvo 3 não se destina a suprir os requisitos ventilatórios totais do paciente e a sua utilização
não é indicada para transporte no terreno.
1.2 Contraindicações
As contraindicações são específicas da terapia. Consulte as contraindicações específicas da terapia nas instruções das interfaces do
paciente e/ou dos kits de circuito e câmara.
1.3 Efeitos secundários
Os efeitos secundários são específicos da terapia. Consulte os efeitos secundários específicos da terapia nas instruções das interfaces
do paciente e/ou dos kits de circuito e câmara.
2. Informação de segurança
O Airvo 3 e os acessórios destinam-se a ser utilizados apenas por, ou sob supervisão de, pessoal qualificado. Leia este manual
e as instruções de utilização fornecidas com todos os acessórios (em particular, todos os avisos, precauções e notas) antes de utilizar
o dispositivo.
2.1 Geral
Avisos
• O Airvo 3 não está indicado para suporte de vida. Não utilize o Airvo 3 em pacientes que não possam tolerar uma breve interrupção
da terapia.
• Em todos os pacientes nos quais seja utilizado o Airvo 3, é necessária uma monitorização adequada dos pacientes.
• A administração de gases respiratórios pode gerar uma pressão positiva das vias respiratórias. Isto deve ser considerado, já que
a pressão positiva das vias respiratórias pode causar efeitos adversos nos pacientes. Para evitar lesões graves, monitorize
adequadamente o paciente quanto a fatores de risco de lesões nas vias respiratórias e pressão pulmonar.
• Qualquer pessoa que efetue a ligação ao Airvo 3 de consumíveis para o paciente, acessórios ou peças de substituição é responsável
pela compatibilidade entre o dispositivo e tais consumíveis para o paciente, acessórios e/ou peças de substituição.
• Não utilize consumíveis para o paciente, acessórios ou peças de substituição não indicados neste manual do utilizador ou no Manual
Técnico do Airvo 3. Consumíveis, peças ou acessórios incompatíveis podem afetar a qualidade da terapia, provocar lesões no paciente,
diminuir a imunidade eletromagnética ou aumentar as emissões eletromagnéticas.
• Utilize apenas interfaces do paciente, circuitos respiratórios aquecidos, câmaras de água e filtros especificados neste manual para
evitar que se desliguem durante a utilização, sobretudo ao mover o Airvo 3.
• Não utilize tubos ou tubagens antiestáticos ou que sejam condutores elétricos com o Airvo 3.
• Não ligue o Airvo 3 à bateria de uma cadeira de rodas elétrica, pois pode comprometer o desempenho do dispositivo e a terapia
administrada.
• Oriente cuidadosamente os acessórios, os fios e os cabos, incluindo o circuito respiratório para reduzir a possibilidade de
enredamento ou estrangulamento do paciente.
• Inspecione visualmente o Airvo 3 e os acessórios antes da utilização e substitua-os se existirem danos ou suspeita de que possam
estar danificados. A utilização de um dispositivo ou acessórios danificados pode comprometer o desempenho e/ou a segurança
do paciente.
Português
Airvo 3 - MANUAL DO UTILIZADOR | F - 4