F&P Airvo 3 Bedienungsanleitung Seite 113

Italiano
C - 4 Airvo 3 - MANUALE D'USO
1. Introduzione
Airvo 3 è progettato per erogare la terapia ad alto flusso Optiflow™ a pazienti in respiro spontaneo.
Una turbina all'interno di Airvo 3 aspira l'aria ambiente da 2 a 70 L/min, che può essere miscelata con ossigeno proveniente da fonti ad
alta pressione (come prese a parete o bombole) o fonti a bassa pressione (come flussometri). La miscela aria-ossigeno viene quindi
riscaldata e umidificata nella camera di umidificazione prima di essere trasferita, tramite il circuito respiratorio riscaldato, a un interfaccia
paziente di tipo nasale, per tracheostomia o a una maschera. Airvo 3 è alimentato da una presa di alimentazione elettrica a parete ed
è provvisto di una batteria di back-up interna che garantisce la continuità della terapia durante il trasporto intraospedaliero.
1.1 Uso previsto/Indicazioni per l'uso
Airvo 3 è idoneo per il trattamento di pazienti in respiro spontaneo che trarrebbero beneficio dalla somministrazione di gas respiratori
riscaldati e umidificati ad alto flusso. Sono inclusi anche i pazienti che hanno subito un bypass delle vie respiratorie superiori.
L'intervallo di flusso utilizzabile può essere compreso tra 2 e 70 L/min in base all'interfaccia paziente. Airvo 3 è destinato all'uso
in ambiente ospedaliero e strutture di cura subintensive.
Airvo 3 è in grado di erogare tali gas ad alto flusso attraverso una cannula nasale come supporto ventilatorio per paziente neonato,
lattante, bambino, adolescente e adulto in respiro spontaneo con distress respiratorio e/o ipossiemia in ambiente ospedaliero.
Airvo 3 non è destinato a soddisfare il fabbisogno respiratorio totale del paziente e non è destinato all'uso durante il trasporto.
1.2 Controindicazioni
Le controindicazioni sono specifiche della terapia. Per informazioni sulle controindicazioni specifiche delle terapie, fare riferimento
alle istruzioni delle interfacce paziente e/o dei kit circuito e camera di umidificazione.
1.3 Effetti collaterali
Gli effetti collaterali sono specifici delle terapie. Per informazioni sugli effetti collaterali specifici della terapia fare riferimento
alle istruzioni delle interfacce paziente e/o del kit circuito e camera di umidificazione.
2. Informazioni di sicurezza
Airvo 3 e i relativi accessori devono essere usati esclusivamente da personale qualificato o sotto la supervisione di personale qualificato.
Prima di utilizzare il dispositivo, leggere questo manuale e le istruzioni per l'uso fornite con tutti gli accessori (con particolare attenzione
ad avvertenze, precauzioni e note).
2.1 Informazioni generali
Avvertenze
• Airvo 3 non è destinato all'uso per il supporto vitale del paziente. Non utilizzare Airvo 3 su pazienti che non sono in grado di tollerare
una breve interruzione della terapia.
• Tutti i pazienti che utilizzano Airvo 3 devono essere sottoposti ad adeguato monitoraggio.
• L'erogazione di gas respiratori può generare una pressione positiva delle vie respiratorie. Ciò deve essere considerato nei casi in cui
la pressione positiva delle vie respiratorie possa avere effetti avversi sul paziente. Per evitare lesioni gravi, monitorare
adeguatamente il paziente per individuare eventuali fattori di rischio di lesioni da pressione alle vie respiratorie e ai polmoni.
• Chiunque colleghi consumabili per paziente, accessori o parti di ricambio del paziente ad Airvo 3 è responsabile della compatibilità
tra il dispositivo e i consumabili per paziente, gli accessori e/o le parti di ricambio.
• Non utilizzare alcun consumabile per paziente, accessorio o parte di ricambio non elencati all'interno del manuale d'uso o del
Manuale tecnico di Airvo 3. Eventuali consumabili, parti o accessori incompatibili possono interferire con la qualità della terapia,
causare lesioni al paziente, ridurre l'immunità elettromagnetica o aumentare le emissioni elettromagnetiche.
• Utilizzare solo ed esclusivamente interfacce paziente, circuiti respiratori riscaldati, camere di umidificazione e filtri specificati nel
presente manuale, al fine di prevenire il rischio di disconnessione durante l'utilizzo, soprattutto quando Airvo 3 viene spostato.
• Non utilizzare tubi o circuiti antistatici o elettricamente conduttivi con Airvo 3.
• Non collegare Airvo 3 alla batteria di una sedia a rotelle alimentata a batteria, perché tale connessione potrebbe compromettere le
prestazioni del dispositivo e la terapia erogata.
• Direzionare correttamente accessori e cavi, incluso il circuito respiratorio, per ridurre la possibilità che il paziente si impigli o si strangoli.
• Prima dell'uso ispezionare visivamente Airvo 3 e gli accessori e sostituirli in presenza di segni di danni effettivi o sospetti.
L'uso di dispositivi e accessori danneggiati può alterare le prestazioni e/o compromettere la sicurezza.
• Assicurarsi che il segnale acustico d'allarme sia udibile per l'operatore che risponderà agli allarmi seguendo le istruzioni indicate nella
Sezione 7.5 per verificare l'allarme prima di avviare la terapia.
• Non usare Airvo 3 su più di un paziente alla volta.