Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus
  6. Betriebsanleitung
Endress+Hauser Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Betriebsanleitung

Endress+Hauser Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Betriebsanleitung

Wirbeldurchfluss-messsystem
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Proline Prowirl 72
Wirbeldurchfluss-Messsystem
9
BA00095D/06/DE/13.11
71154519
gültig ab Version:
V 1.00.XX (Gerätesoftware)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus

  • Seite 1 Betriebsanleitung Proline Prowirl 72 Wirbeldurchfluss-Messsystem BA00095D/06/DE/13.11 71154519  gültig ab Version: V 1.00.XX (Gerätesoftware)
  • Seite 2 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Endress + Hauser...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ....3 Anschluss der Messeinheit ....24 4.3.1...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 10.1.6 Messgenauigkeit ....66 Werkeinstellungen ... . . 120 10.1.7 Einsatzbedingungen: Einbau .

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    • Das Gerät darf nur durch Personal bedient werden, das vom Anlagenbetreiber autorisiert und ein- gewiesen wurde. Die Anweisungen in dieser Betriebsanleitung sind unbedingt zu befolgen. • Bei speziellen Messtoffen, inkl. Medien für die Reinigung, ist Endress+Hauser gerne behilflich, die Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien abzuklären. Kleine Veränderungen der Temperatur, Konzentration oder Grad der Verunreinigung im Prozess können jedoch Unter-...

  • Seite 6: Rücksendung

    Reparatur oder Kalibrierung: • Legen Sie dem Gerät in jedem Fall ein vollständig ausgefülltes Formular "Erklärung zur Kontami- nation" bei. Nur dann ist es Endress+Hauser möglich, ein zurückgesandtes Gerät zu transportie- ren, zu prüfen oder zu reparieren.

  • Seite 7: Identifizierung

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 2 Identifizierung Identifizierung Gerätebezeichnung Das Durchfluss-Messsystem "Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus" besteht aus folgenden Teilen: • Messumformer Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus • Messaufnehmer Prowirl F oder Prowirl W Bei der Kompaktausführung bilden Messumformer und Messaufnehmer eine mechanische Einheit, bei der Getrenntausführung werden diese räumlich getrennt voneinander montiert.

  • Seite 8: Typenschild Messaufnehmer

    2 Identifizierung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 2.1.2 Typenschild Messaufnehmer Getrenntausführung PROWIRL W IP67/NEMA/Type 4X 72WXX-XXXXXXXXXXXX Order Code: 12345678901 2007 Ser.No.: ABCDEFGHJKLMNPQRST TAG No.: pnom = PS = 10bar / ptest = 20bar Size: DN50 K-factor: 1.0000 P/L Meter Body: CF3M/F316/F316L/1.4404, 316L...

  • Seite 9: Zertifikate Und Zulassungen

    IEC/EN 61326. Das in dieser Betriebsanleitung beschriebene Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien, was Endress+Hauser durch die Anbringung des CE-Zeichens und die Ausstel- lung der CE-Konformitätserklärung bestätigt. Das Messsystem ist in Übereinstimmung mit den EMV-Anforderungen der Behörde "Australian Communications and Media Authority (ACMA)".

  • Seite 10: Montage

    3 Montage Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Montage Warenannahme, Transport, Lagerung 3.1.1 Warenannahme Kontrollieren Sie nach der Warenannahme folgende Punkte: • Überprüfen Sie, ob Verpackung oder Inhalt beschädigt sind. • Überprüfen Sie die gelieferte Ware auf Vollständigkeit, und vergleichen Sie den Lieferumfang mit Ihren Bestellangaben.

  • Seite 11: Einbaubedingungen

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 3 Montage Einbaubedingungen Beachten Sie folgende Punkte: • Das Messgerät benötigt ein voll ausgeprägtes Strömungsprofil als Voraussetzung für eine korrekte Volumenstrommessung. Es sind Ein- und Auslaufstrecken zu berücksichtigen (Seite 14). • Die maximal zulässigen Umgebungs- und Messstofftemperaturen sind unbedingt einzuhalten ...

  • Seite 12: Einbaulage

    3 Montage Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 3.2.3 Einbaulage Das Messgerät kann grundsätzlich beliebig in die Rohrleitung eingebaut werden. Beachten Sie dennoch folgende Punkte (Abb. 6): • Bei Flüssigkeiten wird empfohlen, senkrechte Rohrleitungen steigend zu durchstömen, um eine Teilfüllung der Rohrleitung zu vermeiden (Einbaulage A).

  • Seite 13: Wärmeisolation

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 3 Montage 3.2.4 Wärmeisolation Bei einigen Messstoffen ist für eine optimale Temperaturmessung und Masseberechnung darauf zu achten, dass im Bereich des Messaufnehmers kein Wärmeverlust bzw. keine Wärmezufuhr stattfin- den kann. Für die erforderliche Isolation sind verschiedenste Materialien verwendbar.

  • Seite 14: Ein- Und Auslaufstrecken

    3 Montage Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 3.2.5 Ein- und Auslaufstrecken Um die spezifizierte Messgenauigkeit des Messgerätes zu erreichen, sind mindestens die untenste- henden Ein- und Auslaufstrecken einzuhalten. Sind mehrere Strömungsstörungen vorhanden, so ist die längste angegebene Einlaufstrecke einzuhalten. 17 x DN + 8 x h...

  • Seite 15: Vibrationen

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 3 Montage Lochplatten-Strömungsgleichrichter Ist es nicht möglich, die erforderlichen Einlaufstrecken einzuhalten, kann ein bei Endress+Hauser erhältlicher, speziell gestalteter Lochplatten-Strömungsgleichrichter eingebaut werden. Der Strö- mungsgleichrichter wird zwischen zwei Rohrleitungsflansche gespannt und durch die Montage- bolzen zentriert. In der Regel verringert dies die erforderliche Einlaufstrecke auf 10 DN bei voller Messgenauigkeit.

  • Seite 16: Einbau

    Messrohr und Rohrleitung ist. Dichtungen, welche in den Durchflussstrom hineinragen, be- einflussen die Wirbelbildung hinter dem Staukörper ungünstig und verursachen eine ungenaue Messung. Die von Endress+Hauser für die Zwischenflanschausführung (Wafer) mitgelieferten Dichtungen haben daher einen etwas größeren Innendurchmesser als das Messrohr.

