HBM U10M Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für HBM U10M. Wir haben 2 HBM U10M Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montageanleitung

HBM U10M Montageanleitung (272 Seiten)

Marke: HBM | Kategorie: Sicherheitssensoren | Dateigröße: 1.49 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Safety Instructions
  
  6
- 2 Markings Used
  
  10
  - The Markings Used in this Document
    10
- 3 Scope of Supply and Equipment Variants
  
  11
- 4 General Application Instructions
  
  15
- 5 Structure and Mode of Operation
  
  16
  - Transducer
    16
  - SG Covering Agent
    16
- 6 Conditions on Site
  
  17
  - Ambient Temperature
    17
  - Moisture and Corrosion Protection
    17
  - Deposits
    18
- 7 Mechanical Installation
  
  19
- 8 Electrical Connection
  
  29
Deutsch

58
- 1 Sicherheitshinweise
  
  60
- 2 Verwendete Kennzeichnungen
  
  64
  - In dieser Anleitung Verwendete Kennzeichnungen
    64
- 3 Lieferumfang und Ausstattungsvarianten
  
  65
- 4 Allgemeine Anwendungshinweise
  
  69
- 5 Aufbau und Wirkungsweise
  
  70
  - Aufnehmer
    70
  - DMS-Abdeckung
    70
- 6 Bedingungen am Einbauort
  
  71
  - Umgebungstemperatur
    71
  - Feuchtigkeits- und Korrosionsschutz
    71
  - Ablagerungen
    72
- 7 Mechanischer Einbau
  
  73
- 8 Elektrischer Anschluss
  
  83
  - Anschluss in Sechsleiter-Technik
    84
  - Kabelkürzung oder -Verlängerung
    84
  - Anschluss in Vierleiter-Technik
    85
  - EMV-Schutz
    85
    
    Aufnehmer-Identifikation TEDS
    87
    
    Ausführungen und Bestellnummern
    88
    
    Technische Daten (VDI/VDE 2638)
    91
    
    Abmessungen
    103
  - U10M mit Fußadapter
    103
  - U10M ohne Fußadapter
    105
  - U10M mit Krafteinleitung und Fußadapter
    106
  - U10M mit Gelenkösen
    107
  - Einbaumaße der Anschlussvarianten
    108
Français

112
- 1 Consignes de Sécurité
  
  114
- 2 Marquages Utilisés
  
  118
  - Marquages Utilisés Dans le Présent Document
    118
- 3 Étendue de la Livraison et Variantes D'équipement
  
  119
- 4 Consignes Générales D'utilisation
  
  123
- 5 Structure et Principe de Fonctionnement
  
  124
  - Capteur
    124
  - Recouvrement des Jauges
    124
- 6 Conditions Environnantes à Respecter
  
  125
  - Température Ambiante
    125
  - Protection Contre L'humidité et la Corrosion
    125
  - Dépôts
    126
- 7 Montage Mécanique
  
  127
- 8 Raccordement Électrique
  
  138
  - Raccordement en Technique Six Fils
    139
  - Raccourcissement ou Rallongement du Câble
    139
  - Raccordement en Technique Quatre Fils
    140
  - Protection CEM
    140
    
    Identification du Capteur (TEDS)
    141
    
    Versions et Numéros de Commande
    142
    
    Caractéristiques Techniques (VDI/VDE 2638)
    145
    
    Dimensions
    157
  - U10M Avec Adaptateur de Pied
    157
  - U10M Sans Adaptateur de Pied
    159
  - U10M Avec Introduction de la Force et Adaptateur de Pied
    160
  - U10M Avec Anneaux à Rotule
    161
  - Cotes de Montage des Variantes de Raccordement
    162
Italiano

166
- 1 Istruzioni DI Sicurezza
  
  168
- 2 Simboli Utilizzati
  
  172
  - Simboli Utilizzati Nelle Presenti Istruzioni
    172
- 3 Contenuto Della Fornitura E Varianti DI Equipaggiamento
  
  173
- 4 Istruzioni D'impiego Generali
  
  177
- 5 Struttura E Principio DI Effetto
  
  178
  - Trasduttore
    178
  - Copertura er
    178
- 6 Condizioni Sul Luogo DI Montaggio
  
  179
  - Temperatura Ambientale
    179
  - Protezione da Umidità E Corrosione
    179
  - Depositi
    180
- 7 Montaggio Meccanico
  
  181
- 8 Collegamento Elettrico
  
  191
  - Collegamento con Tecnica a 6 Fili
    192
  - Accorciamento O Allungamento del Cavo
    193
  - Collegamento con Tecnica a 4 Fili
    193
  - Compatibilità EMC
    193
    
    Dati Tecnici
    199

HBM U10M Montageanleitung (120 Seiten)

Kraftaufnehmer

Marke: HBM | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 1.07 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Safety Instructions
  
  5
  - Designated Use
    5
  - Accident Prevention
    6
- 1 Scope of Supply and Equipment Variants
  
  9
  - Equipment Options
    9
- 2 General Application Instructions
  
  11
- 3 Structure and Mode of Operation
  
  12
  - Transducer
    12
  - SG Cover
    12
- 4 Conditions on Site
  
  13
  - Ambient Temperature
    13
  - Moisture and Corrosion Protection
    13
  - Deposits
    13
- 5 Mechanical Installation
  
  15
- 6 Electrical Connection
  
  22
- 7 Electrical Connection with TEDS
  
  24
- 8 Versions and Order Numbers
  
  28
- 9 Specifications (VDI/VDE 2638)
  
