Carte Principale De Contrôle; Terminal Function - Carel humiSteam Technisches Handbuch

5.3 Carte principale de contrôle
5.3.1 Version P
Les branchements auxiliaires, qui dépendent du modèle et du contrôleur
choisi précédemment, doivent être effectués en introduisant, dans le
compartiment du tableau électrique les câbles qui proviennent de l'extérieur,
à travers un passe-câble plus petit, placés sur la base de l'humidificateur
jusqu'à arriver, à travers le caniveau placé sur le cadre séparateur intérieur,
aux borniers à vis extractibles, placés sur la carte principale de contrôle,
comme représenté à la Fig. 5.3.1.1 et décrits au paragraphe successif.
1. bornier contact d'alarme;
2. bornier signaux de contrôle;
3. interrupteur sélection modalité d'évacuation;
4. interrupteur pour sélection TA RATE.
Pour les humidificateurs de 25 à 65 kg/h, on utilise une carte électronique
sans TAM: à sa place, il y a 2 bornes qui seront reliées à la TAM montée
sur le tableau électrique de la machine.
Les borniers et les branchements correspondants (fonctions et
caractéristiques électriques) sont illustrés au tableau 5.3.1.1 ci-après.
borne fonction
AL contact d'alarme
AL NO
+VR Sortie tension
de référence
SET entrée signal
contrôle
GND commun pour +VR
et SET
AB entrée
connexion
à distance
5.3.2 Version H
Les branchements auxiliaires, qui dépendent du modèle et du contrôleur
choisi précédemment, doivent être effectués en introduisant dans le
compartiment du tableau électrique les câbles qui proviennent de l'extérieur,
à travers un passe-câble plus petit, placés sur la base de l'humidificateur
jusqu'à arriver à travers le caniveau placé sur le cadre séparateur intérieur
aux borniers à vis extractibles placés sur la carte principale de contrôle,
comme représenté à la Fig. 5.3.2.1 et décrits au paragraphe successif.
1. bornier G (contact de déshumidification);
2. bornier H (contact d'alarme);
3. bornier K (commande manuelle à distance DRAIN);
4. bornier I (signaux de contrôle);
5. bornier J (à terminal à distance ou à systèmes de supervision);
6. interrupteur pour sélection TA RATE.
caractéristiques électriques
250 V; 5 A max avec charge résistive;
2 A max avec charge inductive
10 V; min. 5 kΩ
plage: 0...10 V;
impédance d'entrée: 15 kΩ
impose un contact extérieur NO;
Rmax = 50 Ω; Vmax=24 Vdc;
Imax = 10 mAdc;
humidificateur branché = contact fermé
Tab. 5.3.1.1
5.3 Hauptreglerplatine
5.3.1 Version P
Die zusätzlichen Anschlusskabel, die vom gewählten Modell und
Reglermodul abhängen, werden über die kleinste PG-Verschraubung in
das Innere des Elektroteils geführt. Dort werden sie an die Klemmleiste
der Reglerplatine angeschlossen. Die Kabel können im Innern des
Befeuchters mittels Kabelbinder befestigt werden (siehe Abbildung
5.3.1.1 und nachstehende Beschreibungen).
1. Klemmleiste Alarmkontakt;
2. Klemmleiste Kontrollsignale;
3. Dip-Schalter für Wahl der Abschlämmung;
4. Dip-Schalter für Wahl des Einstellungsbereichs des Stromwandlers.
1 2
Fig. 5.3.1.1
Für die Befeuchter von 25 bis 65 kg/h wird die Platine ohne Stromwandler
(TA) verwendet. An seiner Stelle werden 2 Klemmen mit dem Stromwandler
verbunden, der sich in der Schalttafel des Befeuchters befindet.
In Tabelle 5.3.1.1 werden die Klemmleisten und Anschlüsse
(Funktionen und elektrische Daten) beschrieben.

terminal function

AL Alarmkontakt
AL NO
+VR Spannungsausgang 10 V; min. 5 kW
SET Signaleingang
Regler
GND gemeinsam für +VR
und SET
AB Eingang
Fernaktivierung
5.3.2 Version H
Die zusätzlichen Anschlusskabel, die vom gewählten Modell und
Reglermodul abhängen, werden über die kleinste PG-Verschraubung in
das Innere des Elektroteils geführt. Dort werden sie an die Klemmleiste
der Reglerplatine angeschlossen. Die Kabel können im Innern des
Befeuchters mittels Kabelbinder befestigt werden (siehe Abbildung
5.3.2.1 und nachstehende Beschreibungen):
1. Klemmleiste G (Entfeuchtungskontakt);
2. Klemmleiste H (Alarmkontakt);
3. Klemmleiste K (Fernsteuerung für manuelles ABSCHLÄMMEN);
4. Klemmleiste I (Kontrollsignale);
5. Klemmleiste J (Fernbedienteil oder Überwachungssysteme);
6. Dip-Schalter für Wahl des Einstellungsbereich des Stromwandlers
24
3 4
electrical specifications
250 V; 5 A max. mit ohmscher Last;
2 A max. mit induktiver Last
Bereich: 0...10 V;
Eingangsimpedanz: 15 kW
setzt externen Kontakt NO voraus;
Rmax = 50 W; Vmax = 24 Vdc;
Imax = 10 mAdc;
Befeuchter aktiviert = Kontakt
geschlossen
humiSteam - cod. +030221912 rel. 4.2 - 27.04.2004
Tab. 5.3.1.1