Seite 1
™ Speedglas ™ 9100 FX Series Welding Shields. User Instructions Brugsanvisning Upute za uporabu Bedienungsanleitung Käyttöohjeet Қолданушының Notice d’instructions нұсқаулығы Инструкция по Kasutusjuhend Инструкции за эксплуатации Vartotojo žinynas използване Інструкція з експлуатації Lietošanas instrukcija Kullanıcı Talimatları Instruzioni d’uso Instrukcja obsługi Οδηγίες...
User manual 3M™ Speedglas™ 9100 FX Series Welding Shields. DIN Certco Prüf- und Zertifi zierungszentrum, Gartenstrasse 133, 73430 Aalen, Germany (Notifi ed body 0196). INSPEC International Limited, 56 Leslie Hough Way Salford, M6 6AJ, UK (notifi ed body nr 0194) This product has been produced to comply with the requirements of the Australian Standards AS/NZS 1337:1992 and 1338.1:1992 under an agreed production...
UV- und IR-Strahlung, die bei Ltd (Notifi ed body number 0194). den meisten Schweißverfahren auftreten. Die vorliegenden Speedglas 9100FX Schweißerkopfteile EINSATZBESCHRÄNKUNGEN dürfen nur in Kombination mit den 3M Speedglas Verwenden Sie ausschließlich originale 3M Speedglas Blendschutzkassetten Serie 9100 sowie Ersatz- und Zubehörteile, die in der Referenztabelle auf...
Zur Montage der Gesichtsabdichtung beachten Sie bitte Abb. H:1 (Überblick), H:2 – H:6 (Montageschritte) und H:7 KENNZEICHNUNG (korrekter Sitz). 3M 1 BT N (1= optische Klasse, BT = mittlere Stoßenergie bei extremen Temperaturen (-5°C and +55°C), N = LAGERUNG UND TRANSPORT „Antibeschlag Beschichtung“) Bitte lagern Sie das Produkt in sauberer und trockener 3M EN166BT -( (120 m/s) bei extremen Temperaturen (-5°C...