F&P Airvo 3 Bedienungsanleitung Seite 144

Trasporto
Per il trasporto del gomito di uscita, imballarlo seguendo i protocolli ospedalieri in uso per il controllo delle infezioni. Durante il
trasporto, proteggere il gomito di uscita da danni meccanici.
Utilizzo del telo di copertura e protezione
Dopo il ricondizionamento è importante che Airvo 3 sia riposto secondo adeguate
modalità. Conservare Airvo 3 in luogo pulito, asciutto e privo di polvere, idoneo alla
conservazione di dispositivi medici.
Coprire Airvo 3 con il telo di copertura e protezione in modo tale che si preservi in
condizioni di pulizia durante il periodo di conservazione:
• Avvolgere Airvo 3 in un telo di copertura e protezione (900PT603) in modo tale che
l'etichetta di identifi cazione sul telo sia ben visibile sopra lo schermo di Airvo 3.
• Chiudere il telo di copertura e protezione con le linguette adesive presenti sul telo stesso.
Pulizia e disinfezione
Le forniture della lavatrice disinfettatrice per il ricondizionamento del gomito di uscita di Airvo 3 sono:
• Agente pulente lievemente alcalino come Neodisher® MediClean forte (0,2% p/p)
Avvertenze
È possibile usare altri agenti pulenti a condizione che siano non abrasivi, atossici, non corrosivi. Non usare agenti pulenti che non
siano compatibili con plastica in policarbonato.
Gli agenti pulenti che non sono idonei all'uso con Airvo 3 comprendono: ammoniaca, idrossido di ammonio, soda caustica, iodio,
metanolo, alcol denaturati, trementina e candeggine alcaline, come per esempio ipoclorito di sodio. L'utilizzo di uno qualsiasi di
questi prodotti danneggerà Airvo 3.
Non utilizzare brillantanti poiché potrebbero danneggiare il gomito di uscita.
Posizionare il gomito di uscita in una lavatrice disinfettatrice e orientarlo in modo tale che il liquido di lavaggio possa entrare a contatto
con tutte le superfi ci interne, quindi lasciare drenare. Avviare un ciclo di pulizia e disinfezione termica ad alto livello:
• Pre-pulizia: sciacquare in acqua fredda per almeno 1 minuto
• Pulizia: lavare a 55 °C per almeno 5 minuti con un agente pulente lievemente alcalino secondo le istruzioni del produttore
(ad es. Neodisher® MediClean forte, 0,2% p/p)
• Neutralizzazione: sciacquare in acqua fredda per almeno 1 minuto
• Risciacquo: sciacquare in acqua fredda per almeno 1 minuto
• Disinfezione termica: 5 minuti a 90 °C
• Asciugatura: 90 °C per 25 minuti
Nota
Non superare il periodo di utilizzo massimo prescritto per il gomito di uscita.
Seguire le istruzioni e le avvertenze del produttore per tutti i prodotti pulenti.
Ispezione visiva
Ispezionare visivamente il gomito di uscita per verifi care l'eventuale presenza di danni meccanici o scolorimento del sigillo di tenuta
della camera di umidifi cazione. Se il sigillo o il connettore a gomito presentano segni di danneggiamento o scolorimento, sostituirli.
Avvertenza
Non usare il gomito di uscita se il sigillo di tenuta o il connettore a gomito presentano segni di danneggiamento o scolorimento.
Se il gomito di uscita è danneggiato, ciò potrebbe incidere sull'erogazione della terapia.
Conservazione e trasporto
Dopo il ricondizionamento è importante che il gomito di uscita sia riposto secondo adeguate modalità. Riporre il gomito di uscita in
un sacchetto di plastica pulito, chiuso ermeticamente, etichettato con i dati relativi al processo di disinfezione. Seguire il protocollo
ospedaliero per la conservazione di dispositivi sottoposti a processo di disinfezione ad alto livello. Durante il trasporto, proteggere il
gomito di uscita da danni meccanici. Conservare il gomito di uscita in luogo pulito, asciutto e privo di polvere idoneo alla conservazione
di dispositivi medici. Il gomito di uscita in alternativa può essere reinserito in Airvo 3 coprendolo con il telo di copertura e protezione
fi no al successivo utilizzo.
Rimontaggio
Quando si riassembla Airvo 3 per il successivo utilizzo, seguire le istruzioni indicate di seguito. Se il rimontaggio viene eff ettuato prima
del successivo utilizzo, coprire Airvo 3 con il gomito di uscita assemblato con il telo di copertura e protezione pulito.
Italiano
Airvo 3 - MANUALE D'USO | C - 35