Français - IKEA VARDAGEN AA-2213275-3 Bedienungsanleitung

Karbonstahl reaktiv und für den Kontakt mit
sehr sauren Lebensmitteln (z. B. Zitronen oder
Tomaten) nicht geeignet ist, da sich das Essen
verfärben oder einen metallischen Geschmack
annehmen könnte. Die Pfanne kann sich durch
Salze oder durch saure Lebensmittel verfärben.
• Eisenpartikel, die sich beim Zubereiten vom
Kochgerät lösen, sind ungefährlich, denn der
gleiche Eisentyp kommt normalerweise im
menschlichen Körper vor und ist wichtig für den
Körperhaushalt.
• Es spart Energie, das Produkt auf einer
Kochzone mit dem gleichen oder mit
geringerem Durchmesser zu benutzen.
• Bitte beachten, dass Griffe sich bei der
Verwendung auf Kochfeldern und im Backofen
erhitzen. Zum Versetzen heißer Kochgeräte
immer Topflappen benutzen.
• Die Pfanne zum Versetzen auf einem
Glaskeramikkochfeld immer hochheben. Um
Kratzer zu vermeiden, das Kochgerät nicht über
das Kochfeld schieben.
• Die Pfanne keinen großen und plötzlichen
Temperaturschwankungen aussetzen, z. B.
indem kaltes Wasser in die heiße Pfanne
geschüttet wird, da sich dadurch der Boden
verformen könnte.
• Bei Fragen zum Produkt bitte mit dem
Kundenservice im nächstgelegenen IKEA
Einrichtungshaus oder über www.IKEA.de
Kontakt aufnehmen.
Français
Important !
• Avant la première utilisation, des traces d'huile
peuvent apparaître sur le produit, car les poêles
en acier au carbone IKEA ont été prétraitées
avec de l'huile de qualité alimentaire pour éviter
la corrosion pendant le transport.
• Ces traces d'huile sont sans danger et
n'affectent pas la fonctionnalité de la poêle.
Elles disparaîtront après le culottage de
8