F&P Airvo 3 Bedienungsanleitung Seite 250

Transporte
Siga los protocolos de control de infecciones del hospital con el fi n de embalar el codo de salida para el transporte. Proteja el codo
de salida de daños mecánicos durante el transporte.
Uso de la cubierta para almacenamiento
Es importante que el Airvo 3 se almacene adecuadamente tras el reprocesamiento.
Almacene el Airvo 3 en una ubicación limpia, seca y sin polvo que sea apta para
dispositivos médicos.
Cubra el Airvo 3 con la cubierta para almacenamiento, de forma que se mantenga
limpio durante el almacenamiento:
• Envuelva el Airvo 3 en una cubierta para almacenamiento (900PT603), de forma
que la etiqueta de identifi cación de esta quede visiblemente por encima de la
pantalla del Airvo 3.
• Cierre la cubierta para almacenamiento con las lengüetas adhesivas.
Limpieza y desinfección
Los suministros necesarios del lavador-desinfectador para el reprocesamiento del codo de salida del Airvo 3 son:
• Un producto de limpieza levemente alcalino, como neodisher® MediClean forte (0,2 % v/v).
Advertencias
Se pueden usar otros productos de limpieza si no son abrasivos, tóxicos ni corrosivos. No utilice productos de limpieza que
no sean compatibles con el plástico policarbonato.
Los productos de limpieza que no son aptos para el uso con el Airvo 3 incluyen, entre otros: el amoniaco, el hidróxido amónico,
la sosa cáustica, el yodo, el metanol, el alcohol desnaturalizado, el aguarrás y las lejías alcalinas, como el hipoclorito sódico.
El uso de cualquiera de estos productos dañará el Airvo 3.
No use ayudas para el enjuague, ya que pueden dañar el codo de salida.
Coloque el codo de salida en un lavador-desinfectador y oriente el codo de salida de forma que el líquido de lavado pueda entrar en
contacto con todas las superfi cie internas y drenarse. Ejecute un ciclo de limpieza y desinfección térmica de alto nivel:
• Limpieza previa: enjuague en frío durante 1 minuto como mínimo.
• Limpieza: lave a 55 °C durante al menos 5 minutos con un producto de limpieza levemente alcalino, de acuerdo con las instrucciones
del fabricante (por ejemplo, neodisher® MediClean forte, 0,2 % v/v).
• Neutralización: enjuague en frío durante 1 minuto como mínimo.
• Enjuague: enjuague en frío durante 1 minuto como mínimo.
• Desinfección térmica: 90 °C durante 5 minutos.
• Secado: 90 °C durante 25 minutos.
Nota
No supere el periodo de uso máximo para el codo de salida.
Siga las instrucciones y advertencias del fabricante de todos los productos de limpieza.
Inspección visual
Inspeccione visualmente el codo de salida para comprobar que no haya daños mecánicos ni decoloración del cierre de la cámara. Si el
cierre o el codo están dañados o decolorados, sustituya el codo de salida.
Advertencia
Si el cierre o el codo están dañados o decolorados, no utilice el codo de salida. Un codo de salida dañado podría afectar a la
terapia administrada.
Almacenamiento y transporte
Es importante que el codo de salida se almacene adecuadamente tras el reprocesamiento. Guarde el codo de salida en una bolsa de
plástico limpia y sellada, etiquetada con los detalles del proceso de desinfección. Siga el protocolo del hospital para el
almacenamiento de dispositivos desinfectados de alto nivel. Proteja el codo de salida de daños mecánicos durante el transporte.
Almacene el codo de salida en una ubicación limpia, seca y sin polvo que sea apta para dispositivos médicos. El codo de salida
también puede volver a insertarse en el Airvo 3 y cubrirse con la cubierta para almacenamiento hasta el próximo uso.
Remontaje
Cuando confi gure el Airvo 3 para el uso siguiente, proceda con los pasos de remontaje indicados a continuación. Si el remontaje tiene
lugar antes del uso siguiente, cubra el Airvo 3 con el codo de salida montado con la cubierta para almacenamiento limpia.
Español
Airvo 3 - MANUAL DEL USUARIO | E - 35