  • Seite 17: Messumformergehäuse Drehen

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 3 Montage 3.3.2 Messumformergehäuse drehen Das Elektronikgehäuse ist auf der Gehäusestütze stufenlos um 360° drehbar. Lösen Sie die Sicherungsschraube. Messumformergehäuse in die gewünschte Lage drehen (max. 180° in jede Richtung, bis zu einem Anschlag). Hinweis! In 90°-Abständen befinden sich Vertiefungen in der Drehnut (nur Kompaktausführung).

  • Seite 18: Montage Messumformer

    3 Montage Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 3.3.4 Montage Messumformer (Getrenntausführung) Der Messumformer kann auf folgende Arten montiert werden: • Wandmontage • Rohrmontage (mit separatem Montageset, ZubehörSeite 44) Die getrennte Montage des Messumformers vom Messaufnehmer ist notwendig bei: • schlechter Zugänglichkeit, •...

  • Seite 19: Einbaukontrolle

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 3 Montage Einbaukontrolle Führen Sie nach dem Einbau des Messgerätes in die Rohrleitung folgende Kontrollen durch: Gerätezustand und -spezifikationen Hinweise  Ist das Messgerät beschädigt (Sichtkontrolle)? Seite 62 ff. Entsprechen Prozesstemperatur/-druck, Umgebungstemperatur, Messbereich usw. den Spezifikationen des Messgerätes?

  • Seite 20: Verdrahtung

    Verdrahtung Warnung! Beachten Sie für den Anschluss von Ex-zertifizierten Geräten die entsprechenden Hinweise und Anschlussbilder in den spezifischen Ex-Zusatzdokumentationen zu dieser Betriebsanleitung. Bei Fragen steht Ihnen Ihre Endress+Hauser-Vertretung gerne zur Verfügung. Kabelspezifikationen FOUNDATION Fieldbus 4.1.1 Kabeltyp Für den Anschluss des Messgerätes an den FOUNDATION Fieldbus-H1 sind grundsätzlich zwei- adrige Kabel empfehlenswert.

  • Seite 21: Maximale Gesamtkabellänge

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 4 Verdrahtung 4.1.2 Maximale Gesamtkabellänge Die maximale Netzwerkausdehnung ist von der Zündschutzart und den Kabelspezifikationen abhängig. Die Gesamtkabellänge setzt sich aus der Länge des Hauptkabels und der Länge aller Stich- leitungen (>1 m/3,28 ft) zusammen. Beachten Sie folgende Punkte: •...

  • Seite 22: Anschluss Der Getrenntausführung

    4 Verdrahtung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Anschluss der Getrenntausführung 4.2.1 Anschluss Messaufnehmer Hinweis! • Die Getrenntausführung ist zu erden. Messaufnehmer und -umformer müssen dabei am gleichen Potentialausgleich angeschlossen werden. • Beim Einsatz der Getrenntausführung dürfen immer nur Messaufnehmer und -umformer mit der gleichen Seriennummer miteinander verbunden werden.

  • Seite 23: Kabelspezifikationen Verbindungskabel

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 4 Verdrahtung 4.2.2 Kabelspezifikationen Verbindungskabel Bei der Getrenntausführung besitzt das Verbindungskabel zwischen Messumformer und Messauf- nehmer folgende Spezifikationen: • 4 2 0,5 mm² (AWG 20) PVC-Kabel mit gemeinsamem Schirm (4 Paare, paarverseilt). Hinweis! Bei einem Kabel, dessen Kabelquerschnitt von der Spezifikation abweicht, muss der Wert für die Kabellänge berechnet werden.

  • Seite 24: Anschluss Der Messeinheit

    4 Verdrahtung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Anschluss der Messeinheit Der Anschluss von Feldgeräten an den FOUNDATION Fieldbus kann auf zwei Arten erfolgen: • Verdrahtung über herkömmliche Kabelverschraubung Kap. 4.2.1 • Anschluss über vorkonfektionierte Feldbus-Gerätestecker (Option) Kap. 4.3.2 4.3.1 Anschluss Messumformer Hinweis! •...
  • Seite 25 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 4 Verdrahtung Anschluss Messumformer Nicht-Ex, Ex i und Ex n Ausführung (Abb. 16) Elektronikraumdeckel (a) vom Messumformergehäuse abschrauben. Anzeigemodul (b) von den Halterungsschienen (c) abziehen und mit der linken Seite auf die rechte Halterungsschiene wieder aufstecken (das Anzeigemodul ist so gesichert).
  • Seite 26 4 Verdrahtung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Anschluss Messumformer Ex d Ausführung (Abb. 17) Sicherungskralle (a) des Anschlussraumdeckels lösen. Anschlussraumdeckel (b) vom Messumformergehäuse schrauben. Hilfsenergie-/Feldbuskabel durch die Kabelverschraubung (c) schieben. Kabelverschraubungen (c) fest anziehen (siehe auch Seite 28). Anschlussklemmenstecker (d) aus dem Messumformergehäuse ziehen und das Hilfsenergie- /Feldbuskabel anschließen (Abb.

  • Seite 27: Feldbus-Gerätestecker

    • Vorhandene Kabelinfrastrukturen sind sofort nutz- und erweiterbar, z.B. beim Aufbau neuer Sternverteilungen mit Hilfe von 4- oder 8-kanaligen Verteilerbausteinen. Optional ist das Messgerät deshalb mit einem bereits montierten Feldbus-Gerätestecker ab Werk lieferbar. Feldbus-Gerätestecker für die nachträgliche Montage können bei Endress+Hauser als Ersatzteil bestellt werden (Seite 56). Abschirmung der Zuleitung/T-Box Es sind Kabelverschraubungen mit guten EMV-Eigenschaften zu verwenden, möglichst mit Rund-...

  • Seite 28: Anschlussklemmenbelegung

    4 Verdrahtung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 4.3.3 Anschlussklemmenbelegung Klemmen-Nr. (Ein-/Ausgänge) Bestellvariante 72***-***********K FF– Schutzart Das Messgerät erfüllt alle Anforderungen gemäß der Schutzart IP 67 (NEMA 4X). Um nach erfolgter Montage im Feld oder nach einem Servicefall die Schutzart IP 67 (NEMA 4X) ...

  • Seite 29: Anschlusskontrolle

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 4 Verdrahtung Anschlusskontrolle Führen Sie nach der elektrischen Installation des Messgerätes folgende Kontrollen durch: Gerätezustand und -spezifikationen Hinweise  Sind Messgerät oder Kabel beschädigt (Sichtkontrolle)? Elektrischer Anschluss Hinweise Stimmt die Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typenschild über- 9…32 V DC...

