Polski - IKEA VARDAGEN AA-2213275-3 Bedienungsanleitung

• Az edényt a méretével megegyező, vagy annál
kisebb átmérőjű főzőzónán használd, így nem
vész kárba energia.
• Figyelj arra, hogy főzés közben az edény füle
felforrósodik. Mozgatásukkor mindig használj
edényfogót.
• Ha üveglapos vagy kerámiatűzhelyen használod
az edényt, mindig emeld fel mozgatáskor. A
karcolások elkerülése érdekében ne húzd végig
a főzőlapon.
• Ne tedd ki hirtelen hőmérsékletváltozásnak, pl.
ne önts hideg vizet a forró edénybe, mivel ettől
deformálódhat az alja.
• Ha bármi problémád lenne a termékkel, fordulj
az IKEA vevőszolgálatához.

Polski

Ostrzeżenie!
• Przed pierwszym użyciem na produkcie mogą
pojawić się ślady oleju, ponieważ patelnie
IKEA ze stali węglowej zostały wstępnie
zabezpieczone olejem spożywczym, aby
zapobiec korozji podczas transportu.
• Widoczne ślady oleju są nieszkodliwe i nie
wpływają na funkcjonalność patelni. Ślady
znikną po sezonowaniu naczynia, które należy
przeprowadzić przed pierwszym użyciem
produktu. Prosimy postępować zgodnie z
instrukcjami poniżej.
Przed pierwszym użyciem
• Przed użyciem produktu po raz pierwszy, zmyj
go pod bieżącą wodą i dokładnie wysusz.
Wszelkie pozostałości wstępnie aplikowanego
oleju spożywczego będą pomocne w procesie
sezonowania.
• Naczynie musi przejść proces sezonowania, aby
produkt był odporny na korozję i przywieranie
żywności. Dzięki sezonowaniu pory patelni
wypełniają się olejem, który tworzy ochronną
powłokę.
• Do sezonowania patelni ze stali węglowej
33