User manual 3M™ Speedglas™ Welding Helmet 9002NC USER INSTRUCTIONS GZXO NOTICE D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCCIONES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET NOTENDALEIÐBEININGAR INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA OBS UGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE NAVODILA ZA UPORABO KASUTUSJUHEND LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS...
3 / 8-12 3M 1 /1 / 1 / 2 / EN379 CE GEBRAUCHSANWEISUNG Hellstufe Bitte lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung zusammen mit weiteren, Dunkelstufe(n) relevanten Bedienungsanleitungen und Merkblättern in denen Sie Informationen zu Kennbuchstabe des Herstellers geprüften und zugelassenen Kombinationen sowie zu Ersatz-, Zubehör- und Optische Klasse Verschleißteilen erhalten.
Kopfgrößen: 50– 64 cm Position1 Unempfindlichste Einstellung. Wird verwendet, wenn es in der Nähe Störungen durch Lichtbögen anderer Schweißer gibt.. Material Position2 Normalstellung. Für die weitaus meisten Schweißarbeiten in Helmschale: PA Innenräumen sowie im Freien geeignet.. Vordere Abdeckung:PA Position3 Stellung zum Schweißen mit Niedrigstrom oder mit stabilen Kopfband:PA Lichtbögen.
3 / 8-12 3M 1 /1 / 1 / 2 / EN379 CE UPUTE ZA UPORABU OPIS PROIZVODA UPOZORENJE! ODOBRENJA PRIPREMA ZA UPOTREBU UPUTSTVO ZA PUŠTANJE U RAD NIJANSA ZATAMNJENJA PODEŠAVANJE OSJETLJIVOSTI OZNAKE...
UPUTSTVO ZA UPOTREBU OPIS SISTEMA UPOZORENJE! ODOBRENJA PRIPREMA ZA UPOTREBU OPERATIVNO UPUTSTVO ZATAMNJIVANJE PODEŠAVANJE OSETLJIVOSTI OZNAKE 3 / 8-12 3M 1 /1 / 1 / 2 / EN379 CE KAŠNJENJE UPOTREBA...
Seite 68
Position D Position C Position B Position A...
Seite 75
Personal eye protection Part 1: Eye and face protectors for occupational applications AS/NZS 1338.1:2012 Filters for eye protectors Part 1: Filters for protection against radiation generated in welding and allied operations Manufacturer 3M Svenska AB, Ernst Hedlunds väg 35, 785 30 Gagnef, Sweden...
Seite 78
+ 971 4 367 0777 " ", 5 +45 43480100 , 57 3M Egypt Trading Ltd. 3M España, S.L., Sucursal em Portugal, 220089 / 23 So tel Tower, 19th Floor, Corniche el-Nil St. Edifício Of ce Oriente +375 17 372 70 06 Maadi, Cairo Rua do Mar da China, nº...