  • Seite 30: Bedienung

    5 Bedienung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Bedienung Bedienung auf einen Blick Für die Konfiguration und die Inbetriebnahme des Messgerätes stehen dem Bediener verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung: 1. BedienprogrammeSeite 33 Die Konfiguration von FOUNDATION Fieldbus Funktionen sowie gerätespezifischen Parametern erfolgt in erster Linie über die Feldbus-Schnittstelle. Dafür stehen dem Benutzer spezielle, von unterschiedlichen Herstellern angebotene Konfigurations- bzw.

  • Seite 31: Anzeigeelemente

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 5 Bedienung Anzeigeelemente 5.2.1 Anzeigedarstellung Vor-Ort-Anzeige Mit der Vor-Ort-Anzeige können Sie wichtige Kenngrößen direkt an der Messstelle ablesen. Das Anzeigefeld besteht aus zwei Zeilen, auf denen Messwerte und/oder Statusgrößen (z.B. Bargraph) angezeigt werden. Der Anwender hat die Möglichkeit, die Zuordnung der Anzeigezeilen zu bestimmten ...

  • Seite 32: Darstellung Von Fehlermeldungen

    5 Bedienung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 5.2.3 Darstellung von Fehlermeldungen Fehlerart Fehler, die während der Inbetriebnahme oder des Messbetriebs auftreten, werden sofort angezeigt. Liegen mehrere System- oder Prozessfehler an, so wird nur derjenige mit der höchsten Priorität angezeigt! Das Messsystem unterscheidet grundsätzlich zwei Fehlerarten: •...

  • Seite 33: Bedienprogramme

    • Netzwerkprojektierung CFF-Datei (Common File Format: *.cff) Diese Dateien können wie folgt bezogen werden: • Kostenlos über das Internet www.endress.com / www.endress.de • Bei Endress+Hauser unter Angabe der Bestellnummer (Nr. 50097199) • Über die Fieldbus Foundation Organisation www.fieldbus.org Hinweis! Vergewissern Sie sich, dass Sie für die Einbindung von Feldgeräten ins Hostsystem die richtigen ...

  • Seite 34: Aktuelle Gerätebeschreibungsdateien

    5 Bedienung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 5.4.3 Aktuelle Gerätebeschreibungsdateien Aus folgender Tabelle ist die passende Gerätebeschreibungsdatei für das jeweilige Bedientool sowie die Bezugsquelle ersichtlich. Zugriff über FOUNDATION Fieldbus: Gültig für I/O-Software 1.00.XX Gerätedaten  FOUNDATION Fieldbus Hersteller ID: (ENDRESS+HAUSER) Geräte ID:...

  • Seite 35: Hardware-Einstellungen

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 5 Bedienung Hardware-Einstellungen 5.5.1 Schreibschutz und Simulationsmodus ein-/ausschalten Hardware-Schreibschutz und Simulationsmodus (für AI- und DO-Funktionsblock) können über DIP-Schalter auf der I/O-Platine bzw. Messverstärkerplatine ein- oder ausgeschaltet werden. Bei aktivem Schreibschutz ist eine Veränderung der Parameter nicht möglich. Der aktuelle Status des Schreibschutz wird im Parameter WRITE_LOCK (Resource BlockSeite 80) ange-...

  • Seite 36: Inbetriebnahme

    6 Inbetriebnahme Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Inbetriebnahme Installationskontrolle Vergewissern Sie sich, dass alle Abschlusskontrollen durchgeführt wurden, bevor Sie Ihre Mess- stelle in Betrieb nehmen: • Checkliste "Einbaukontrolle" Seite 19 • Checkliste "Anschlusskontrolle" Seite 29 Hinweis! • Die funktionstechnischen Daten der FOUNDATION Fieldbus-Schnittstelle nach IEC 61158-2 (MBP) müssen eingehalten werden.

  • Seite 37: Inbetriebnahme Über Foundation Fieldbus

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 6 Inbetriebnahme Inbetriebnahme über FOUNDATION Fieldbus Beachten Sie folgende Punkte: • Die für Inbetriebnahme und Netzwerkprojektierung erforderlichen Dateien können wie auf Seite 33 beschrieben bezogen werden. • Die Identifizierung des Gerätes erfolgt beim FOUNDATION Fieldbus im Host- oder Konfigurati- onssystem über die Gerätekennung (DEVICE_ID).
  • Seite 38 6 Inbetriebnahme Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Identifizieren Sie anhand der notierten DEVICE_ID das Feldgerät und ordnen Sie dem betref- fenden Feldbusgerät die gewünschte Messstellenbezeichnung (PD_TAG) zu.  Werkeinstellung: E+H_PROWIRL_72_xxxxxxxxxxx A0003789 Abb. 25: Bildschirmanzeige im Konfigurationsprogramm "NI-FBUS Configurator" (National Instruments) nach dem Verbindungsaufbau Parametrierung des "Resource Block"...
  • Seite 39 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 6 Inbetriebnahme 10. Geben Sie die gewünschte Blockbezeichnung ein (optional). Werkeinstellung: TRANSDUCER_FLOW_ xxxxxxxxxxx 11. Öffnen Sie den Transducer Block "Flow". 12. Konfigurieren Sie nun die für Ihre Applikation relevanten gerätespezifischen Parameter: – Freigabecode im Parameter "Un-/Locking - Access Code" Transducer Block "Flow" ...
  • Seite 40 6 Inbetriebnahme Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Hinweis! – Beachten Sie, dass Änderungen von Geräteparametern nur nach Eingabe eines gültigen Frei- gabecodes im Parameter "Un-/Locking - Access Code" möglich sind. – Die Auswahl von Systemeinheiten in den Transducer Blöcken hat keine Auswirkung auf die gewünschten Einheiten, die über die FOUNDATION Fieldbus Schnittstelle übertragen wer-...
  • Seite 41 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 6 Inbetriebnahme 18. Wählen Sie im Parameter L_TYPE die Linearisierungsart für die Eingangsgröße aus (Direct, Indirect, Indirect Sq Root)Seite 79 ff. " Achtung! Beachten Sie, dass bei der Linearisierungsart "Direct" die Einstellungen in der Parametergruppe OUT_SCALE nicht berücksichtigt werden.
  • Seite 42 6 Inbetriebnahme Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Systemkonfiguration / Verschaltung von Funktionsblöcken (Abb. 26): 22. Eine abschließende "Gesamtsystemkonfiguration" ist zwingend erforderlich, damit die Betriebsart des Analog Input Funktionsblocks auf den Modus AUTO gesetzt werden kann und das Feldgerät in die Systemanwendung eingebunden ist....

