Carel HumiSteam Benutzerhandbuch
Wellness-steuerung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HumiSteam:
- Benutzerhandbuch (84 Seiten) ,
- Technisches handbuch (76 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Carel HumiSteam
Inhaltszusammenfassung für Carel HumiSteam
- Seite 1 HumiSteam controle Wellness/Wellness-Steuerung/ controlador Wellness Manuel d’utilisation Benutzerhandbuch Manual del usuario...
- Seite 3 Manuel d’utilisation...
- Seite 19 Benutzerhandbuch...
- Seite 20 �ie im �enutzerhandbuch enthaltenen technischen �aten können ohne Vorankündigung Änderungen unterzogen werden. �ie �aftung ������ für die eigenen Produkte ist von den allgemeinen �����-Ver- tragsbedingungen (siehe Internetseite www.carel.com) und/oder von spezifischen Vereinbarungen mit den �unden geregelt; in �nwendung der geltenden �esetzgebung haften �����, seine �itarbeiter oder �iederlassungen/�ochtergesellschaften keinesfalls für eventuelle �ewinn- oder Verkaufsausfälle, �aten-...
- Seite 21 Index 1. START, REGELUNG UND STOPP 1.1 Vorkontrollen ............................7 1.2 �tart ................................7 1.3 �anuelle �bschlämmung der �ampfzylinder ................7 2. GRAPHISCHES DISPLAY, EINFÜHRUNG 2.1 �ain screen - �auptfenster...........................8 2.2 Quick menu - �chnellzugriffsmenü ....................9 2.3 Info screen - Info-�enster ........................9 2. �imple screen - �imple-�enster ......................9 3.
-
Seite 23: Start, Regelung Und Stopp
1. START, REGELUNG UND STOPP WI���I�� �I�W�I�� 1. Vor der Inbetriebnahme muss überprüft werden, dass sich der �efeuchter in optimalem Zustand befindet, dass keine Wasserverluste vorliegen und die elektrischen �eile trocken sind. 2. �er �efeuchter darf keinesfalls unter �pannung gesetzt werden, wenn er beschädigt oder auch nur teilweise nass ist! Nach erfolgter Installation muss die Speisewasserleitung für ca. -
Seite 24: Graphisches Display, Einführung
2. GRAPHISCHES DISPLAY, EINFÜHRUNG Das abnehmbare graphische Bedienteil (CAREL-Modell PGD1000W00) erleichtert die Programmierung des Befeuchters und zeigt alle Betriebsinformationen klar und unmittelbar auf dem für WELLNESS-Anwendungen entwickelten Bedienteil an. ALARM-Taste Graphisches Display UP-Taste PRG-Taste ENTER-Taste DOWN-Taste ESC-Taste Fig. 2.1 – Plug-in-Bedienteil 2.1 Main screen - Hauptfenster... -
Seite 25: Quick Menu - �Chnellzugriffsmenü
2.2 Quick menu - Schnellzugriffsmenü Vom �auptfenster aus verleiht die �����-�aste Zugriff auf das �chnellzugriffsmenü. �ieses �enü bietet die folgenden �unktionen: - �ktivierung oder �eaktivierung der �ampfproduktion - �ktivierung eines spezifischen �uftes - �ktivierung und �eaktivierung des �esinfektionszyklus - �in- und �usschalten der �abinenbeleuchtung - �ktivierung der Ventilatoren Zur Änderung einer �unktion: - die �����-�aste wiederholt drücken, bis sich der �ursor auf dem gewünschten �eld befindet;... -
Seite 26: Main Menu - Hauptmenü
3. MAIN MENU - HAUPTMENÜ 3.1 Zugriff auf das Hauptmenü Vom �auptfenster aus erhält man über die P��-�aste Zugriff auf das folgende �enster (�ig. 3.1): �urch die �ingabe des Passwortes “77” betritt man das �auptmenü. Zur �ingabe des Passwortes: - die �����-�aste drücken; - mit den �P- oder ��W�-�asten die Zahl 77 eingeben;... -
Seite 27: Ssences - �Uftmanagement
