D.6 Voreinstellungen Für Sprachen - Edwards HemoSphere Benutzerhandbuch

HemoSphere Multifunktionaler Monitor
57 Sekunden beträgt. Bei dem mittels HemoSphere Druckmesskabel gemessenen kontinuierlichen CO-
Wert und den zugehörigen mittels FloTrac System ermittelten Parametern beträgt die Verzögerungszeit
2 Sekunden bei einer Parameter-Mittelungszeit von 5 Sekunden (nachdem der Parameter mindestens
5 Sekunden lang für insgesamt 7 Sekunden über oder unter dem Grenzwert lag) sowie 20 Sekunden bei
einer Parameter-Mittelungszeit von 20 Sekunden und 5 Minuten (siehe Tabelle 6-4 auf Seite 136). Bei
Parametern, die mit HemoSphere Druckmesskabel und TruWave Einwegdruckwandler gemessen
wurden, liegt die Verzögerungszeit bei 2 Sekunden, nachdem der Parameter mindestens 5 Sekunden
lang (für insgesamt 7 Sekunden) über oder unter dem Grenzwert lag. Bei der nichtinvasiven
Überwachung mit dem HemoSphere ClearSight Modul beträgt die Verzögerung 5 Herzschläge, nachdem
der Parameter mindestens 5 Sekunden lang kontinuierlich außerhalb des Bereichs lag.
Der Parameterwert blinkt schneller bei einem physiologischen Alarm hoher Priorität als bei einem
physiologischen Alarm mittelhoher Priorität. Wenn akustische Alarme mittelhoher und hoher Priorität
gleichzeitig ausgegeben werden, ist nur der physiologische Alarm hoher Priorität zu hören. Ist ein Alarm
niedriger Priorität aktiv und es werden Alarme mit mittlerer oder höherer Priorität ausgelöst, wird die
visuelle Anzeige des Alarms mit niedriger Priorität durch die entsprechende Anzeige des Alarms mit
höherer Priorität ersetzt.
Die meisten technischen Fehler weisen eine mittelhohe Priorität auf. Die Priorität von Hinweisen und
anderen Systemnachrichten ist immer niedrig.
D.6 Voreinstellungen für Sprachen
Sprache
PaO
English (US) mmHg
English (UK) kPa
Français kPa
Deutsch kPa
Italiano kPa
Español kPa
Svenska kPa
Nederlands kPa
Ελληνικά kPa
Português kPa
日本語 mmHg
中文 kPa
Čeština kPa
Polski kPa
Suomi kPa
Norsk kPa
Dansk kPa
Eesti mmHg
Lietuvių mmHg
Tabelle D-6: Voreinstellungen für Sprachen
Voreingestellte Maßeinheiten
Hb Größe
2
g/dl Zoll
mmol/l cm
mmol/l cm
mmol/l cm
mmol/l cm
mmol/l cm
mmol/l cm
mmol/l cm
mmol/l cm
mmol/l cm
g/dl cm
mmol/l cm
mmol/l cm
mmol/l cm
mmol/l cm
mmol/l cm
mmol/l cm
mmol/l cm
g/dl cm
Überwachungseinstellungen und Voreinstellungen
Uhrzeitformat
Gewicht
Pfund 12 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
kg 24 Stunden
348
Datumsformat CO-Trend-
Mittelungszeit
MM/TT/JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
MM/TT/JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden
TT.MM.JJJJ 20 Sekunden