  • Seite 43: Wartung

    Hinweis! • Die Zeitspanne zwischen den Auswechslungen ist abhängig von den Messstoffeigenschaften. • Ersatzdichtungen (Zubehörteil)Seite 44.  Es dürfen nur Sensordichtungen von Endress+Hauser verwendet werden. Austausch von Gehäusedichtungen Die Gehäusedichtungen müssen sauber und unverletzt in die Dichtungsnut eingelegt werden. Gegebenenfalls sind die Dichtungen zu trocknen, zu reinigen oder zu ersetzen.

  • Seite 44: Zubehör

    8 Zubehör Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Zubehör Für Messumformer und Messaufnehmer sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei  Endress+Hauser separat bestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden  Bestellcode erhalten Sie von Ihrer Endress+Hauser-Serviceorganisation. Zubehör(teil) Beschreibung Bestell-Code  Messumformer Messumformer für den Austausch oder für die Lagerhaltung.
  • Seite 45 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 8 Zubehör Zubehör(teil) Beschreibung Bestell-Code  TMT 165 Universeller Zweikanal Feldtransmitter für Widerstands- TMT165 ****AA Temperatur- thermometer, Thermoelemente, Widerstands-, Spannungsgeber transmitter und Differenzmessung, einstellbar über FOUNDATION Fieldbus Protokoll, PID-Regler, Galvanische Trennung Endress + Hauser...

  • Seite 46: Störungsbehebung

    9 Störungsbehebung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Störungsbehebung Fehlersuchanleitung Beginnen Sie die Fehlersuche in jedem Fall mit den nachfolgenden Checklisten, falls nach der Inbe- triebnahme oder während des Messbetriebs Störungen auftreten. Über die verschiedenen Abfragen werden Sie gezielt zur Fehlerursache und den entsprechenden Behebungsmaßnahmen geführt.
  • Seite 47 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 9 Störungsbehebung Fehlerhafte Verbindung zum Feldbus-Hostsystem (Fortsetzung) Feldbusspannung Prüfen Sie, ob an den Klemmen 1/2 eine min. Busspannung von 9 V DC vorhanden ist. Zulässiger Bereich: 9…32 V DC Netzstruktur Zulässige Feldbuslänge und Anzahl Stichleitungen überprüfenSeite 21 Basisstrom Fließt ein Basisstrom von min.
  • Seite 48 9 Störungsbehebung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus – Parameter können nicht ver- 1. Parameter, die nur Werte oder Einstellungen anzeigen, können nicht verändert ändert werden oder werden! 2. Der Hardware-Schreibschutz ist aktiv. Deaktivieren Sie den Schreibschutz  – Kein Schreibzugriff auf Para-...

  • Seite 49: System- Und Prozessfehlermeldungen

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 9 Störungsbehebung System- und Prozessfehlermeldungen Allgemeine Hinweise Auftretende System- und Prozessfehler werden vom Messgerät grundsätzlich zwei Fehlermeldetypen fest zugeordnet und damit unterschiedlich gewichtet: Fehlermeldetyp "Störmeldung": • Der Messbetrieb wird bei dieser Meldung sofort unterbrochen bzw. gestoppt! •...
  • Seite 50 9 Störungsbehebung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Analog Input  Fehlermeldungen: Fehlermeldungen im Fehlerursache / Behebung Betroffene Transducer Block  – FOUNDATION Fieldbus (FF) * Funkt. block Ausgangs- – Vor-Ort-Anzeige "Diagnosis" Fehlermeldungen größen Gerätestatusmeldung (FF): BLOCK_ERR = Device needs OUT. QUALITY =...
  • Seite 51 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 9 Störungsbehebung Analog Input  Fehlermeldungen: Fehlermeldungen im Fehlerursache / Behebung Betroffene Transducer Block  – FOUNDATION Fieldbus (FF) * Funkt. block Ausgangs- – Vor-Ort-Anzeige "Diagnosis" Fehlermeldungen größen Gerätestatusmeldung (FF): OUT. QUALITY = Fehlerursache: Alle Device operated in resonance fre- Das Messgerät wird in der Reso-...
  • Seite 52 9 Störungsbehebung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Analog Input  Fehlermeldungen: Fehlermeldungen im Fehlerursache / Behebung Betroffene Transducer Block  – FOUNDATION Fieldbus (FF) * Funkt. block Ausgangs- – Vor-Ort-Anzeige "Diagnosis" Fehlermeldungen größen Gerätestatusmeldung (FF): BLOCK_ERR = Other OUT. QUALITY =...
  • Seite 53 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 9 Störungsbehebung Analog Input  Fehlermeldungen: Fehlermeldungen im Fehlerursache / Behebung Betroffene Transducer Block  – FOUNDATION Fieldbus (FF) * Funkt. block Ausgangs- – Vor-Ort-Anzeige "Diagnosis" Fehlermeldungen größen Gerätestatusmeldung (FF): OUT. QUALITY = Fehlerursache: Alle Up-/ Download active –...

  • Seite 54: Prozessfehler Ohne Meldung

    9 Störungsbehebung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Prozessfehler ohne Meldung Fehlerbild Behebungsmaßnahmen Anmerkung: Zur Fehlerbehebung müssen ggf. Einstellungen in bestimmten Funktionen der Funktionsmatrix geändert oder angepasst werden. Die nachfolgend aufgeführten Funktionen sind ausführlich im Kapitel “Bedienung über FOUNDATION Field- bus” auf Seite 79 ff. erläutert....
  • Seite 55 Rücksendung von Geräten an Endress+Hauser Beachten Sie unbedingt die auf Seite 6 aufgeführten Maßnahmen, bevor Sie ein Messgerät zur Reparatur oder Kalibrierung an Endress+Hauser zurücksenden. Legen Sie dem Durchfluss-Messgerät in jedem Fall das vollständig ausgefüllte Formu- lar "Erklärung zur Kontamination" bei. Eine Kopiervorlage des Formulares befindet sich am Schluss dieser Betriebsanleitung.

  • Seite 56: Ersatzteile

    • Ersatzteil • Zusatzteile, Kleinmaterialien (Schrauben, usw.) • Einbauanleitung • Verpackung A0007372 Abb. 27: Ersatzteile für Messumformer Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus (Feld- und Wandaufbaugehäuse) Feldbusstecker Vor-Ort-Anzeigemodul Platinenhalterung I/O-Platine (COM-Modul); Nicht-Ex, Ex i und Ex n Ausführung Messverstärkerplatine I/O-Platine (COM-Modul); Ex d Ausführung Vorverstärker...

