HBM U9C Montageanleitung Seite 117

Note sulla sicurezza
Impiego come elementi di macchinari
I trasduttori di forza possono essere usati come elementi di macchinari.
Utilizzandoli a tale scopo, notare che per ottenere un'alta sensibilità, i
trasduttori di forza non possono essere progettati con i fattori di sicurezza
usuali per la costruzione delle macchine. A tale proposito, fare riferimento al
paragrafo "Limiti di capacità di carico" ed ai Dati tecnici.
Prevenzione degli infortuni
Nonostante il carico di rottura indicato sia un multiplo della forza nominale, si
devono osservare le pertinenti prescrizioni antinfortunistiche emanate dalle
associazioni di categoria.
Misure di sicurezza supplementari
Come trasduttori passivi o catena di misura, i trasduttori di forza non possono
provocare spegnimenti (rilevanti per la sicurezza). Sono pertanto necessari
ulteriori componenti e misure strutturali a cura e responsabilità dell'installatore
e del gestore dell'impianto.
Nei casi in cui la rottura o il malfunzionamento dei trasduttori di forza possa
provocare danni alle persone o alle cose, l'utente deve prendere opportune
misure di sicurezza addizionali che soddisfino almeno i requisiti di prevenzione
degli infortuni in vigore (ad es. spegnimento automatico di emergenza,
protezione da sovraccarico, cinghie o catene di arresto oppure altre protezioni
antiribaltamento).
L'elettronica che elabora il segnale di misura deve essere concepita in modo
tale che l'eventuale assenza del segnale di misura non causi alcun danno
conseguente.
Pericoli generali in caso di non-osservanza delle istruzioni di sicurezza
I trasduttori di forza sono conformi allo stato dell'arte e senza rischio di guasto.
I trasduttori possono costituire fonte di pericolo se vengono montati, installati,
impiegati e usati in modo non conforme o da personale non addestrato.
Chiunque sia incaricato dell'installazione, messa in funzione, uso o riparazione
dei trasduttori di forza, dovrà aver letto e compreso le istruzioni di montaggio e
in particolare gli avvisi sulla sicurezza. Se i trasduttori di forza non vengono
impiegati in modo conforme o se durante il loro uso vengono ignorati le
U9C 5
A03815_03_YI0_01 HBM: public