Demontage Des Scharniers - Yamaha WaveRunner XLT800 Wartungshandbuch

HULL
HOOD
VUE EN ECLATE
TABLEAU DE DEPOSE ET D'INSTALLATION
Etape Procédé/nom de pièce
DEMONTAGE DE LA CHARNIERE
1 Circlip
2 Broche (longue)
3 Broche (courte)
4 Câble
5 Entretoise
6 Entretoise
7 Amortisseur
8 Charnière
EXPLOSIONSZEICHNUNG
AUSBAU- UND EINBAUTABELLE
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung

DEMONTAGE DES SCHARNIERS

1 Sicherungsring
2 Stift (lang)
3 Stift (kurz)
4 Drahtkabel
5 Distanzstück
6 Distanzstück
7 Dämpfer
8 Scharnier
DIAGRAMA DETALLADO
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
DESMONTAJE DE LA BISAGRA
1 Retenedor elástico
2 Pasador (largo)
3 Pasador (corto)
4 Conexión
5 Separador
6 Separador
7 Amortiguador
8 Bisagra
CAPOT AVANT
VORDERE HAUBE
CAPÓ DELANTERO
Qté
Suivre l'"étape" de gauche pour le démontage.
3
1
2
1
1
1
1
1
Pour le montage, inverser les étapes du démontage.
Menge
Den Punkten der Spalte "Schritt" links zum
Zerlegen folgen.
3
1
2
1
1
1
1
1
Zum Zusammenbauen die Zerlegenschritte in
umgekehrter Reihenfolge ausführen.
Cantidad
Siga el "Paso" de la izquierda para el desmontaje.
3
1
2
1
1
1
1
1
Para el montaje, invierta los pasos del desmontaje.
8- 23
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES