Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Carel humiFog direct Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für humiFog direct:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

humiFog direct
Technisches Handbuch
NO POWER
& SIGNAL
CABLES
TOGETHER
READ CAREFULLY IN THE TEXT!
I n t e g r a t e d C o n t r o l S o l u t i o n s & E n e r g y S a v i n g s

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Carel humiFog direct

  • Seite 1 Technisches Handbuch NO POWER & SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT! I n t e g r a t e d C o n t r o l S o l u t i o n s & E n e r g y S a v i n g s...
  • Seite 3 Die Haftung von CAREL INDUSTRIES Hq für die eigenen Produkte ist von den HINWEISE allgemeinen Vertragsbedingungen (siehe Internetseite www.carel.com) und/ oder von spezifischen Vereinbarungen mit den Kunden geregelt; in Anwendung der geltenden Gesetzgebung haften CAREL INDUSTRIES Hq, seine Mitarbeiter Die Befeuchter von CAREL INDUSTRIES Hq sind nach dem neuesten oder Niederlassungen/Tochtergesellschaften keinesfalls für eventuelle Gewinn-...
  • Seite 4 "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    5.9 Grafischer Bereich 6 - Zonenstatus-Icon ............21 5.10 Alarme ..........................21 BETRIEBSOPTIONEN 6.1 Hauptmenü und Funktionen ................22 6.2 Zeitprogramme (Planer) ..................23 6.3 Proportionalregelung mit externem Signal (stufenlose Leistungsregelung) ....................23 6.4 Autonome Regelung mit Feuchtefühler ..........23 6.5 Produktionsregelung .....................24 "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 6 "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 7: Allgemeine Merkmale Und Modelle

    Betriebsdiagramm Fig. 1.a Legende Leitungswasserleitung humiFog-direct-Gebläseköpfe Umkehrosmose-System Wasserabschlämmstelle Leitung für demineralisiertes Wasser Kugelabsperrventil Ausdehnungsgefäß Stromversorgung (230 V 50 Hz oder 120 V 60 Hz) humiFog-direct-Steuerkasten Elektroanschluss zwischen Steuerkasten und Gebläseköpfen Hochdruckwasserschläuche (70 bar) "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 8: Produktcode Steuerkasten

    Hochdruckschlauch, L = 0.5 m UAKT010014 Hochdruckschlauch, L = 1.0 m UAKT020014 Hochdruckschlauch, L = 2.0 m UAKT050014 Hochdruckschlauch, L = 5.0 m UAKT100014 Hochdruckschlauch, L = 10 m UAKT200014 Hochdruckschlauch, L = 20 m Tab. 1.b "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 9: Hauptbestandteile

    Zulaufventil NC Abschlämmventil NO Sicherungs-Bausatz PGD-Display Steuergerät Erweiterungskarte Fig. 1.e Transformator SSR-Relais Bez. Beschreibung Kühlventilator Wandhalterung aus Metall Seitenteil aus Kunststoff Zentralteil aus Kunststoff Hochdruckwasser-Verteilerrohr Düse Stromversorgungs-LED Klemmleiste für Spannungsversorgung des Gebläsekopfs Ventilator "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 10: Abmessungen Und Gewicht

    940 x 200 x 400 mm 15.5 kg Doppel-Gebläsekopf 4 Module (37 x 8 x 16 inches) (34 lb) Das Gerät besitzt in der Version mit 120 Vac 60 Hz das UL-Zeichen gemäß Tab. 1.g der Richtlinie UL998. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 11: Positionierung

    Dem Steuerkasten sollte ein Schlauch von mindestens Ø=1/2” Durchmesser vorgeschaltet werden, damit der Befeuchter mit dem korrekten Druck versorgt wird. Der Eingangsanschluss des Befeuchters ist 3/4” GAS F. Der im Befeuchtereingang erforderliche Druck beträgt mindestens 3 bar. Fig. 2.b "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 12: Beschaffenheit Des Speisewassers

    Die Sicherungen F1, F2, F3, F4 sind auf den Sicherungshaltern positioniert Zulaufventil zum Abschlämmventil der Einzelzone, wie in Fig. 1.a angegeben (Element Nr. 6). Für andere Längen bitte CAREL kontaktieren. (Fig. 2.h). Die Sicherungen F5, F6 sind auf der oberen Fläche der jeweiligen Transformatoren positioniert (Elemente 21 und 22 der Fig.
  • Seite 13: Auswechseln Des Blindverschlusses

    Die Gebläseköpfe sind sowohl für die Wandmontage als auch für die Deckenmontage ausgelegt. ≤ 10° Für eine korrekte Installation ist es ratsam, die in Abb. 3a gezeigten Fig. 3.a Abstände und Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 14: Wandmontage / Deckenmontage Des Einzel-Gebläsekopfs

    Die beiden Kabelverschraubungen und die elektrische Verfahrung gemäß Beschreibung unter Absatz 3.4 ausführen. Fig. 3.a Carel stellt auch einen Zusatz-Bausatz (Spezialplatte mit 90°-Biegung) für die Deckenmontage des Einzel-Gebläsekopfs zur Verfügung. Den Gebläsekopf aus der Verpackung nehmen und die Seitenteile entfernen. Den Gebläsekopf aus der Stahlhalterung am Rückenteil abziehen.
  • Seite 15: Deckenmontage Des Doppel-Gebläsekopfs

    Befestigung Gebläsekopfs sollten die Anschlüsse, die an der Metallstruktur des Gebläsekopfs vorgesehen sind, genutzt werden. Carel stellt Zusatz-Bausätze mit jedem erforderlichen Zubehör für eine einfache Ausführung der Deckenmontage zur Verfügung. Die Stelle, Fig. 3.h an der die vertikale Halterungsstange verankert werden soll, muss mit Sorgfalt gewählt werden.
  • Seite 16: Setup Und Anschlüsse An Das Elektronische Steuergerät

    [IN a] [GND] [+15 Vdc] [IN a] [GND] [+15 Vdc] Der (optionale) Begrenzungsfühler begrenzt die Befeuchtungskapazität oder Kühlkapazität von humiFog direct bei der Annäherung an einen Fig. 4.d eingestellten Feuchte- oder Temperaturgrenzwert (eingestellt am Display "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 17: Analogsignal Über Externen Regler

    ETHERNET 3 [GND] SERIAL RS485 Fig. 4.g Die Ethernet-Schnittstelle kann auch für den Webserver verwendet werden (siehe Kapitel 8), um humiFog direct in einem lokalen Netzwerk EXTERNAL ohne Überwachungsgerät zu überwachen und anzusteuern. EXTERNAL SIGNAL ZONE 1 SIGNAL ZONE 2...
  • Seite 18: Analogausgang Für Produktion In

    4.9 Analogausgang für Produktion in % Das Steuergerät c.pHC stellt einen Analogausgang (0-10 V) für die von humiFog direct erbrachte Produktion in % zur Verfügung. Der Ausgang repliziert den Bedarf der entsprechenden Zone von humiFog direct. Die Analogausgänge des Produktionsprozentsatzes müssen an folgende Klemmen angeschlossen werden: •...
  • Seite 19: Inbetriebnahme Und Benutzeroberfläche

    Frontseite von Position 0 auf Position I schalten. siehe Schritt 2/9. Schritt 4/9 Am Display wird das Logo “humiFog direct” visualisiert. Die Menüsprache Wahl des Signaltyps des Hauptfühlers oder des externen Reglers für die kann unter folgenden Sprachen gewählt werden: Regelung der Zone 1: •...
  • Seite 20: Grafischer Bereich 2 - Bedarf / Fühlermesswert

    Zonen: Während die PAUSIERTE Zone im Standby-Betrieb ist, kann die PRODUZIERENDE Zone gemäß Bedarf zerstäuben. Sobald die PAUSIERTE Zone wieder gestartet wird, nimmt sie die Zerstäubung unmittelbar wieder auf, ohne die Wasserleitung zu füllen. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 21: Grafischer Bereich 6 - Zonenstatus-Icon

    Versorgungsspannung 115/230 V Phasen Versorgungsfrequenz 50/60 Hz Nennproduktion der Pumpe 40/80 kg/h An. Zonen 1 oder 2 QC06 SW-Version BS-Version Boot-Version Tab. 5.h *Das Fenster QC04 wird nur bei vorhandener zweiter Zone eingeblendet. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 22: Betriebsoptionen