Always ON (immer EIN) P1-1 P1-2 Always OFF (immer AUS) 50°C 30°C 50°C �ußerdem kann für jeden Wochentag ein anderes Programm gewählt werden (weekly programming). 20°C 30°C Zur �instellung eines �eldes: 20°C - die �����-�aste drücken, um den �ursor auf das zu ändernde �eld zu setzen; - mit der �P- oder ��W�-�aste den Wert des �eldes ändern;... -
Seite 28: Inlet Fan - Einlassventilator
3.5 Fan management - Ventilatormanagement Im Ventilatormanagement können der �inlassventilator und der �bluftventilator gesteuert werden. 3.5.1 Inlet fan - Einlassventilator �er �inlassventilator wird für die �inführung von �ampf in die �abine verwendet. �afür können zwei �etriebsmodi eingestellt werden: - �anual - �anuell - �utomatic - �utomatisch Im manuellen �etrieb kann der Ventilatorzustand auf �I�/���... -
Seite 29: Abschlämmung Wegen Sollwertverminderung
Bedeutung Zustand �efeuchter im �ormalbetrieb Running �indestens ein �larm aktiv Alarms ��� über �emote-�berwachung aktiviert OFF by Superv. �er �efeuchter wurde gemäß Zeitzyklusfunktion OFF by Sched. ausgeschaltet (siehe �bsatz 3.3) �emote-�I�/���-�ontakt offen Off Remote �ie Produktion wurde im �chnellzugriffsmenü deakti- Off by Keyboard viert (siehe �bsatz 2.2) �eine �ampfproduktionsanforderung, �efeuchter... -
Seite 30: Wartungsmeldungen Dampfzylinder Fast Verbraucht Und Dampfzylinder Verbraucht
3.6.2.5 Wartungsmeldungen Dampfzylinder fast verbraucht und Dampfzylinder verbraucht �ie �egellogik des �efeuchter erfasst den Zustand des fast verbrauchten oder verbrauchten �ampfzylinders. In dieser Phase garantieren die internen �edingungen des �ampfzylinders nicht mehr die �ennprodukti- on. Je nach Zustand werden zwei Voralarme (“�ylinder being depleted” und “�ylinder depleted” – siehe �apitel “�larme”) gemeldet, welche die �efeuchtung jedoch nicht unterbrechen. -
Seite 31: Messeinheit Und Sprachwahl
3.6.2.10 Messeinheit und Sprachwahl �ie �esseinheit kann zwischen dem Internationalen �ystem und dem �ngelsächsischen �ystem gewählt werden; auch die �prache kann eingestellt werden . Fenster Parameter Anzeige °C-kg/h (Default) SW Input/Output Measure °F - lb/hr English (Default) Language Italiano Tab. 3.16 3.6.3 Hardware maintenance - Hardware-Setup �as �ardware-Wartungsmenü... -
Seite 32: Anification - �Esinfektion
�eispiel: �s1 = 2 °� W1 = 60 % �s2 = °� W2 = 0 % �m = (2 * 60/100) + ( * 0/100) = 2,8 °� Im nächsten �enster können die �ndwerte der �ühler und die eventuellen �orrektur-�ffsets des gemessenen Wertes eingestellt werden. -
Seite 33: Problemlösung
Bedeutung Ursache Problemlösung Reset Angezeigte Alarmcodes (2)= Alarm für Alarmrelais Aktion Dampfzylinder 2 �larm für hohe �ohe �eitfähigkeit des 1. �ie eingestellte �chwelle überprüfen. �anuell Produktionsstopp Alarm: EC Aktiv �eitfähigkeit �peisewassers 2. �en �efeuchter ausschalten und die High Conductivity Wasserleitfähigkeitselektroden überprüfen; (Cylinders Off) besteht das Problem immer noch, anderes �peisewasser verwenden oder ein geeignetes... -
Seite 34: Etwork - �Etzwerk
3.9 Network - Netzwerk Im �etzwerkmenü wird der �efeuchter für die �etzwerkkommunikation mit den folgenden Protokollen konfiguriert: -����� (mit optionaler �etzwerkkarte P���00850) -�odbus™ (mit optionaler �etzwerkkarte P���00850) -�on (mit optionaler �etzwerkkarte P��10000�0) ® -��232 (mit optionaler �etzwerkkarte P��100���0) -Winload (mit optionaler �etzwerkkarte P���00850) 3.10 GSM Im ���-�enü...