HBM U9C Montageanleitung
Kraftsensoren
Verwandte Anleitungen für HBM U9C
Inhaltszusammenfassung für HBM U9C
- Seite 2 Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbm.com www.hbm.com Mat.: 7-0111.0012 DVS: A03815_03_YI0_01 HBM: public 07.2020 E Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH. Subject to modifications. All product descriptions are for general information only. They are not to be understood as a guarantee of quality or durability.
- Seite 40 ....... . . Montage der U9C ......... .
- Seite 41 ......... Ausführungen und Bestellnummern ......A03815_03_YI0_01 HBM: public...
-
Seite 42: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Kraftaufnehmer der Typenreihe U9C sind ausschließlich für die Messung statischer und dynamischer Zug und Druckkräfte im Rahmen der durch die technischen Daten spezifizierten Belastungsgrenzen konzipiert. Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß. Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes sind die Vorschriften der Montageanleitung sowie die nachfolgenden Sicherheitsbestimmungen und die in den technischen Datenblättern mitgeteilten Daten unbedingt zu beachten. - Seite 43 Jede Person, die mit Aufstellung, Inbetriebnahme, Betrieb oder Reparatur eines Kraftaufnehmers beauftragt ist, muss die Montageanleitung und insbesondere die sicherheitstechnischen Hinweise ge lesen und verstanden haben. Bei nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch der Kraftaufnehmer, bei Nichtbeachtung der Montage und Bedienungsanleitung , A03815_03_YI0_01 HBM: public...
- Seite 44 Situation hin, die – wenn die Sicherheits bestimmungen nicht beachtet werden – leichte oder mittlere Körperverletzung zur Folge haben kann. Diese Kennzeichnung weist auf eine Situation hin, Hinweis die – wenn die Sicherheitsbestimmungen nicht beachtet werden – Sachschäden zur Folge haben kann. A03815_03_YI0_01 HBM: public...
- Seite 45 Jede Veränderung schließt eine Haftung unsererseits für daraus resultierende Schäden aus. Wartung Kraftaufnehmer der Serie U9C sind wartungsfrei. Entsorgung Nicht mehr gebrauchsfähige Aufnehmer sind gemäß den nationalen und örtli chen Vorschriften für Umweltschutz und Rohstoffrückgewinnung getrennt vom regulären Hausmüll zu entsorgen.
- Seite 46 Rechts und Sicherheitsvorschriften zu beachten. Sinngemäß gilt dies auch bei Verwendung von Zubehör. Der Kraftaufnehmer darf nur von qualifiziertem Personal ausschließlich ent sprechend der technischen Daten in Zusammenhang mit den Sicherheitsbe stimmungen und Vorschriften eingesetzt werden. A03815_03_YI0_01 HBM: public...
-
Seite 47: Lieferumfang, Zubehör Und Ausstattungsvarianten
Die Kraftaufnehmer sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: 1. Kabel Die U9C ist in der Standardversion mit einem Kabel von 1,5m ausgestattet. Sie können den Kraftaufnehmer auch mit den folgenden Kabellängen be stellen: - 3 m... - Seite 48 HBM beschreibt den TEDS bei Auslieferung, so dass keine Parametrierung des Verstärkers notwendig ist. TEDS können an die U9C nur im Stecker montiert werden, deshalb kann die Ausführung „mit freien Kabelenden“ nicht mit TEDS ausgestattet werden. Die Versionen mit fest verbundener Verstärkerelektronik können nicht mit der Option TEDS verbunden werden.
-
Seite 49: Allgemeine Anwendungshinweise
Handhabung. Besondere Aufmerksamkeit erfordert Transport und Einbau. Stöße und Stürze können zu permanenten Schäden am Auf nehmer führen. Die Kraftaufnehmer der Serie U9C zwei Außengewinde auf, in die die zu messenden Kräfte eingeleitet werden müssen. Die Grenzen der zulässigen mechanischen, thermischen und elektrischen Be... -
Seite 50: Aufbau Und Wirkungsweise
Boden und bei den Versionen mit einer Nennkraft von bis zu 200N auf der Oberseite eingeschweißt sind. Diese Methode bietet einen sehr guten Schutz gegen Umwelteinflüsse, so dass die U9C die Schutzklasse IP67 er reicht. Um die Schutzwirkung nicht zu gefährden, dürfen die Bleche keinesfalls entfernt oder beschädigt werden. -
Seite 51: Inline Verstärker
Kraftaufnehmer rauscharm in ein Spannungssignal 0 … 10 V (VA1) oder in ein Stromsignal 4 … 20 mA (VA2). Die Lieferung erfolgt dann als Messkette und das Prüfprotokoll beschreibt den Zusammenhang zwischen der Eingangsgröße Kraft und dem Ausgangssignal in V oder mA. A03815_03_YI0_01 HBM: public... -
Seite 52: Bedingungen Am Einsatzort
Bedingungen am Einsatzort Bedingungen am Einsatzort Die Kraftaufnehmer der Serie U9C sind aus rostfreien Materialien hergestellt. Trotzdem ist es wichtig, den Aufnehmer vor Witterungseinflüssen zu schützen, z.B. Regen, Schnee, Eis und Salzwasser. Umgebungstemperatur Die Temperatureinflüsse auf das Nullsignal und auf den Kennwert sind kom... -
