Werbung
B
B3
D1
Smontaggio convogliatori
Svitare e recuperare le viti (B1) e (B2).
Traslare il convogliatore sinistro (B) verso la parte posteriore del
motoveicolo e sollevare verso l'alto sganciando le n.2 linguette (B3)
dalle asole (D1) del telaietto anteriore (D) e le n.2 linguette (B4)
dalle asole (C1) del gruppo carena sinistra (C).
Ripetere la stessa operazione per effettuare lo smontaggio del
convogliatore destro (F).
4
B
B1
B4
D
C
B2
C1
Conveyor disassembly
Loosen and collect screws (B1) and (B2).
Shift the LH conveyor (B) towards the rear side of the motorcycle
and lift it up after releasing the 2 tabs (B3) from slots (D1) of the
front subframe (D) and the 2 tabs (B4) from slots (C1) of the LH
fairing unit (C).
Repeat the same procedure to disassemble RH conveyor (F).
F
ISTR 854 / 00
Werbung
