Svenska - IKEA VARDAGEN AA-2213275-3 Bedienungsanleitung

tai keraamisella keittotasolla. Älä vedä sitä
keittotason yli, sillä tämä voi naarmuttaa
keittotasoa.
• Älä altista pannua suurille ja äkillisille
lämpötilamuutoksille, esim. kaatamalla kylmää
vettä kuumaan pannuun, sillä pannun pohja voi
menettää muotonsa.
• Jos sinulla on ongelmia tuotteen kanssa,
ota yhteys lähimpään IKEA-tavarataloon tai
asiakaspalveluun tai käy osoitteessa www.ikea.
fi.

Svenska

Viktigt!
• Innan första användning kan spår av olja finnas
på produkten. Det beror på att stekpannor
i kolstål från IKEA har förbehandlats med
livsmedelsgodkänd olja för att förhindra
rostangrepp under transporten.
• De synliga spåren av olja är ofarliga och
påverkar inte stekpannans funktion. De
kommer att försvinna efter att kokkärlet
har bränts in, vilket bör göras innan du
använder produkten för första gången, följ
instruktionerna nedan.
Före första användning
• Innan du använder denna produkt för första
gången, diska den för hand och torka noggrant.
Eventuell kvarvarande livsmedelsgodkänd olja
från förbehandlingen hjälper till när du bränner
in stekpannan.
• För att produkten ska stå emot rostangrepp och
förhindra att maten fastnar måste den brännas
in. Genom denna process fylls stekpannans
porer med olja som bildar en skyddande
beläggning.
• För att bränna in en stekpanna av kolstål
gnider du in en liten mängd olja på pannans
alla ytor och värmer sedan upp den i ugnen
eller på spisen till max. 150°C (300°F) i minst
en timme. Låt stekpannan svalna och torka
22