INHALTSVERZEICHNIS
1
Allgemeines
1.1
Informationen zum Dokument
1.1.1
Verbindlichkeit dieser Betriebsanleitung
1.1.2
Hinweise zu Abbildungen
1.1.3
Symbole und Hervorhebungen
1.2
Herstelleranschrift
1.3
Kontakt
2
Sicherheit
2.1
Bestimmungsgemäße Verwendung
2.1.1
Voraussetzungen für den Betrieb
2.1.2
Unzulässige Betriebsbedingungen
2.2
Sorgfaltspflicht des Betreibers
2.3
Nachträgliche Veränderungen
2.4
Allgemeine Sicherheitshinweise und Gefahren
2.4.1
Grundsätze für den sicheren Betrieb
2.4.2
Umweltschutz
2.4.3
Elektrische Einrichtungen
2.5
Ergänzende Vorschriften
2.6
Qualifikation des Personals
2.7
Schutzeinrichtungen
2.7.1
Beschilderung
2.8
Restgefahren
2.8.1
Elektrostatisch gefährdete Bauelemente und Baugruppen
2.9
Gefahrenbereiche
3
Beschreibung
3.1
Funktionsbeschreibung
3.1.1
Arbeitsweise
3.1.2
Steuerkopf ohne Pilotventile
3.1.3
Steuerkopf mit Pilotventilen
3.1.4
Steuerkopf mit Haube inklusive Taster
3.1.5
Steuerkopf mit Haube ohne Taster
3.1.6
Funktion der Taster
3.1.7
Sicherheitsentlüftung/Einbaulage
4
Transport und Lagerung
4.1
Lagerbedingungen
4.2
Transport
4.2.1
Lieferumfang
5
Technische Daten
5.1
Typenschild
5.2
Technische Daten
5.3
Spezifikation 24V DC Version
5.4
Spezifikation IO-Link
5.5
Spezifikation AS-Interface
5.6
Spezifikation DeviceNet
5.7
Zubehör
5.8
Werkzeug
5.9
Schmierstoff
5.10
Ausrüstung
6
Montage und Installation
6.1
Sicherheitshinweise
6.2
Schlauchverbindung herstellen
6.3
Pneumatischer Anschluss
6.3.1
Steuerkopf mit 1 Pilotventil oder ohne Pilotventil
6.3.2
Steuerkopf mit 2 Pilotventilen – für Lift des Ventiltellers
6.3.3
Steuerkopf mit 2 Pilotventilen – für Lift des Doppeltellers, für externen Luftanschluss eines Luft-/Luft-
Antriebes oder für Haupthub eines externen Prozessventils
6.3.4
Steuerkopf mit 3 Pilotventilen
6.4
Elektrischer Anschluss
6.4.1
Übersicht
6.4.2
Elektrische Verkabelung 24 V DC
430BAL010699DE_4
23.02.2021
7
7
7
7
7
8
8
9
9
9
9
9
10
11
11
11
11
12
12
13
13
14
14
15
16
16
16
16
16
17
18
18
19
20
20
20
20
21
21
24
26
26
30
33
35
35
35
36
37
37
37
37
38
39
40
41
42
42
43
3