Технически Спецификации - 3M 9100/9100-Air Bedienungsanleitung

Материалите, които са в допир с потребителя не
предизвикват алергии. Тези продукти не съдържат
материали от естествен латекс.
ЗАВАРЪЧЕН ШЛЕМ 3M™SPEEDGLAS™
9100 С РЕСПИРАТОРНА ЗАЩИТА
Не използвайте респираторната защита при неизвестно
или опасно за живота и здравето (IDLH) замърсяване
или ниво на замърсяване на атмосферата.
Не употребявайте в атмосфери съдържащи по-малко
от 19,5% кислород (по определение на 3М). Не
използвайте продукта в кислородна или кислородно
– обогатена атмосфера.
Незабавно напуснете замърсената зона ако: някоя
част от системата се повреди, въздушния поток
намалее или спре, затруднено дишане, замаяност
или друг дискомфорт,
замърсяване или дразнене.
Силен вятър над 2 м/с или висока натовареност
(когато налягането във връхната част може да стане
отрицателно) може да намали предпазните свойства.
Направете настройки на оборудването, ако са
необходими или помислете за алтернативен вариант
за респираторна защита.
Потребителите трябва да са без лицево окосмение на
местата, където уплътнението прилепва към лицето.
Респираторните филтри се монтират само на
турбокомпресора, а не директно към каската/
качулката
МАРКИРОВКА
Заваръчна каска: 3M EN175B, 3M EN12941
TH2, 3M EN14594 3B
Външна защитна пластина: 3M 1 BT
Вътрешна защитна пластина: 3M 1 S
3M= Производител
1= Оптичен клас
S= Повишена здравина
B= Устойчивост на високоскоростни частици при
средно енергийно въздействие (120 m/s.)
BT= Устойчивост на високоскоростни частици при
средно енергийно въздействие (120 m/s.) при
екстремни температури (-5°C и +55°C)
TH2= номинален коефициент на защита 50, изискване
за средна здравина на дихателната тръба и
съединителите
3B= номинален коефициент на защита 200, изискване
за по-висока якост. Ако са маркирани символите
за въздействие (F,B) и не са общи за външната
защитна пластина и корпуса
на каската, по-ниското ниво на защита се приписва на
цялото защитно оборудване
*EN 166: Ако се изисква защита срещу движещи се
с висока скорост частици при крайни температури,
избраните предпазни очила трябва да са означени
с буквата T непосредствено след буквата за удар,
т.е. FT, BT или AT. Ако буквата Т не следва буквата за
означаване на удар, предпазните очила трябва да се
използват само за движещи се с висока скорост частици
при стайна температура. Допълнителните означения
върху продукта се отнасят за други стандарти.
= Прочетете инструкциите преди употреба
= Година
= Месец
46
миризма или вкус на
ПОДГОТОВКА ЗА УПОТРЕБА
Внимателно проверете продуктът преди всяка употреба
(виж фиг. А: 1). Всички увредени компоненти трябва да
бъдат подменени незабавно.
Заваръчният шлем е устойчив на високи температури,
но може да се подпали или стопи при контакт с огън
или много горещи повърхности. Поддържайте шлема
чист, за минимален риск.
ФУНКЦИИ
Направете настройки на заваръчния шлем според
личните Ви потребности, за да постигнете най-високо
ниво на комфорт и защита. (Виж фиг. B:1 - B:5).
Заваръчният шлем има два бутона за регулиране, с две
различни функции, които могат да работят независимо
един от друг. Десният страничен бутон е за движение
нагоре и надолу, а левият за позициониране на едно
място. Завъртането на десния бутон по посока на
часовниковата стрелка ще регулира движението нагоре
и надолу. Завъртането на левия бутон по посока на
часовниковата стрелка настройва позицията на шлема в
горна позиция (неподвижно състояние). Забележка! Ако
този бутон е над позицията за неподвижно състояние,
няма да функционира правилно. (вижте фиг. H:1-H:2)
Заваръчен шлем 3M™Speedglas™ 9100 с
респираторна защита
Настройте и поставете заваръчния шлем, както е
посочено в съответната инструкция за употреба на
потребителя. Регулирайте лицевото уплътнение за да
отговаря на формата на лицето. (Виж фиг. F:1 – F:4).
Важно е уплътнението да е прилепнало добре към
лицето, за да осигури нужния фактор на защита. Не
махайте заваръчния шлем или изключвайте подаването
на въздух, докато не напуснете замърсената зона.
ПОЧИСТВАНЕ
Изчистете заваръчния шлем с лек почистващ препарат
и вода.
За да се избегне повреждането на продукта,
не използвайте разтворители или алкохол за
почистване или дезинфекциране.
ПОДДРЪЖКА
Подмяна на:
• Заваръчен филтър: виж фиг. (C:1 -C:4)
• Лента за глава: виж фиг. (D:1-D:2)
• Хигиенична лента за изпотяване: виж фиг. (E:1)
Изхвърлянето на износените части трябва да се
осъществява според местното законодателство.
3M™ SPEEDGLAS™ 9100FX С
РЕСПИРАТОРНА ЗАЩИТА
Подмяна на лицево уплътнение виж фиг. (Н: 1) общо, (Н:
2 – Н: 6) монтиране, (Н: 7) правилно сглобяване.
СЪХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРАНЕ
При съхранение в съответствие
спецификация очакваният срок на годност на продукта
е пет години. Оригиналната опаковка е подходяща за
транспортиране и съхранение.
ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ
Тегло заваръчен шлем със
странични прозорци (вкл. лента
за глава и заваръчен филтър):
Тегло заваръчен шлем с
въздушна тръба и странични
прозорци (вкл. лента за глава
и заваръчен филтър):
Тегло лента за глава:
с техническата
275 g
470 g
135 g