Seite 53: Ablagerungen
Teil der Messkraft um den Kraftaufnehmer herumleiten und da durch den Messwert verfälschen. (Kraftnebenschluss) . Bedenken Sie auch, dass das Anschlusskabel bei den kleinen Nennkräften(<1kn) so zu verlegen ist, dass es keinen Kraftnebenschluss bildet. A03815_03_YI0_01 HBM: public... -
Seite 54: Mechanischer Einbau
S Es dürfen keine Schweißströme über den Aufnehmer fließen. Sollte diese Gefahr bestehen, so müssen Sie den Aufnehmer mit einer geeigneten nie derohmigen Verbindung elektrisch überbrücken. Hierzu bietet HBM das hochflexible Erdungskabel EEK in verschiedenen Längen an, das oberhalb und unterhalb des Aufnehmers angeschraubt wird. - Seite 55 Kraft in Messrichtung, jedoch außerhalb der Mitte des Kraftaufnehmers eingeleitet Exzentrität, Abstand zwischen der Mitte des Kraftaufnehmers und einer außermittig ein geleiteten Kraft F Kraft, senkrecht zur Messrichtung eingelei tet (Querkraft) Biegemoment Drehmoment Abb. 6.1 Parasitäre Kräfte und Momente A03815_03_YI0_01 HBM: public...
-
Seite 56: Montage Der U9C
Technische Daten Kapitel 9, und die maximale zulässige Belastbarkeit der verwendeten (eventuell kundenseitigen) Krafteinleitungsteilen. Beachten sei ebenfalls die maximalen Belastbarkeit der verwendeten Einbau teile, sowie Zug/Druckstäbe, Schrauben und Gelenkösen. Montage der U9C 6.3.1 Montage mit Zug und Druckstäben Bei dieser Montagevariante wird der Aufnehmer mittels Zug/Druckstäben an ein Konstruktionselement montiert und kann Zug... -
Seite 57: Montage Mit Gelenkösen
Gelenkösen verhindern die Einleitung von Torsionsmomenten und – bei Verwendung von zwei Gelenkösen – auch von Biegemomenten sowie Quer und Schrägbelastungen. Sie einen sich insbesondere für statische und qua sistatische Messungen. Bei dynamischen Wechsellasten empfehlen wir Zug/Druckstäbe, die biegeweich ausgeführt sind. A03815_03_YI0_01 HBM: public... - Seite 58 Die Montage mit Gelenkösen erfolgt für Lasten wie die Montage mit Zug‐/Druckstäben. Bei statischen und quasistatischen Anwenungen können Gelenkösen ohne Kontern eingesetzt werden. Abb. 6.2 Abmessungen der U9C bei Verwendung von einer oder zwei Gelenkösen. Nennkraft [mm] 50 … 20 N 0,5 …...
-
Seite 59: Elektrischer Anschluss
Ader. Der Schirm des Anschlusskabels ist mit dem Aufnehmergehäuses verbunden. Nutzen Sie nicht die fertig konfektionierten Kabel von HBM, so legen Sie bitte den Kabelschirm auf das Gehäuse der Kabelbuchse. An den freien Enden des Kabels, dass mit dem Messverstärkersystem verbunden wird sind Stecker... -
Seite 60: Kabelverlängerung Und Kabelkürzung
Schirmung flächig aufgelegt werden muss. 7.1.2 Kabelverlängerung und Kabelkürzung Für die U9C stehen Anschlusskabel in verschiedenen Längen bereit, so dass Kabelverlängerungen oder Kabelkürzungen im Allgemeinen nicht notwendig sind. Da der Aufnehmer in Vierleiter-Technik ausgeführt ist, dient das Kabel auch zur Kompensation der Temperaturabhängigkeit der Empfindlichkeit. -
Seite 61: Aufnehmer - Identifikation Teds
Verlängerungen in Sechsleitertechnik ausgeführt sein müssen. Wird ein entsprechender Verstärker angeschlossen (z.B. Quantum X von HBM), so liest die Elektronik des Verstärkers den TEDS Chip aus, die Parame trierung erfolgt dann automatisch ohne weiteres Zutun des Benutzers. Der Chip-Inhalt kann mit entsprechender Hard und Software editiert und ge... -
Seite 62: Elektrischer Anschluss Messverstärker Mit Verstärkermodul
Anschluss des Gerätes Der Anschluss des Gerätes erfolgt über einen M12 Stecker an der Front des Inline-Verstärkers, die Belegung finden Sie in der folgenden Tabelle. Die Ver sorgungsspannung muss im vorgegebenen Bereich (19 V … 30 V) liegen. A03815_03_YI0_01 HBM: public... -
Seite 63: Betrieb Des Inline-Verstärkers / Nullsetzen Der Messkette
Sie eine Spannung über 10 V am entsprechenden Eingang anliegen lassen. Um erneut ein Nullsetzen auszulösen, muss der Eingang zunächst auf 0 V gesetzt werden, um dann wieder durch Anlegen einer Spannung von über 10 V Nullsetzen auszulösen. A03815_03_YI0_01 HBM: public... - Seite 64 Nullsetzen können. Sollte bereits eine Vorlast auf den Kraftaufnehmer wirken, ist dies unbedingt zu beachten, da sonst der Kraftaufnehmer überlastet werden kann. Der Nullpunkt wird nicht dauerhaft im Gerät gespeichert. Wenn Sie die Mess kette von der Versorgungsspannung getrennt haben empfehlen wir, Nullsetzen erneut durchzuführen. A03815_03_YI0_01 HBM: public...
