Yamaha WaveRunner XLT800 Wartungshandbuch Seite 153

FUEL
POINTS D'ENTRETIEN
Inspection de la pompe de carburant
1. Inspecter:
Diaphragme
G
Diaphragme en caoutchouc
G
Corps de diaphragme
G
Endommagement → Remplacer.
Inspection du filtre de carburant
1. Inspecter:
Filtre à carburant
G
Bouchage/encrassement → Net-
toyer.
Endommagement → Remplacer.
POMPE A CARBURANT
KRAFTSTOFFPUMPE
BOMBA DE COMBUSTIBLE
WARTUNGSPUNKTE
Inspektion der Kraftstoffpumpe
1. Überprüfen:
Membran
G
Gummimembran
G
Membrangehäuse
G
Beschädigung → Ersetzen.
Inspektion des Kraftstoffilters
1. Überprüfen:
Kraftstoffilter
G
Verstopft/Verschmutzun-
gen → Säubern.
Beschädigung → Ersetzen.
PUNTOS DE SERVICIO
Inspección de la bomba de
combustible
Inspección del filtro de combustible
4- 26
1. Inspeccione:
Diafragma
G
Diafragma de goma
G
Cuerpo del diafragma
G
Daños → Reemplazar.
1. Inspeccione:
Filtro de combustible
G
Obstrucción/suciedad → Limpiar.
Daños → Reemplazar.
F
D
ES