Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Stryker ClariFix Gebrauchsanweisung Seite 46

Handgehaltenes kryotherapieger
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
®
ClariFix
Bruksanvisning
vev som er omtrent 15-20 mm (0,6-0,8 tommer) i diameter. Frysedybden avhenger av
behandlingstiden (dvs. hvor lenge ventilen er i «åpen» stilling).
MERK: Fordi begge sider av ballongen vil fryse under behandlingen, kreves det skjønn hos brukeren for
å sikre passende behandlingsområde, inkludert hule strukturer. Fryse-penetreringen er i gjennomsnitt 1
mm for hvert 17. sekund, opp til en maksimal dybde på 6 mm (se figur 2). Variasjon i vevstykkelse kan
påvirke behandlingens penetrering; tynnere vev kan kreve kortere behandlingstider.
4.
Visualiser målbehandlingsområdet og påfør bedøvelsesmiddel. Ved
plassering av enheten i nesegangen anbefales endoskopisk veiledning.
5.
Last en kryogenbeholder i kryoprobe-håndtaket og punkter den
ved å skru kryogenbeholderen helt ned, slik at gjengene er
strammet helt.
MERK: Ved bruk av ClariFix i et sterilt felt brukes en av de sterile
hettene for å gripe tak i den ikke-sterile kryogenbeholderen og
plassere den i enheten.
Plassering av ballong
1.
Drei kanylen til ønsket posisjon ved å vri på rotatoren inntil kanylen låses
på plass.
2.
Plasser ballongen på målvevet. Ved bruk mot kroniske rhinitt-symptomer,
settes ballongen og kanylen inn i nesehulen og føres frem inntil ballongen er
plassert på målvevet over forgreningene av de posteriore nasalnerver.
3.
Forsikre at ballongen er i kontakt med målvevet.
Behandling
1.
Trykk på ventilens på/av-knapp for å åpne ventilen og aktivere strømmen
av kryogen. Oppretthold kryoprobens posisjon på målvevet.
Trykk ventilens på/av-knapp helt inn for å aktivere ventillåsebryteren
og låse ventilen i åpen posisjon. For å frigjøre, skyv ventillåsebryteren
opp.
MERK: Under behandlingen vil kryogengass komme ut fra bunnen av
kryoprobehåndtaket fra portene som vist i figur 4.
MERK: Under behandlingen bør kryoprobe-orienteringen holdes innenfor
området som vist i figur 5 for å sikre riktig flyt av kryogen fra beholderen.
Flyten av kryogen fra beholder til ballong under behandlingen kan reduseres
dersom kryoproben ikke er riktig orientert, og dermed reduserer frysing ved
ballongen.
2.
Når nitrogenoksid strømmer inn i ballongen, kan strømmen av kryogen sees gjennom dannelsen
av is og ballongoverflaten endres fra gjennomsiktig til hvit. Iskrystaller bør observeres på ballongen
og den distale enden av kanylen, og den synlige delen av målvevet blir hvit.
3.
Hold ventilen åpen så lenge behandling er ønsket, bruk figur 2 for å estimere dybden på
behandlingen over tid.
4.
Avhengig av lengden på behandlingen, er det normalt at ballongen fester seg til vevet.
5.
Lukk ventilen og stopp behandlingen ved å skyve ventillåsebryteren opp og slippe på/av-
knappen for å når som helst stoppe strømmen av nitrogenoksid. Dersom ventilen ikke lukkes,
vil behandlingen fortsette i omtrent 60 sekunder inntil beholderen er tom. Ved bruk mot kronisk
rhinitt-symptomer, skal det leveres omtrent 30 til 60 sekunder med behandling.
Figur 2: Fryseområdet er begrenset til
det omkringliggende vevet som er i
kontakt med ballongen.
Figur 5: Orientering av ClariFix
kryoprobe for å sikre riktig flyt av
kryogen fra beholderen.
46
Figur 3:
Lasting av hette
og beholder
Figur 4:
Kryogengass
kommer ut fra
portene på bunnen
av kryoproben.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis