Description Des Composantes; Beschreibung Der Bauteile - Carel humiSteam Technisches Handbuch

1.2 Description des composantes

Légende:
n. description
1. cylindre
2. électrovanne de drainage
3. télérupteur
4. base porte-fusibles
5. transformateur
6. carte relais
7. interrupteur ON/OFF commande
de drainage manuelle
8. bornier pour câbles
d'alimentation
9. électrovanne d'alimentation
Légende:
n. description
1. cylindre
2. pompe d'évacuation
3. électrovanne de charge
4. TAM
5. télérupteur
6. transformateur
7. relais
8. base porte-fusibles
9. bornier pour câbles
d'alimentation
10. passe-câble
11. interrupteur ON/OFF commande
de drainage manuelle
12. carte relais
1
Fig. 1.2.1
1
Fig. 1.2.1A

1.2 Beschreibung der Bauteile

0
8
Legende:
Nr. Beschreibung
1. Zylinder
2. Abschlämmventil
3. Fernschalter
4. Basis Sicherungshalter
5. Trafo
6. Relaisplatine
7. EIN-AUS-Schalter für
manuelles Abschlämmen
8. Klemmleiste der
Versorgungskabel
9. Zulaufventil
Legende:
Nr. Beschreibung
1. Zylinder
2. Abschlämmpumpe
3. Zulaufventil
4. Stromwandler
5. Fernschalter
6. Trafo
7. Relais
8. Basis Sicherungshalter
9. Klemmleiste der
Versorgungskabel
10. PG-Verschraubung
12
11. EIN-AUS-Schalter für
manuelles Abschlämmen
12. Relaisplatine
11
humiSteam - cod. +030221912 rel. 4.2 - 27.04.2004