-
Seite 65: Abmessungen
Abmessungen Abmessungen ca. 5,5 Kabel Ø 3 min. Biegeradius 10 mm Abb. 8.1 Abmessungen U9C mit den Nennkräften 50 N, 100 N und 200 N A03815_03_YI0_01 HBM: public... - Seite 66 Abmessungen Kabel Ø 3 min. Biegeradius 10 mm Abb. 8.2 Abmessungen U9C 0,5 kN bis 50 kN Nennkraft 0,1 der U9C [mm] 0,5kN bis 44,5 20,5 13,5 ca. 5,5 2kN bis 28,5 ca. 5,5 20kN 50kN 21,5 M16x1,5 ca. 5,5...
- Seite 67 Abmessungen Kabel zum Auf nehmer: Ø3 Stecker: Biegeradius: M12, A-kodiert, min. R10mm 8 Pins male Abmessungen in mm Abb. 8.3 Abmessungen Inline-Verstärkermodul A03815_03_YI0_01 HBM: public...
- Seite 68 Abmessungen Gelenkösen (zusätzlich zu beziehen) Abb. 8.4 Gelenkösen zur U9C Nenn Bestell kräfte nummer [mm] 50N bis 1Z8/ 18 27 36 100kg/ 2kN bis 1U9/ 28 43 57 10,5 15 19 20 kN 20KN/ ZGWR 50 kN 1U9a/ 42 64 85...
- Seite 69 Abmessungen Abb. 8.5 Abmessungen der U9C bei Verwendung von einer oder zwei Gelenkösen. Nennkraft [mm] 50 … 20 N 0,5 … 1 kN 2 … 20 kN 50 kN Tab. 8.1 Einbaumaße der U9C bei Verwendung von Gelenkösen A03815_03_YI0_01 HBM: public...
- Seite 70 Technische Daten Technische Daten Kraftaufnehmer U9C Nennkraft 100 200 Genauigkeit Genauigkeitsklasse relative Spannweite in unveränderter Einbau < 0,2 lage relative Um < 0,2 kehrspanne Linearitätsabweichung d < 0,25 relatives Kriechen < 0,2 < 0,1 cr,F (30 min) Biegemomenteinfluss bei 10% Fnom * 10mm...
-
Seite 71: Technische Daten
3,8 10,2 14,4 8,2 8,6 28,5 Nennkraft Statische Grenzquer % von kraft bei Belastung mit Nennkraft Nennmessweg 0,008 0,018 0,03 0,05 0,09 0,14 Grundresonanz 9,1 12,6 15,3 15,9 13,2 14,5 14,6 14,6 7,2 frequenz Relative Schwing % von breite A03815_03_YI0_01 HBM: public... - Seite 72 Elektrische Kennwerte Ausgangssignal 0 … 10 V 4 … 20 mA Nennkennwert 10 V 16 mA Kennwerttoleranz ± 0,1 V ± 0,16 mA Nullsignal 12 mA Bereich des Ausgangssignals -0,3 … 11 V 3 … 21 mA A03815_03_YI0_01 HBM: public...
- Seite 73 Maximale Schockbelastung nach IEC 60068-2-6 Anzahl 1.000 Dauer Beschleunigung 1.000 Schwingbeanspruchung nach IEC 60068-2-27 Frequenzbereich 5 … 65 Dauer Beschleunigung Allgemeine Angaben Gehäusematerial Aluminium Gewicht ohne Kabel Maximale Kabellänge für Versor gungsspannung/Ausgangssignal Schutzart nach EN 60529 IP67 A03815_03_YI0_01 HBM: public...
-
Seite 74: Ausführungen Und Bestellnummern
1U9C/0.5KN rungen ist K‐U9C-… 01k0 1U9C/1KN Das hier gezeigte Bestellnummernbeispiel 02k0 1U9C/2kN K-U9C-05k0-12m0-F-T ist ein: 05k0 1U9C/5kN U9C, Nennkraft 5 kN mit 12 m Kabel, mit 15-po ligen Sub-D-Stecker und TEDS 10k0 10kN 1U9C/10kN 20k0 20kN 1U9C/20KN 50k0 50kN 1U9C/50KN Kabellänge... - Seite 151 Dati tecnici A03815_03_YI0_01 HBM: public...