  • Seite 57: Ein-/Ausbau Von Elektronikplatinen

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 9 Störungsbehebung Ein-/Ausbau von Elektronikplatinen 9.5.1 Nicht-Ex, Ex i und Ex n Ausführung Hinweis! • Beachten Sie für den Anschluss von Ex-zertifizierten Geräten die entsprechenden Hinweise und Anschlussbilder in den spezifischen Ex-Zusatzdokumentationen zu dieser Betriebsanleitung.
  • Seite 58 9 Störungsbehebung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus A0003792 Abb. 28: Ein- und Ausbau der Elektronikplatinen Nicht-Ex, Ex i und Ex n Ausführung Elektronikraumdeckel Anzeigemodul Halteschienen Anzeigemodul Befestigungsschraube Abdeckung Anschlussraum Abdeckung Anschlussraum Anschlussklemmenstecker Kunststoffabdeckung Signalkabelstecker Halterung Signalkabelstecker Flachbandkabelstecker des Anzeigemoduls Halterung für Flachbandkabelstecker...

  • Seite 59: Ex D Ausführung

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 9 Störungsbehebung 9.5.2 Ex d Ausführung Hinweis! • Beachten Sie für den Anschluss von Ex-zertifizierten Geräten die entsprechenden Hinweise und Anschlussbilder in den spezifischen Ex-Zusatzdokumentationen zu dieser Betriebsanleitung. • Beschädigungsgefahr elektronischer Bauteile (ESD-Schutz)! Durch statische Aufladung können elektronische Bauteile beschädigt oder in ihrer Funktion beeinträchtigt werden.
  • Seite 60 9 Störungsbehebung Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus A00003793 Abb. 29: Ein- und Ausbau der Elektronikplatinen Ex d Ausführung Sicherungskralle Anschlussraumdeckel Anschlussraumdeckel Anschlussklemmenstecker Befestigungsschrauben I/O-Platine (COM-Modul) I/O-Platine (COM-Modul) Verbindungskabelstecker I/O-Modul Elektronikraumdeckel Anzeigemodul Halteschienen Vor-Ort-Anzeigemodul Kunststoffabdeckung Signalkabelstecker Befestigungsschraube Abdeckung Anschlussraum m Abdeckung Anschlussraum...

  • Seite 61: Software-Historie

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 9 Störungsbehebung Software-Historie Datum Software-Version Software-Änderungen Dokumentation 06.2004 Kommunikationsmodul: Original-Software 71041312/1.07 V 1.00.00 50107507/06.04 03.2004 Messverstärker: Ergänzung: • Unterstüzung des  V 1.01.03 Prowirl 72, 73 FOUNDATION Fieldbus Kommunikationsmoduls. Bedienbar über: • FieldCare (Die aktuelle SW.-Version ...

  • Seite 62: Technische Daten

    10 Technische Daten Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Technische Daten 10.1 Technische Daten auf einen Blick 10.1.1 Anwendungsbereiche Die Messeinrichtung dient zur Durchflussmessung des Volumenstroms von Sattdampf, überhitzten Dampf, Gasen und Flüssigkeiten. Sind der Prozessdruck und die Prozesstemperatur konstant, kann das Messgerät den Durchfluss auch als berechneten Masse- und Normvolumenfluss ausgeben.

  • Seite 63: Foundation Fieldbus

    Mit Hilfe des Auswahl- und Auslegungsprogramms Applicator können Sie die genauen Werte für den von Ihnen eingesetzten Messstoff ermitteln. Sie erhalten den Applicator über Ihr Endress+Hauser Vertriebsbüro oder im Internet unter www.endress.com. Bereich K-Faktor Die Tabelle dient zur Orientierung. Für die einzelnen Nennweiten und Bauformen ist der Bereich, in dem der K-Faktor liegen kann, angegeben.
  • Seite 64 10 Technische Daten Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Fehlerstrom 0 mA Zulässige Feldbus- 9…32 V Speisespannung Datenübertragungs- 31,25 kBit/s, voltage mode geschwindigkeit Signalcodierung Manchester II Buszeiten Min. Ruhezeit zwischen zwei Telegrammen: MIN_INTER_PDU_DELAY = 6 octet time (Übertragungszeit pro octet) Endress + Hauser...
  • Seite 65 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 10 Technische Daten Blockinformationen, Ausführungszeiten Block Basisindex Ausführungszeit [ms] Resource Block – Transducer Block "Flow" – Transducer Block "Totalizer" – Transducer Block "Display" – Transducer Block "Diagnosis" – Transducer Block "Service" – Analog Input Funktionsblock 1...

  • Seite 66: Hilfsenergie

    10 Technische Daten Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 10.1.5 Hilfsenergie Elektrische Anschlüsse siehe Seite 20 ff. Versorgungsspannung 9…32 V DC Kabeleinführungen Hilfsenergie- / Feldbuskabel (Ausgänge): • Kabeleinführung: M20 1,5 (6…12 mm / 0,24…0,47 inch) • Gewinde für Kabeleinführung: ½" NPT, G ½", G ½" Shimada Kabelspezifikationen ...

  • Seite 67: Einsatzbedingungen: Einbau

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 10 Technische Daten Wafer (Zwischenflansch): DN 15 (½"): ±15% des Innendurchmessers DN 25 (1"): ±12% des Innendurchmessers DN 40 (1½"): ±9% des Innendurchmessers DN  50 ( 2"): ±8% des Innendurchmessers Wiederholbarkeit ±0,25% v.M. (vom Messwert) Reaktionszeit/...

  • Seite 68: Einsatzbedingungen: Prozess

    10 Technische Daten Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Schwingungsfestigkeit Beschleunigung bis 1 g (bei Werkeinstellung der Verstärkung), 10…500 Hz, in Anlehnung an IEC 60068-2-6 Elektromagnetische Nach IEC/EN 61326 sowie der NAMUR-Empfehlung NE 21. Verträglichkeit (EMV) 10.1.9 Einsatzbedingungen: Prozess DSC-Sensor (Differential Switched Capacitor, Kapazitiver Sensor)
  • Seite 69 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 10 Technische Daten Messstoffdruck Druck-Temperatur-Kurve nach EN (DIN), Edelstahl PN 10…40 Prowirl 72W und 72F  PN 63…250 Prowirl 72F [psi] [bar] 4000 [psi] [bar] [bar] PN 250 3000 PN 40 PN 160 2000 PN 25...
  • Seite 70 10 Technische Daten Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Druck-Temperatur-Kurve nach JIS B2220, Edelstahl 10…20K  Prowirl 72W und 72F 40K  Prowirl 72F [psi] [bar] [bar] 40 K 20 K 10 K -200 -100 -200 -100 [°C] [°C] -400 -200 800 [°F]...

  • Seite 71: 10Frequenzbereiche Für Luft Und Wasser

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 10 Technische Daten 10.1.10 Frequenzbereiche für Luft und Wasser Für weitere Medien, z.B. Dampf, finden Sie Informationen im Applicator. Prowirl 72W (SI-Einheiten) DN (DIN) Luft (bei 0 °C, 1,013 bar) Wasser (bei 20 °C) K-Faktor Normvolumenfluss (e) in [m³/h]...
  • Seite 72 10 Technische Daten Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Prowirl 72F (SI-Einheiten) DN (DIN) Luft (bei 0 °C, 1,013 bar) Wasser (bei 20 °C) K-Faktor Normvolumenfluss (e) in [m³/h] Volumenfluss (e) in [m³/h] [Impulse/dm³] Frequenzbereich Frequenzbereich min….max. [Hz] [Hz] DN 15 380…2850...

  • Seite 73: 11Konstruktiver Aufbau

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 10 Technische Daten 10.1.11 Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Siehe Technische Information TI070D/06/de Gewicht Siehe Technische Information TI070D/06/de Werkstoffe Gehäuse Messumformer: • Pulverlackbeschichteter Aluminiumdruckguss AlSi10Mg – gemäß EN 1706/EN AC-43400 (EEx d Version: Aluminiumguss EN 1706/EN AC-43000) Messaufnehmer: •...

  • Seite 74: 12Anzeige- Und Bedienoberfläche

    10.1.13 Zertifikate und Zulassungen Das Messgerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien.  CE-Zeichen Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zei- chens. C-Tick Zeichen Das Messgerät ist in Übereinstimmung mit den EMV Anforderungen der Behörde "Australian Com- munications and Media Authority (ACMA)"...

  • Seite 75: 14Bestellinformationen

    10.1.15 Zubehör Für Messumformer und Messaufnehmer sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei End- ress+Hauser separat bestellt werden können (Seite 44). Ausführliche Angaben zu den betref- fenden Bestellcodes erhalten Sie von Ihrer Endress+Hauser Serviceorganisation. 10.1.16 Ergänzende Dokumentationen • Durchfluss-Messtechnik (FA005D/06/de) • Technische Information Proline Prowirl 72F, 72W, 73F, 73W (TI070/06/de) •...

  • Seite 76: Abmessungen Strömungsgleichrichter

    10 Technische Daten Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 10.2 Abmessungen Strömungsgleichrichter Abmessungen nach: • EN 1092-1 (DIN 2501) • ANSI B16.5 • JIS B2220 Werkstoff 1.4435 (316L), konform zu NACE MR0175-2003 und MR0103-2003 A0001941 D1: Der Strömungsgleichrichter wird am Außendurchmesser zwischen die Bolzen gespannt....
  • Seite 77 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 10 Technische Daten Abmessungen Strömungsgleichrichter, nach ANSI Druckstufe Zentrierdurchmesser D1 / D2 * Gewicht mm (inch) mm (inch) kg (lbs) Cl. 150 50,1 (1,97) 0,03 (0,07) ½" 2,0 (0,08) Cl. 300 56,5 (2,22) 0,04 (0,09) Cl.
  • Seite 78 10 Technische Daten Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Abmessungen Strömungsgleichrichter, nach JIS Druckstufe Zentrierdurchmesser [mm] D1 / D2 * Gewicht [mm] [kg] 60,3 0,06 60,3 0,06 66,3 0,06 76,3 0,14 76,3 0,14 81,3 0,14 91,3 0,31 91,3 0,31 102,3 0,31...

  • Seite 79: 11 Bedienung Über Foundation Fieldbus

    Neben diesen Blöcken kann ein Feldgerät weitere Blöcke beinhal- ten, z.B. mehrere Analog Input Funktionsblöcke, wenn vom Feldgerät mehr als eine Prozessgröße zur Verfügung steht. Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus verfügt über folgende Blöcke: • Einen Resource Block (Geräteblock) • Fünf Transducer Blöcke (Übertragungsblöcke) •...

  • Seite 80: Resource Block (Geräteblock)

    11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Das Sensorsignal wird zuerst im messtechnischen Block, dem Transducer Block "Flow", aufbereitet. Danach werden die Prozessgrößen Masse- und Volumenfluss an die Analog Input Funktionsblöcke zur leittechnischen Verarbeitung (z.B. Skalierung, Grenzwertverarbeitung) weitergegeben....

  • Seite 81: Blockzustand

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus 11.2.2 Blockzustand Der aktuelle Betriebszustand des Resource Blockes wird im Parameter RS_STATE angezeigt. Der Resource Block kann folgende Zustände einnehmen: – STANDBY Der Resource Block befindet sich in der Betriebsart OOS. Die Aus- führung der restlichen Blöcke ist nicht möglich.

  • Seite 82: Parameter Resource Block

    Prozessalarm nur im Parameter BLOCK_ALM quittiert werden. • Der Parameter ALARM_SUM zeigt den aktuellen Status aller Prozessalarme an. 11.2.5 Parameter Resource Block In der folgenden Tabelle finden Sie alle Endress+Hauser-spezifischen Parameter des Resource Blo- ckes. Resource Block (Geräteblock) / Basisindex 400 Parameter...

  • Seite 83: Transducer Block (Übertragungsblock)

    11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus 11.3 Transducer Block (Übertragungsblock) Der Transducer Block des Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus beinhaltet alle messtechni- schen und gerätespezifischen Parameter des Durchflussmessgerätes. In ihm erfolgen die Einstellungen, die unmittelbar mit der Durchflussmessung / Applikation in Verbindung stehen. ...

  • Seite 84: Block-Ausgangsgrößen

    11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Abb. 31 zeigt schematisch den internen Aufbau der verschiedenen Transducer Blöcke: Transducer Block "Flow" TRANSDUCER_FLOW / Basisindex 500: In diesem Block befinden sich alle durchflussspezifischen Parameter und Funktionen, z.B. Abgleichsfunktionen, Sensordaten usw. Seite 88 Transducer Block "Totalizer"...