    Gewichtung [%] der Wirelessfühler Dc18 Befeuchtungslast Zone 1/2 Dc19 Einstellung der Öffnungs- und Schließungsverzögerung des Abschlämmventils Zone 1 Dc20 Einstellung der Öffnungs- und Schließungsverzögerung des Abschlämmventils Zone 2 Dc21 Öffnungsverzögerung des Bypassventils ggü. Abschlämmventil "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 23: Zeitprogramme (Planer)

    Tageszeitprogramme mit der Taste auf den statt, wenn der Feuchtemesswert des Fühlers BP (Proportionalband) vom nächsten Tag kopiert werden. Bei eingestellten Zeitprogrammen Sollwert entfernt ist. Die Aktivierungshysterese ist nicht benutzerseitig einstellbar. erscheint das Symbol am Display. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 24: Produktionsregelung

    Fühler in Berechnung des Mittelwertes verwendet. Bei Wirelessfühlern (insgesamt max. 4) kann nur eine einzige Hauptfühlergruppe definiert werden. Ihr Mittelwert wird nach der definierten Gewichtung berechnet. Für die Anschlüsse der Signale und/oder der Fühler siehe Kapitel 4. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 25: Master-/Slave-Befeuchternetzwerk

    Beträgt der Bedarf zum Beispiel 160 kg/h, kann ein Master/ einem industrietauglichen Netzwerk-Switch erfolgen. Slave-System, bestehend aus 2 humiFog direct von je 80 kg/h Kapazität, Bei Carel ist ein Switch (Code KITSE08000) für die Verbindung von verwendet werden. Diese Funktion ist den humiFog-direct-Steuerkästen maximal 8 Befeuchtern erhältlich (8 Ethernet-Anschlüsse).
  • Seite 26: Konfiguration Des Master/Slave-Systems

    NB: Es kann einige Sekunden dauern (max. 10 s), bis der Master die Produktionsanforderung an die Slave-Geräte weiterleitet. Dies gilt auch dann, wenn das Mastergerät (z. B. bei Betriebsstörung) automatisch gewechselt werden muss. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 27: Visualisierung Des Master/Slave-Systems

    “Gerät ausschalten?” auf "JA" einstellen. Warten, bis auf dem Display die folgende Meldung eingeblendet wird: "Das Gerät kann zwecks Wartung ausgeschaltet werden". Das Gerät ausschalten. Nach Beendung der Wartungsarbeiten den Befeuchter einschalten. Er kehrt automatisch in den Online-Zustand zurück. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 28: Konnektivität

    Die Webserver-Funktion ist für den Benutzer sehr interessant, wenn ein Installateurs des lokalen Netzwerks manuell einzugeben. Subnetzmaske lokales Netzwerk für die Anbindung von humiFog direct zur Verfügung und Gateway haben meistens Standardwerte (die bekannt sein müssen), steht. Die physische Anbindung an das lokale Netzwerk erfolgt über die während die IP-Adresse fortlaufend in Bezug auf bereits bestehende...
  • Seite 29: Verbindung Mit Überwachungsgerät

    Setpoint limit zone 1 (humidity) RegCfg_1.SetPLim_hum Setpoint limit zone 1 (temperature) RegCfg_1.SetPLim_temp registers Setpoint zone 2 (humidity) RegCfg_2.SetP_hum Setpoint zone 2 (temperature) RegCfg_2.SetP_temp Setpoint limit zone 2 (humidity) RegCfg_2.SetPLim_hum Setpoint limit zone 2 (temperature) RegCfg_2.SetPLim_temp Tab. 8.a "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 30: Bacnet-Parameter-Liste

    Setpoint limit zone 1 (humidity) RegCfg_1.SetPLim_hum Setpoint limit zone 1 (temperature) RegCfg_1.SetPLim_temp Setpoint zone 2 (humidity) RegCfg_2.SetP_hum Setpoint zone 2 (temperature) RegCfg_2.SetP_temp Setpoint limit zone 2 (humidity) RegCfg_2.SetPLim_hum Setpoint limit zone 2 (temperature) RegCfg_2.SetPLim_temp Tab. 8.b "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 31: Wirelessfühler, Installation Und Konfiguration

    9.2 Installation der Wirelessfühler Adresse: 18 Adresse: 19 Installationsverfahren für Wirelessfühler: • Den Access Point mit Spannung versorgen (12…24 Vac/dc ±10 %m, 100 mA). Das Initialisierungsverfahren mit Einrichtung des Netzwerks und Kanalwahl starten. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 32: Alarmtabelle

