Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HBM U5 serie Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HBM Anleitungen
  4. Sensoren
  5. u5
  6. Montageanleitung

HBM U5 serie Montageanleitung

Kraftaufnehmer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für U5 serie:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Mounting Instructions | Montageanleitung |
Notice de montage
English
Deutsch
Français
U5
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HBM U5 serie

Inhaltszusammenfassung für HBM U5 serie

  • Seite 2 Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbm.com www.hbm.com Mat.: 7-2001.0289 DVS: A00809_08_Y00_01 HBM: public 09.2019 E Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH. Subject to modifications. All product descriptions are for general information only. They are not to be understood as a guarantee of quality or durability.
  • Seite 30 Dimensions A00809_08_Y00_01 HBM: public...
  • Seite 32 ..........A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 33: Sicherheitshinweise

    Kraftmesstechnik ab. Sicherheitstechnische Belange der Kraftmesstechnik sind zusätzlich vom Anlagenplaner/Ausrüster/Betreiber so zu planen, zu reali­ sieren und zu verantworten, dass Restgefahren minimiert werden. Jeweils exi­ stierende Vorschriften sind zu beachten. Auf Restgefahren im Zusammenhang mit der Kraftmesstechnik ist hinzuweisen. A00809_08_Y00_01 HBM: public...
  • Seite 34 Schützen Sie den Aufnehmer vor Feuchtigkeit oder Witterungseinflüssen wie beispielsweise Regen, Schnee usw. Wartung Der Kraftaufnehmer U5 ist wartungsfrei. Unfallverhütung Obwohl die angegebene Nennkraft im Zerstörungsbereich ein Mehrfaches vom Messbereichsendwert beträgt, müssen die einschlägigen Unfallverhütungsvor­ schriften der Berufsgenossenschaften berücksichtigt werden. A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 35: Verwendete Kennzeichnungen

    Sie nützliche Informationen hin. Tipp Diese Kennzeichnung weist auf Informationen zum Produkt oder zur Handhabung des Produktes hin. Information Hervorhebung Kursive Schrift kennzeichnet Hervorhebungen im Siehe … Text und kennzeichnet Verweise auf Kapitel, Bilder oder externe Dokumente und Dateien. A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 36: Auf Dem Gerät Angebrachte Symbole

    Verwendete Kennzeichnungen Auf dem Gerät angebrachte Symbole CE-Kennzeichnung Mit der CE‐Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG‐Richtlinien entspricht (die Konformitätserklärung finden Sie auf der Website von HBM (www.hbm.com) unter HBMdoc). A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 37: Lieferumfang

    S Gelenköse ZGUW 100 kN: Bestellnr. 1-Z4/100kN/ZGUW 200 kN: Bestellnr. 1-U2A/10t/ZGUW 500 kN: Bestellnr. 1-Z4/500kN/ZGUW S Kabel/Stecker Anschlusskabel Kab139A-6, 6m, mit Kabeldose 723 und freien Enden; Bestellnummer: 1-KAB139A-6 Kabel, konfigurierbar mit verschiedenen Steckern und Längen Bestellnummer: K-CAB-F A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 38: Anwendungshinweise

    Besondere Vorsicht ist deshalb an Gehäuseober‐ und unterseite erforderlich (siehe Abb. 5.1). Die Grenzen für die zulässigen mechanischen, thermischen und elektrischen Beanspruchungen sind in den Technischen Daten aufgeführt. Bitte berücksich­ tigen Sie diese unbedingt bei der Planung der Messanordnung, beim Einbau und letztendlich im Betrieb. A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 39: Aufbau Und Wirkungsweise

    Das Gehäuse mit der integrierten Messfeder ist an seiner Unter‐ und Oberseite durch einen angeklebten Deckel abgeschlossen. Dieser Deckel darf nicht bela­ stet werden. Er ist vor mechanischen Beschädigungen zu schützen. Deckel Deckel Abb. 5.1 Lage der Deckel A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 40: Bedingungen Am Einsatzort

    Staub, Schmutz und andere Fremdkörper dürfen sich nicht so ansammeln, dass sie einen Teil der Messkraft auf das Gehäuse umleiten und dadurch den Messwert verfälschen (Kraftnebenschluss). Hinweis Der Spalt unter der Flanschfläche darf nicht mit Fremdkörpern zugesetzt sein. A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 41: Mechanischer Einbau

    S Es dürfen keine Schweißströme über den Aufnehmer fließen. Sollte diese Gefahr bestehen, so müssen Sie den Aufnehmer mit einer geeigneten niederohmigen Verbindung elektrisch überbrücken. Hierzu bietet z. B. HBM das hochflexible Erdungskabel EEK an, das oberhalb und unterhalb des Aufnehmers angeschraubt wird.