  • Seite 85: Auswahl Der Betriebsart

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus 11.3.2 Auswahl der Betriebsart Die Einstellung der Betriebsart erfolgt über die Parametergruppe MODE_BLK (Seite 86).  Die Transducer Blöcke unterstützen folgende Betriebsarten: • AUTO (Automatikbetrieb) • OOS (außer Betrieb) Hinweis! •...

  • Seite 86: Foundation Fieldbus-Parameter

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11.4 FOUNDATION Fieldbus-Parameter In der folgenden Tabelle finden Sie eine Beschreibung aller spezifizierten FOUNDATION Fieldbus- Parameter der Transducer Blöcke.  Die Endress+Hauser-spezifischen Parameter sind ab Seite 88 beschrieben. FOUNDATION Fieldbus-Parameter (Transducer Blöcke, Übertragungsblöcke) Parameter Schreibzugriff Beschreibung...
  • Seite 87 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus FOUNDATION Fieldbus-Parameter (Transducer Blöcke, Übertragungsblöcke) Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) BLOCK_ERR nur lesbar Anzeige der aktiven Blockfehler. Anzeige: • OUT OF SERVICE Der Block ist in der Betriebsart "Außer Betrieb".

  • Seite 88: Endress+Hauser-Parameter

    Endress+Hauser-Parameter:  11.5 Transducer Block "Flow" In der folgenden Tabelle finden Sie alle Endress+Hauser-spezifischen Parameter des Transducer Blockes "Flow". Diese sind nur nach Eingabe eines Freigabe-Codes im Parameter "Un-/Locking - Access Code" veränderbar. Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500...
  • Seite 89 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) System Unit - AUTO - OOS In dieser Funktion wählen Sie die gewünschte Einheit für den Volumen- Volume Flow durchfluss (Volumen/Zeit) aus.
  • Seite 90 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) System Unit - AUTO - OOS In dieser Funktion wählen Sie die gewünschte Einheit für den berechne- Calc.
  • Seite 91 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) System Unit - AUTO - OOS In dieser Funktion wählen Sie die gewünschte Einheit für den Normvolu- Corr.
  • Seite 92 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) System Unit - AUTO - OOS In dieser Funktion wird die gewünschte Einheit für die einzugebende Temperature Betriebstemperatur in der Funktion "Process Param.
  • Seite 93 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Process Param. - AUTO - OOS In dieser Funktion kann ein fester Wert für die Messstoffdichte bei Pro- Operating ...
  • Seite 94 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Process Param. - AUTO - OOS In dieser Funktion kann ein fester Wert für die Prozesstemperatur Operating ...
  • Seite 95 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Process Param. - AUTO - OOS Das Messgerät verfügt über eine Durchmessersprungkorrektur. Diese Mating Pipe Dia- kann aktiviert werden, indem in dieser Funktion der tatsächliche Wert meter der Anschlussrohrleitung (Abb.
  • Seite 96 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Process Param. - Wafer (Zwischenflansch): ± Mating Pipe Dia- DN 15 (½"): 15% des Innendurchmessers ± meter DN 25 (1"):...
  • Seite 97 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Low Flow Cut Off nur lesbar Anzeige der Einheit für die Schleichmengenunterdrückung. - Unit Hinweis! Die Einheit für die Schleichmenge wird, abhängig von der Auswahl in der Funktion "Low Flow Cut Off –...
  • Seite 98 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Einstellung der Filtertiefe.  System Param. - AUTO - OOS Flow Damping Damit kann die Empfindlichkeit des Messsignals gegenüber Störspitzen verringert werden (z.B.
  • Seite 99 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Sensor Data - AUTO - OOS Anzeige der Nennweite des Messaufnehmers. Nominal  Diameter Anzeige: z.B. "DN 25 mm - 1 Inch"...
  • Seite 100 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Sensor Data - AUTO - OOS Grundsätzlich sind Messgeräte für die von Ihnen angegebenen Prozess- Amplification bedingungen optimal eingestellt.
  • Seite 101 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Flow" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 500 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Simulation - AUTO - OOS Hinweis! Measurand Diese Funktion ist nur wirksam, wenn die Funktion "Simulation –...

  • Seite 102: Endress+Hauser-Parameter

    Endress+Hauser-Parameter:  11.6 Transducer Block "Totalizer" In der folgenden Tabelle finden Sie alle Endress+Hauser-spezifischen Parameter des Transducer Blockes "Totalizer". Diese sind nur nach Eingabe eines Freigabe-Codes im Parameter "Un-/Locking - Access Code" veränderbar. Transducer Block "Totalizer" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 600...
  • Seite 103 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Totalizer" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 600 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Totalizer - AUTO - OOS In dieser Funktion wird die Einheit des Summenzählers bestimmt. System Unit Je nach Auswahl in der Funktion "Totalizer - Assign" (Seite 104) (Volu- men oder Masse oder Normvolumen) sind die passenden Einheiten einzu- stellen.
  • Seite 104 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Totalizer" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 600 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Totalizer - AUTO - OOS In dieser Funktion erfolgt die Zuordnung einer Messgröße für den Summen- Assign zähler.
  • Seite 105 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Totalizer" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 600 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Totalizers - Fail- AUTO - OOS In dieser Funktion wird das Verhalten des Summenzählers bei einem Stö- safe Mode rungsfall festgelegt.

  • Seite 106: Endress+Hauser-Parameter

    Endress+Hauser-Parameter:  11.7 Transducer Block "Display" In der folgenden Tabelle finden Sie alle Endress+Hauser-spezifischen Parameter des Transducer Blockes "Display". Diese sind nur nach Eingabe eines Freigabe-Codes im Parameter "Un-/Locking - Access Code" veränderbar. Transducer Block "Display" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 700...
  • Seite 107 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Display" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 700 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Un-/Locking - AUTO - OOS Vorgabe der persönliche Codezahl, mit der die Parametrierung der herstel- Define Private lerspezifischen Parameter in den Transducer Blöcken freigegeben wird.
  • Seite 108 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Display" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 700 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Line 2- AUTO - OOS In dieser Funktion wird festgelegt, welcher Anzeigewert der Zusatzzeile Assign (untere Zeile der Vor-Ort-Anzeige) zugeordnet wird, der während des nor- malen Messbetriebs angezeigt werden soll.
  • Seite 109 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Display" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 700 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Display -  AUTO - OOS In dieser Funktion wird die gewünschte Sprache ausgewählt, in der alle Language Texte und Bedienmeldungen auf der Vor-Ort-Anzeige angezeigt werden.
  • Seite 110 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Display" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 700 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) Display -  AUTO - OOS In dieser Funktion kann der Anzeigekontrast gemäß den vor Ort herrschen- Contrast LCD den Betriebsbedingungen optimal einstellt werden.

