Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
IKEA SENIOR Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SENIOR:

Werbung

SENIOR
© Inter IKEA Systems B.V. 2012
AA-457518-2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IKEA SENIOR

  • Seite 1 SENIOR © Inter IKEA Systems B.V. 2012 AA-457518-2...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS DANSK NORSK SUOMI SVENSKA ČESKY ESPAÑOL ITALIANO MAGYAR POLSKI PORTUGUÊS ROMÂNA SLOVENSKY...
  • Seite 4: Deutsch

    ENGLISH DEUTSCH Cleaning — Extinguish the flame from the burner by Reinigung — Jetzt das gewählte Fonduegut (Fleisch, Gemüse usw.) zubereiten auf Fonduega- — Before using this product for the first smothering with the burner lid (6). — Produkt vor der ersten Benutzung von time, wash it by hand and dry carefully.
  • Seite 5: Français

    FRANÇAIS NEDERLANDS Entretien préchauffé sur une cuisinière. Reinigen voorverwarmd op het fornuis. — Bereid de gewenste ingrediënten (b.v. — Avant la première utilisation de ce — Faire cuire les aliments de votre choix — Was de pan voor het eerste gebruik produit, lavez-le à...
  • Seite 6: Dansk

    DANSK NORSK Rengøring (f.eks. kød eller grøntsager). Læg en lille Rengjøring kvele den med brannlokket (6). Viktig! — Vask produktet af i hånden, og tør det mængde mad i ad gangen. Hvis du læg- — Vask dette produktet før første gangs omhyggeligt, før du bruger det første gang.
  • Seite 7: Suomi

    SUOMI SVENSKA Puhdistus — Polttimen liekki sammutetaan tukahdut- Rengöring en gång. Det förlänger bara tillagningsti- den. — Tiskaa astia käsin ennen ensimmäistä tamalla se polttimen kannella (6). — Handdiska och torka av kärlet före käyttökertaa ja kuivaa huolellisesti. första användning. —...
  • Seite 8: Česky

    ČESKY ESPAÑOL Čištění kotlíku v malém množství. Kdybyste tam Limpieza del quemador. — Con sumo cuidado, coloca el cazo en su — Před prvním použitím pánev umyjte v dali najednou mnoho kusů, prodloužíte tak — Antes de utilizar este producto por rukou a pečlivě...
  • Seite 9: Italiano

    ITALIANO MAGYAR Pulizia esempio carne o verdure), versandoli poco Tisztítás Fontos! — Lava a mano, sciacqua e asciuga il alla volta. Se versi una quantità eccessi- — Az első használat előtt mosd el kézzel a prodotto appena acquistato. va nella casseruola, il tempo di cottura si serpenyőt, egy kefe segítségével.
  • Seite 10: Polski

    POLSKI PORTUGUÊS Mycie Jeżeli został on już wstępnie podgrzany, Limpeza suporte. Use pegas se tiver pré-aquecido o tacho no fogão. — Przed pierwszym użyciem, umij produkt przenosząc go zastosuj ochronę dla dłoni. — Antes de usar este produto pela primei- ręcznie i dokładnie wysusz.
  • Seite 11: Româna

    ROMÂNA SLOVENSKY Curăţare mâncare. Dacă pui prea multă mâncare Čistenie — Plameň zahasíte jednoduchým uduse- ním pokrievkou horáka (6). — Înainte de prima folosire, spală tigaia odată, timpul necesar gătitului se va pre- — Pred prvým použitím výrobok ručne de mână și usucă cu grijă. lungi.

Inhaltsverzeichnis