  • Seite 42: Einbau Für Zugbelastung/Druckbelastung

    Mechanischer Einbau Als Einbauhilfen liefert HBM zu den Aufnehmern der Typenreihe U5 Gelenkö­ sen und Adapter als Zubehör. Gelenkösen eignen sich für den Einsatz bei qua­ sistatischer Belastung (Lastwechsel 10 Hz). Bei dynamischer Belastung mit höherer Frequenz sollten biegeweiche Zugstäbe eingesetzt werden. Gelenkö­...
  • Seite 43 Kundenseitig Schnitt in Zeichenebene gedreht gezeichnet Abb. 7.1 Einbau für Zug‐/Druckbelastung Nennkraft Anzugs­ Schrauben für Aufnehmermontage M moment M Festigkeitsklasse 10.9 metrisch 8xM12 8x1/2” ca. 15 8xM16 8x5/8” ca. 19 8xM20 8x3/4” ca. 23 nur für Flanschdurchgangsbohrung A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 44: Einbau Mit Zugadapter Und Gelenköse

    Mechanischer Einbau 7.3.2 Einbau mit Zugadapter und Gelenköse Soll der Aufnehmer auf Zug belastet werden, kann er mit einem Adapter (HBM‐ Zubehörteil) und einer Gelenköse eingebaut werden. Auf beiden Seiten des Aufnehmers befindet sich eine Zentrierbohrung. Bei der Verwendung von Gelenkösen ist die Bruchkraft auf 150 % reduziert.
  • Seite 45 S Gelenköse bis zum Anschlag in den Adapter schrauben S Gelenköse 1 bis 2 Gewindegänge herausdrehen und ausrichten S Öse mit Nennlast belasten S Kontermutter festziehen (M , kontern an Schlüsselfläche des Adapters) VORSICHT Beim Kontern das Drehmoment keinesfalls durch den Aufnehmer hindurch leiten. A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 46: Elektrischer Anschluss

    Messsignal (+) U sw (schwarz) Brückenspeisespannung (-) U rt (rot) Messsignal (-) U bl (blau) Brückenspeisespannung (+) U gn (grün) Fühlerleitung (+) gr (grau) Fühlerleitung (-) Schirm Kabelschirm, verbunden mit Gehäuse Abb. 8.1 Anschlussbelegung der U5 mit freien Enden A00809_08_Y00_01 HBM: public...
  • Seite 47 S Am Gehäuse befindet sich ein 7poliger Gerätestecker (Binder 723) Bestell-Code: P Stecker Belegung Ader­ Binder Pin farbe Draufsicht Messsignal (+) Brückenspeisespannung (-) Brückenspeisespannung (+) Messsignal (-) Nicht belegt Fühlerleitung (+) Fühlerleitung (-) Binder 723 Abb. 8.2 Binderstecker Serie 723 (eingeschraubt) A00809_08_Y00_01 HBM: public...
  • Seite 48 Elektrischer Anschluss S Kabel mit MS‐Stecker Bestell-Code: M oder N MS‐Stecker Belegung Aderfarbe Draufsicht Messsignal (+) Brückenspeisespannung (-) Brückenspeisespannung (+) Messsignal (-) Nicht belegt Fühlerleitung (+) Fühlerleitung (-) Abb. 8.3 Belegung MS-Stecker A00809_08_Y00_01 HBM: public...
  • Seite 49 An die Aufnehmer mit freiem Kabelende sind Stecker nach CE‐Norm zu mon­ tieren. Die Schirmung ist dabei flächig aufzulegen. Bei anderen Anschlusstech­ niken ist im Litzenbereich eine EMV‐feste Abschirmung vorzusehen, bei der ebenfalls die Schirmung flächig aufzulegen ist (siehe auch HBM‐Greenline‐ Information, Druckschrift G36.35.0). A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 50: Bestell-Code