  • Seite 111: Endress+Hauser-Parameter

    Endress+Hauser-Parameter:  11.8 Transducer Block "Diagnosis" In der folgenden Tabelle finden Sie alle Endress+Hauser-spezifischen Parameter des Transducer Blockes "Diagnosis". Diese sind nur nach Eingabe eines Freigabe-Codes im Parameter "Un-/Locking - Access Code" veränderbar. Transducer Block "Diagnosis" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 800...
  • Seite 112 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Transducer Block "Diagnosis" (Endress+Hauser-Parameter) / Basisindex 800 Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart (MODE_BLK) System - AUTO - OOS In dieser Funktion wird die Zeitspanne eingegeben, in der die Kriterien für Alarm Delay einen Fehler ununterbrochen erfüllt sein müssen, bevor eine Stör- oder...

  • Seite 113: Endress+Hauser-Parameter

    Im Transducer Block "Service" (Basisindex 900) befinden sich alle für Sevicezwecke notwendigen Parameter. Da diese Parameter Einfluss auf die Messgenauigkeit und Funktionalität des Messgerätes haben, dürfen Änderungen nur von Endress+Hauser-Servicetechnikern durchgeführt werden. Die Parameter des Transducer Block "Service" werden in dieser Betriebsanleitung nicht beschrieben...
  • Seite 114 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Der Analog Input Funktionsblock erhält seinen Eingangswert vom Transducer Block "Flow" oder "Totalizer" (Seite 83 ff.). Im Parameter CHANNEL wird ausgewählt, welcher Eingangswert vom Analog Input Funktionsblock verarbeitet werden soll.

  • Seite 115: 2Auswahl Der Betriebsart

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus 11.10.2 Auswahl der Betriebsart Die Einstellung der Betriebsart erfolgt über die Parametergruppe MODE_BLK (Seite 86).  Der Analog Input Funktionsblock unterstützt folgende Betriebsarten: • AUTO • MAN • OOS Hinweis! Über den Parameter BLOCK_ERR (Seite 87) wird der Blockzustand OOS ebenfalls angezeigt.

  • Seite 116: 6Statuszustand Des Ausgangswertes Out

    11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11.10.6 Statuszustand des Ausgangswertes OUT Über den Status der Parametergruppe OUT wird den nachfolgenden Funktionsblöcken der Zustand des Analog Input Funktionsblockes und die Gültigkeit des Ausgangswertes OUT übermittelt. Fol- gende Statuszustände können dabei angezeigt werden: •...

  • Seite 117: 9Umskalierung Des Eingangswertes

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 11 Bedienung über FOUNDATION Fieldbus 11.10.9 Umskalierung des Eingangswertes Im Analog Input Funktionsblock kann der Eingangswert bzw. Eingangsbereich gemäß den Automa- tisierungsanforderungen skaliert werden. Beispiel: • Der Messbereich des Sensors beträgt 0…30 m³/h. • Der Ausgangsbereich zum Automatisierungssystem soll 0…100% betragen.

  • Seite 118: Discrete Output Funktionsblock

    12 Discrete Output Funktionsblock Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Discrete Output Funktionsblock Der Discrete Output Funktionsblock (DO, Diskreter Ausgang) verarbeitet den von einem vorge- schalteten Funktionsblock oder übergeordneten Prozessleitsystem erhaltenen diskreten Sollwert, mit dem unterschiedliche Gerätefunktionalitäten (z.B. Rücksetzen des Summenzählers) in den nachgeschalteten Transducer Blöcken ausgelöst werden können.
  • Seite 119 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 12 Discrete Output Funktionsblock Eingangsbelegung der Parameter CAS_IN_D, RCAS_IN_D, OUT_D, SP_D Zustandswechsel Aktion  Discrete state 0 Discrete state 1 reserviert  Discrete state 0 Discrete state 2 Messwertunterdrückung EIN  Discrete state 0 Discrete state 3 Messwertunterdrückung AUS...

  • Seite 120: Werkeinstellungen

    13 Werkeinstellungen Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Werkeinstellungen 13.1 Metrische Einheiten (nicht für USA und Canada) Einheiten Durchfluss (Transducer Block "Flow") Durchfluss Einheiten Werkeinstellung System Unit - Volume Flow (Volumenfluss) m³/h System Unit - Calc Mass Flow (Berechneter Massefluss) kg/h System Unit - Corr.

  • Seite 121: Us-Einheiten (Nur Für Usa Und Canada)

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus 13 Werkeinstellungen Einheit Summenzähler (Transducer Block "Totalizer") Je nach Auswahl in der Funktion "Totalizer - Assign" sind folgende Einheiten eingestellt: Auswahl in der Funktion "Totalizer - Assign" Einheit Volume Flow (Volumenfluss) m³ Calc Mass Flow (Berechneter Massefluss) Corr.
  • Seite 122 13 Werkeinstellungen Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Endress + Hauser...

  • Seite 123: Stichwortverzeichnis

    Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Transducer Block “Diagnosis” ....111 Systemzustand, alte (Fehlerhistorie) Alarmbehandlung Transducer Block “Diagnosis” ....111 Resource Block .
  • Seite 124 Stichwortverzeichnis Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Auslösen von Gerätefunktionen ....118 (Transducer Block “Flow”) ....97 Zuordnung, Channel .
  • Seite 125 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Stichwortverzeichnis Getrenntausführung ......22 Messverstärker Hardware ..... . 82 Kabelspezifikationen (Getrenntausführung) .
  • Seite 126 Stichwortverzeichnis Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Montage Resource Block .......82 Messaufnehmer (Getrenntausführung) .
  • Seite 127 Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Stichwortverzeichnis Transducer Block “Flow” ..... . 90 Bedingungen ....... . 67 System Unit - Density Umgebungstemperatur .
  • Seite 128 Stichwortverzeichnis Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Endress + Hauser...

  • Seite 129: Erklärung Zur Kontamination Und Reinigung

    Erklärung zur Kontamination und Reinigung Please reference the Return Authorization Number (RA#), obtained from Endress+Hauser, on all paperwork and mark the RA# clearly on the outside of the box. If this procedure is not followed, it may result in the refusal of the package at our facility.
  • Seite 130 www.endress.com/worldwide BA00095D/06/DE/13.11 71154519 FM+SGML 9.0...

Diese Anleitung auch für:

Prowirl fProwirl w

Inhaltsverzeichnis