    Alarm ist; disch bis zu • ein entsprechend kalibriertes Ausdehnungsgefäß 30 automa- oder Wassertank mit Rückpumpe dem humiFog tische Neu- direct vorgeschaltet ist; startversuche • das Zulaufventil korrekt arbeitet. durch) "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 33 • Anbindung Fühler/Access Point • Status der Batterie • Fühlersignalstärke Wireless-Fühler 2 offline ALP09 Keine Verbindung mit Überprüfen: Automatisch Aktiv Meldung Fühler 2 • Anbindung Fühler/Access Point • Status der Batterie • Fühlersignalstärke "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 34 Wasservorlauf. Überprüfen, ob die Leitungsanschlüsse aktiver Pumpe richtig verschraubt sind und dass die Abschlämmventile DR1 und DR2 nicht undicht sind. Überprüfen, dass die Pumpe die nötige Leistung für die Düsenlast erbringen kann. Tab. 10.a "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 35: Ordentliche Wartung

    Wartung mit mindestens 3 Wartungstätigkeiten (wie in der Folge Generell sollte der Ölstand konstant bleiben und keiner periodischer beschrieben). Auffüllung bedürfen. Im Fall von Ölaustritten bitte CAREL kontaktieren. 11.3.1 Ölwechsel Achtung: Nach den ersten 50 Betriebsstunden muss das Öl der Pumpe gewechselt werden (Code 5024646AXX).
  • Seite 36: Ölwechsel-Alarm 50 Stunden

    Er kann nicht vor Verstreichen der 40 Betriebsstunden rückgesetzt werden. Fig. 11.b 11.5 Voralarm, Wartungsalarm, Zählerreset Nach 1.000 Betriebsstunden signalisiert humiFog direct den Voralarm Nr. Beschreibung Code “Wartung 1000 h” (kein Sperralarm). Dieser Voralarm fordert den 1 Wandhalterung aus Metall, Einzel-Gebläsekopf UAKHW20000 Benutzer auf, den Systembetrieb zu überprüfen.
  • Seite 37: Ersatzteile Steuerkasten

    Rückenanschluss 1/4” GAS 20 c.pHC programmiert für humiFog direct UAKCPHCD00 5 Druckwandler LPS auf Niederdruckeingangsleitung UAKSP01000 21 c.pCOe für humiFog direct (nur für Doppelzonen- P+E0000000000 6 Motor CE, 4-polig, Leistung 180 W (für UA040DD%00) UAKM018F51 Steuerkasten, plug & play) Motor CE, 4-polig, Leistung 370 W (für UA040DD%00) UAKM037F51 22 Trasformator für Steuerkasten CE (1 x für Einzelzone,...
  • Seite 38: Anhang

    12. ANHANG 12.1 Schaltplan Einzelzonen-Steuerkasten Fig. 12.a "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 39: Schaltplan Doppelzonen-Steuerkasten

    12.2 Schaltplan Doppelzonen-Steuerkasten Fig. 12.b "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 40: Datenblatt

    72 kg (Doppelzone) Temperatur- und Feuchtebedingungen für Versand und -10/50°C 0-90% rH -10/50°C 0-90% rH Lagerung Betriebstemperatur und -feuchte 2/40°C 5-95% rH 2/40°C 5-95% rH Schutzart IP IP20 IP20 Konformität UL998 UL998 Tab. 12.e "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 41 12.0 l/h – 22.4 l/h – 32 l/h Stromversorgung 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz Gesamtluftdurchsatz der Ventilatoren 600 mc/h 1.200 mc/h Anschlusskabel für Gebläseköpfe AWG 14 AWG 14 Max. Gebläseköpfe anschließbar an Steuerkasten) Tab. 12.j "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 42 Gesamtluftdurchsatz der Ventilatoren 720 mc/h 1.440 mc/h Anschlusskabel für Gebläseköpfe AWG 14 con UA050% AWG 14 con UA050% AWG 12 con UA090% AWG 12 con UA090% Max. Gebläseköpfe anschließbar an Steuerkasten) Tab. 12.l "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.1 - 20.10.2017...
  • Seite 44 Agenzia / Agency: CAREL INDUSTRIES - Headquarters Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 - Fax (+39) 049.9716600 e-mail: carel@carel.com - www.carel.com...

Inhaltsverzeichnis