B. Braun Aesculap Spine S4 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 9

After cleaning, use a 20-ml single-use syringe to
rinse thoroughly, for at least 5 times, these difficult
to access parts of the product.
Do not use metal cleaning brushes or other
abrasives that would damage the product surfaces
and could cause corrosion.
Note
For optimum cleaning results, rinse out the interior
using lateral holes in the mounting post
Mechanical alkaline cleaning and thermal disinfection
Machine type: single-chamber cleaning/disinfection device without ultrasound
Place the instrument in a tray suitable for washing
(to ensure that all parts are cleaned).
Place instruments in the tray with their hinges
open.
Stage Step
I
Prerinse
II Cleaning
III
Intermediate rinse
IV Thermal
disinfection
V
Drying
D–W: Drinking water
FD–W: Fully desalinated water (demineralized, low microbiological contamination: drinking water quality at
least)
Stage II
3
.
T t Water
[°C/°F] [min] quality
<25/77 3 D–W
55/131 10 DM-W
>10/50 1 DM-W
90/194 5 DM-W
- -
Rinse/flush the instrument
accessible surfaces) under running water.
Mobilize non-rigid components, such as set
screws, joints, etc. during rinsing.
Chemical/Note
-
BBRAUN HELIMATIC CLEANER alkaline
with tensides; application solution 0.5%
-
-
- According to disinfector program
thoroughly (all
7