Werbung
Montaje depósito
Notas
Para una perfecta estanqueidad del tubo combustible se
recomienda utilizar abrazaderas nuevas.
Comprobar la colocación correcta del tapón de goma (L10).
Posicionar nuevamente el depósito (L) en la motocicleta, prestando
atención a no dañarlo.
Introducir el tubo de alivio/cánister (D5) en el empalme (L9) y
ajustar la abrazadera (L7).
Introducir el tubo de drenaje (D4) en el empalme (L8) y ajustar la
abrazadera (L7).
Conectar el empalme rápido (K1) de alimentación inyectores, el
cableado (K2) de la bomba combustible, el cableado (K3) de la
masa depósito y la clavija tramo cableado (K4) a la toma sonda
nivel combustible.
Posicionar nuevamente el sostén (L6) de fijación trasera depósito
(L) e introducir el tornillo (L5).
Ajustar el tornillo (L5) al par de apriete indicado.
Bloquear la parte delantera del depósito (L) introduciendo el
gancho (L4) en el sostén (D6) y bajar la palanca (L3).
Atención
Durante la operación, cerciorarse de que los cables y los tubos
no queden aplastados entre el depósito (E) y el bastidor de la
motocicleta.
ISTR 854 / 00
フューエルタンクの取り付け
参考
燃料ホースの密閉性を確保するために、新品のクランプを使用す
ることが推奨されます。
ラバーパッド (L10) が正しい位置に配置されていることを確認し
ます。
フューエルタンク (L) を破損しないように注意しながら車両に配
置します。
ブリーザー/キャニスターホース (D5) をコネクター (L5) に挿入
し、クランプ (L7) を締め付けます。
ドレンホース (D4) をコネクター (L8) に挿入し、クランプ (L7)
を締め付けます。
インジェクターサプライのクイックカップリング (K1)、燃料ポン
プの配線 (K2)、フューエルタンク接地配線 (K3)、分岐配線プラ
グ (K4) を燃料レベルセンサーソケットに接続します。
フューエルタンク (L) 後部の固定ブラケット (L6) を再び配置
し、スクリュー (L5) を差し込みます。
スクリュー (L5) を規定のトルクで締め付けます。
フック (L4) をブラケット (D6) に掛けてフューエルタンク (L)
の前部を固定し、レバー (L3) を下ろします。
注記
この作業中は、ケーブルやホース類がフューエルタンク (E) と車
両のフレームの間に押しつぶされなていないことを確認してくだ
さい。
33
Werbung
