Capot Avant; Vordere Haube - Yamaha WaveRunner XLT800 Wartungshandbuch

HULL
HOOD

CAPOT AVANT

VUE EN ECLATE
TABLEAU DE DEPOSE ET D'INSTALLATION
Etape Procédé/nom de pièce
DEPOSE DU CAPOT AVANT
1 Ecrou/rondelle
2 Ensemble de capot avant
3 Boulon
4 Ensemble de charnière
5 Vis
6 Ensemble de verrou de capot
7 Boulon
8 Rétroviseur (avec joint)

VORDERE HAUBE

EXPLOSIONSZEICHNUNG
AUSBAU- UND EINBAUTABELLE
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
AUSBAU DER VORDEREN HAUBE
1 Mutter/Unterlegscheibe
2 Vorderes Haubenbauteil
3 Schraube
4 Scharnier-Bauteil
5 Schraube
6 Haubenverschluß-Bauteil
7 Schraube
8 Spiegel (mit Dichtung)
CAPÓ DELANTERO
DIAGRAMA DETALLADO
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
EXTRACCIÓN DEL CAPÓ DELANTERO
1 Tuerca/arandela
2 Conjunto del capó delantero
3 Perno
4 Conjunto de bisagra
5 Tornillo
6 Conjunto de cierre del capó
7 Perno
8 Espejo (con sello)
CAPOT AVANT
VORDERE HAUBE
CAPÓ DELANTERO
Qté
Suivre l'"étape" de gauche pour la dépose.
4/4
1
4
1
2
1
4
2
Menge
Den Punkten der Spalte "Schritt" links zum
Ausbau folgen.
4/4
1
4
1
2
1
4
2
Cantidad
Siga el "Paso" de la izquierda para la extracción.
4/4
1
4
1
2
1
4
2
8- 21
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES