3M 9100/9100-Air Bedienungsanleitung Seite 28

Kiinnitä erityistä huomiota
varoituksiin .
HYVÄKSYNNÄT
Suojain on CE-merkitty ja
henkilönsuojainasetuksen, -direktiivien ja harmonisoitujen
eurooppalaisten standardien
mukaisesti. Kuvasta käy ilmi myös ilmoitettu laitos, joka
on myöntänyt suojaimelle EU-tyyppihyväksyntätodistuksen
(moduuli B) ja jos sovellettavissa, ilmoitettu laitos,
joka vastaa suojaimen tuotannon laatujärjestelmästä
(moduuli D). EU-tyyppihyväksyntätodistus
vaatimustenmukaisuusvakuutus ovat saatavana osoitteesta
www.3M.com/welding/certs.
KÄYTTÖRAJOITUKSET
Käytä vain tuotevihkossa lueteltuja alkuperäisiä 3M
Speedglas varaosia/tarvikkeita
tiedoissa mainittujen käyttöehtojen
olosuhteissa.
Korvaavien komponenttien käyttö tai tämän käyttöohjeen
vastaisten muutosten tekeminen saattavat heikentää
suojausvaikutusta ja aiheuttaa takuun raukeamisen;
lisäksi hitsausmaski ei
suojausluokitusten ja hyväksyntöjen vaatimuksia.
Silmänsuojaimet voivat tavallisten silmälasien päällä
käytettäessä välittää iskuja ja aiheuttaa siten riskin
käyttäjälle.
3M Speedglas hitsausmaskeja ei ole suunniteltu
lakihitsaukseen/leikkaukseen
sulametalliroiskeen aiheuttaman
takia.
Sivuikkunat on suojattava suojalevyillä, kun vieressä
työskentelee toisia hitsaajia tai heijastuva valo saattaa
päästä sivuikkunoiden läpi (ks. kuva G:1)
Käyttäjän ihon kanssa
joutuvien materiaalien ei tiedetä aiheuttavan allergisia
reaktioita valtaosalle ihmisistä. Näissä tuotteissa ei ole
luonnonkumilateksista valmistettuja osia.
3M™SPEEDGLAS™ 9100 AIR
HITSAUSMASKI ILMANSYÖTÖLLÄ
Älä käytä hengityksensuojainta,
tunnistamaan ilman epäpuhtauksien laatua tai määrää,
tai välittömästi hengenvaaralliseksi tai terveydelle
haitalliseksi luokitellussa ympäristössä.
Ei saa käyttää paikoissa, joissa ilman happipitoisuus
on alle 19,5 % happea (3M:n määritelmä. Eri maissa
voi olla käytössä omat happipitoisuuden alaraja-
arvot. Kysy tarvittaessa neuvoa asiantuntijalta). Ei saa
käyttää vapaata happea sisältävässä tai happirikkaassa
ympäristössä.
Poistu välittömästi alueelta,
epäpuhtauksia, jos: Jos järjestelmän jokin osa vaurioituu,
ilmavirta suojapäähineeseen heikkenee tai lakkaa,
hengittäminen muuttuu vaikeaksi, tunnet huimausta
tai ahdistusta tai maistat tai haistat epäpuhtauksia tai
ilmenee ärsytystä.
Voimakas, yli 2 m/s tuuli tai kova työtahti (jolloin paine
suojapäähineen sisällä voi muuttua negatiiviseksi)
saattaa heikentää suojausta.
asianmukaisesti tai ota
hengityksensuojain.
Käyttäjien parran tulee
hengityksensuojaimen kasvotiiviste tulee kasvoja vasten.
Suodattimet saa asentaa vain puhallinyksikköön, ei
suoraan maskiin/visiiriin.
SUOJAIMEN MERKINNÄT
Hitsausmaski: 3M EN175B, 3M EN12941 TH2, 3M
EN14594 3B
24
suojaimeen liittyviin
täyttää eurooppalaisen
vaatimukset kuvan I:1
ja
ja vain teknisissä
mukaisissa
välttämättä enää täytä
putoavan
palovammavaaran
mahdollisesti kosketuksiin
jos et pysty
jonka ilmassa on
Säädä laitteisto
käyttöön toisentyyppinen
olla hyvin ajettu, kun
Ulkoroiskesuoja: 3M 1 BT (EN166B*)
Sisäroiskesuoja: 3M 1 S
3M= valmistaja
1= optinen luokka
S= vahvistettu lujuus
B= kestävyys suurella nopeudella ja keskisuurella
energialla lentäviä hiukkasia vastaan (120 m/s).
BT= kestävyys suurella nopeudella ja pienellä energialla
lentäviä hiukkasia vastaan (120 m/s) äärilämpötiloissa
(-5 °C ... +55 °C). Jos iskunkestävyyden merkintä
(F,B) ei ole sama ulkoroiskesuojalle ja maskin
kuorelle, alempi suojausluokka määrittää koko
suojaimen suojausluokan.
TH2= nimellinen suojauskerroin
lujuusvaatimukset hengitysletkulle ja liittimille
3B= Nimellinen suojauskerroin
lujuusvaatimukset.
*EN 166: Jos suojaus suurella nopeudella lentäviä
hiukkasia vastaan vaaditaan myös äärilämpötiloissa,
valitun silmiensuojaimen merkinnässä on oltava kirjain T
heti iskunkestävyyden kirjaimen jälkeen, ts. FT, BT tai AT.
Jos iskunkestävyyden kirjaimen perässä ei ole kirjainta T,
silmiensuojainta saa käyttää suurella nopeudella lentäviä
hiukkasia vastaan vain huoneenlämpötilassa.
Suojaimen muut merkinnät viittaavat muihin standardeihin.
= Lue ohjeet ennen käyttöä
= Vuosi
= Kuukausi
KÄYTÖN VALMISTELUT
Varmista ennen käyttöä, että suojain on täydellinen (ks.
kuva A:1), ehjä ja oikein koottu. Vaurioituneet tai vialliset
osat on vaihdettava ennen käyttöä.
Hitsausmaski on kuumuutta kestävä, mutta voi syttyä
tuleen tai sulaa joutuessaan tekemisiin avotulen tai
erittäin kuumien pintojen kanssa. Pidä hitsauslasi
puhtaana tämän riskin minimoimiseksi.
KÄYTTÖOHJEET
Säädä hitsausmaski oman käyttötarpeesi mukaiseksi
varmistaaksesi parhaan mahdollisen mukavuuden ja
suojauksen. (Ks. kuvat B:1 - B:5). Hitsausmaskissa on kaksi
säätönuppia, joilla on kaksi eri toimintoa. Oikean puolen
nuppi säätää ylös-alas siirron jäykkyyttä ja vasemman
puoleinen on pysäköintiasentoa varten. Käännettäessä
oikean puolen nuppia kellonsuuntaisesti ylös-alas säätö
jäykkenee. Käännettäessä vasemman puolen nuppia
kellonsuuntaisesti pysyy maskin yläasento tiukemmin
(pysäköintiasento). Huom! Jos nuppi on kiristetty liian
tiukalle pysäköintiasento ei toimi kunnolla. (katso kuva
H:1-H:2)
3M™Speedglas™ 9100 Air hitsausmaski ilmansyötöllä
Säädä ja kiinnitä ilmansyöttöyksikkö sen käyttöohjeen
mukaisesti. Säädä kasvotiiviste
mukaisesti. (Ks. kuva F:5)
On tärkeää, että kasvotiiviste asennetaan ja sovitetaan
oikein oikean suojauskertoimen takaamiseksi. Älä irrota
hitsausmaskia tai katkaise ilmansyöttöä ennen kuin olet
poistunut epäpuhtauksia sisältävältä alueelta.
PUHDISTUSOHJEET
Puhdista hitsausmaski miedolla pesuaineella ja edellä.
Älä käytä suojaimen puhdistamiseen tai desinfiointiin
liuottimia tai alkoholia, ne saattavat aiheuttaa vaurioita.
50, keskisuuret
200, korkeammat
kasvojen muodon