    Kabel, 6m, freie Enden mit Kabel, 6m, MS‐Stecker mit Kabel, 6m, D15‐Stecker mit Kabel, Länge beliebig, max. 20m, freie Enden mit Kabel, Länge beliebig, max. 20m, MS‐Stecker mit Kabel, Länge beliebig, max. 20m, D15‐Stecker mit Stecker Binder 723 K-U5- A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 51: Hinweise Für Die Verkabelung

    Elektrischer Anschluss Hinweise für die Verkabelung S Verwenden Sie nur abgeschirmte und kapazitätsarme Messkabel von HBM. S Messkabel nicht parallel zu Starkstrom‐ oder Steuerleitungen verlegen. Falls dies nicht möglich ist (z. B. in Kabelschächten), schützen Sie das Messkabel z. B. durch Stahlpanzerrohre und halten einen Mindestabstand von 50 cm zu den anderen Kabeln.

  • Seite 52: Technische Daten (Vdi/Vde2638)

    Rel. Kriechen über 30 min crF+E Ω Eingangswiderstand > 345 Ω Ausgangswiderstand 300 - 400 Ω Isolationswiderstand > 2x10 Referenzspeisespannung Gebrauchsbereich der Speise­ 0,5 bis 12 U,G T spannung Nenntemperaturbereich -10 bis +70 t,nom Gebrauchstemperaturbereich -30 bis +85 A00809_08_Y00_01 HBM: public...
  • Seite 53 Schutzart nach DIN EN 60529 IP65 Kabellänge, 6-Leitertechnik Standard 6 m Wahlweise Kabel mit freien Enden bis 20 m MS‐Stecker siehe Bestell‐Code Seite 20 D15‐Stecker Binderstecker der Serie 723 am Aufnehmer bezogen auf einen Krafteinleitungspunkt auf der Krafteinleitungsfläche A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 54: Abmessungen Standardausführung

    Abmessungen Abmessungen Standardausführung 22,5° 45° ° ØG 22,5° ØH ØG ØG ØC Option Kabel ∅ 5,5 mm; 6-adrig min. Biegeradius R10 ∅B ØE ØF nutzbare Tiefe für Zentrierung 2,5 mm nutzbare Tiefe für Zentrierung 1,5 mm A00809_08_Y00_01 HBM: public...
  • Seite 55 Abmessungen jD jE Nenn­ kraft 100kN 49 122 142 164 13,5 33,5 M12x15,5 tief 32 200kN 55 144 166 190 37,5 M16x19 tief 500kN 65 186 104 225 260 M20x23 tief 72 136 A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 56: 10.1 Abmessungen Einbauhilfen Für Zugmessung

    Schrauben DIN 912 Bodenplatte Abb. 10.1 Einbauhilfe für Zugmessung (Zugadapter) +0,1 Nenn­ ØN ØT ØU ØZ kraft 100 kN ca. 16 M30x2 200 kN ca. 20 M39x2 500 kN 138 M20 224,5 80 81,5 ca. 55 M72x4 A00809_08_Y00_01 HBM: public...

  • Seite 57: 10.2 Gelenkösen

    Bestell-Nr. Ge­ kraft wicht in kN in kg 1-Z4/100kN/ 66,5 110,5 145,5 25 M30x2 ZGUW 1-U2A/10t/ 0,002 65,5 115 148,5 28 M39x2 ZGUW -0,014 1-Z4/500kN/ +0,003 12,5 36 M72x4 ZGUW -0,018 Mit 2 Schrauben gegen Verdrehen gesichert A00809_08_Y00_01 HBM: public...
  • Seite 58 Abmessungen Gelenköse ZGUW für Nennlast 500 kN Ansicht X Nennkraft Bestell Nr. Gewicht in kN in kg +0,003 Z4/500kN/ 180 255 M72x4 -0,008 ZGUW Nennkraft in kN A00809_08_Y00_01 HBM: public...
  • Seite 87 Dimensions A00809_08_Y00_01 HBM: public...

Inhaltsverzeichnis