  30
  - U10M
    30
  - U10S
    32
- 10 Dimensions
  
  34
Deutsch

41
- Sicherheitshinweise
  
  43
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    43
  - Unfallverhütung
    44
  - Zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen
    44
  - Wartung
    46
  - Entsorgung
    46
- 1 Lieferumfang und Ausstattungsvarianten
  
  48
  - Ausstattungsvarianten
    48
- 2 Allgemeine Anwendungshinweise
  
  50
- 3 Aufbau und Wirkungsweise
  
  51
  - Aufnehmer
    51
  - DMS-Abdeckung
    51
- 4 Bedingungen am Einbauort
  
  52
  - Umgebungstemperatur
    52
  - Feuchtigkeits- und Korrosionsschutz
    52
  - Ablagerungen
    52
- 5 Mechanischer Einbau
  
  54
  - Wichtige Vorkehrungen Beim Einbau
    54
  - Allgemeine Einbaurichtlinien
    54
  - Montage mit Adapter
    55
  - Montage mit Gelenkösen
    57
  - Einbau von Gelenkösen
    58
  - Montage ohne Adapter
    58
  - Montage mit Montierter Krafteinleitung
    60
  - Vorgehensweise
    60
- 6 Elektrischer Anschluss
  
  61
  - Anschluss in Sechsleiter-Technik
    61
  - Anschluss in Vierleiter-Technik
    62
  - EMV-Schutz
    62
- 7 Elektrischer Anschluss mit TEDS
  
  63
- 8 Ausführungen und Bestellnummern
  
  67
  - Bestell-Codes und Messbereiche
    67
- 9 Technische Daten (VDI/VDE 2638)
  
  69
  - U10M
    69
  - U10S
    71
- 10 Abmessungen
  
  73
  - U10M/U10S mit Fußadapter
    73
  - U10M/U10S ohne Fußadapter
    75
  - U10M mit Krafteinleitung
    76
  - Zubehör Gelenkösen
    77
  - Einbaumaße der Anschlussvarianten
    78
Français

79
- Consignes de Sécurité
  
  81
  - Utilisation Conforme
    81
  - Remarques Importantes
    84
- 1 Etendue de la Livraison et Variantes D'équipement
  
  86
- 2 Conseils D'utilisation Généraux
  
  88
- 3 Conception et Fonctionnement
  
  89
  - Capteur
    89
  - Recouvrement de Jauge
    89
- 4 Conditions Environnantes à Respecter
  
  90
- 5 Montage Mécanique
  
  92
- 6 Raccordement Électrique
  
  99
  - Raccordement en Technique Six Fils
    99
  - Raccordement en Technique 4 Fils
    100
  - Protection CEM
    100
- 7 Raccordement Électrique Avec TEDS
  
  101
- 8 Versions et Numéros de Commande
  
  105
- 9 Caractéristiques Techniques (VDI/VDE 2638)
  
  107
  - U10M
    107
  - U10S
    109
- 10 Dimensions
  
  111

HBM Kategorien

Sensoren

Verstärker Messgeräte Industrielle Ausrüstung Transducers

Weitere HBM Anleitungen

HBM U10M Handbücher

HBM U10M Montageanleitung (272 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Safety Instructions

2 Markings Used

3 Scope of Supply and Equipment Variants

4 General Application Instructions

5 Structure and Mode of Operation

6 Conditions on Site

7 Mechanical Installation

8 Electrical Connection

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Verwendete Kennzeichnungen

3 Lieferumfang und Ausstattungsvarianten

4 Allgemeine Anwendungshinweise

5 Aufbau und Wirkungsweise

6 Bedingungen am Einbauort

7 Mechanischer Einbau

8 Elektrischer Anschluss

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Marquages Utilisés

3 Étendue de la Livraison et Variantes D'équipement

4 Consignes Générales D'utilisation

5 Structure et Principe de Fonctionnement

6 Conditions Environnantes à Respecter

7 Montage Mécanique

8 Raccordement Électrique

Italiano

1 Istruzioni DI Sicurezza

2 Simboli Utilizzati

3 Contenuto Della Fornitura E Varianti DI Equipaggiamento

4 Istruzioni D'impiego Generali

5 Struttura E Principio DI Effetto

6 Condizioni Sul Luogo DI Montaggio

7 Montaggio Meccanico

8 Collegamento Elettrico

HBM U10M Montageanleitung (120 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Safety Instructions

1 Scope of Supply and Equipment Variants

2 General Application Instructions

3 Structure and Mode of Operation

4 Conditions on Site

5 Mechanical Installation

6 Electrical Connection

7 Electrical Connection with TEDS

8 Versions and Order Numbers

9 Specifications (VDI/VDE 2638)

10 Dimensions

Deutsch

Sicherheitshinweise

1 Lieferumfang und Ausstattungsvarianten

2 Allgemeine Anwendungshinweise

3 Aufbau und Wirkungsweise

4 Bedingungen am Einbauort

5 Mechanischer Einbau

6 Elektrischer Anschluss

7 Elektrischer Anschluss mit TEDS

8 Ausführungen und Bestellnummern

9 Technische Daten (VDI/VDE 2638)

10 Abmessungen

Français

Consignes de Sécurité

1 Etendue de la Livraison et Variantes D'équipement

2 Conseils D'utilisation Généraux

3 Conception et Fonctionnement

4 Conditions Environnantes à Respecter

5 Montage Mécanique

6 Raccordement Électrique

7 Raccordement Électrique Avec TEDS

8 Versions et Numéros de Commande

9 Caractéristiques Techniques (VDI/VDE 2638)

10 Dimensions

Verwandte Produkte

HBM Kategorien