Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Stryker Anleitungen
Medizinische Ausstattung
Crossfire
Stryker Crossfire Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stryker Crossfire. Wir haben
1
Stryker Crossfire Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Stryker Crossfire Bedienungsanleitung (742 Seiten)
Konsole
Marke:
Stryker
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 14.56 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Warnings And Cautions
7
Product Description And Intended Use
11
Indications/Contraindications
12
Package Contents
12
Available Accessories
12
The Crossfire™ Console
12
Front Panel
13
Setup And Interconnection
15
Electromagnetic Compatibility
15
Connections
20
Powering The Console On And Off
22
Operation
23
The Crossfire™ Interface
23
Adjusting User And System Settings
24
Reading The LCD Screen
27
Dual Mode
29
Selecting Between RF And Shaver Modes
29
Selecting Force Modulation in RF Mode
30
Adjusting Power And Speed Settings
30
Using The Handpiece
31
Using The Footswitch
32
Audible Feedback
36
During Use
36
Troubleshooting
37
Cleaning And Maintenance
39
Cleaning
39
Footswitch
39
Disposal
40
Technical Specifications
41
Environmental Specifications
41
Electrical Specifications
41
Generator Output
41
Federal Communications Commission (FCC)
44
Industry Canada (IC)
45
Symbols And Definitions
46
Warning Symbols
46
Avertissements Et Précautions D'emploi
50
Description Et Utilisation du Produit
55
Indications/Contre-Indications
56
Contenu du Module
56
Accessoires Disponibles
56
La Console Crossfire
57
Panneau Avant
57
Panneau Arrière
58
Installation Et Interconnexion
59
Compatibilité Électromagnétique
59
Branchements
64
Mise Sous Tension Et Hors Tension De La Console
66
Utilisation
67
L'interface Crossfire
68
Réglage des Paramètres De L'utilisateur Et du Système
69
Lecture De L'écran LCD
71
Sélection Entre Les Modes RF Et Rasoir
74
Sélection De La Modulation De Force En Mode RF
74
Réglage des Paramètres De Puissance Et De Vitesse
74
Utilisation De La Pièce À Main
75
Utilisation De La Pédale
76
Commentaires Sonores
80
Pendant L'utilisation
80
Dépannage
81
Nettoyage Et Entretien
84
Nettoyage
84
Mise Au Rebut
85
Caractéristiques Techniques
86
Caractéristiques Environnementales
86
Alimentation Électrique
86
Caractéristiques Électriques
86
Puissance D'émission du Générateur
86
Symboles Et Définitions
91
Symboles D'avertissement
91
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
98
Während der Operation
100
Nach der Operation
102
Produktbeschreibung und Verwendungszweck
103
Indikationen/Kontraindikationen
104
Verpackungsinhalt
104
Erhältliches Zubehör
104
Crossfire™-Konsole
105
Vorderseite
105
Rückseite
106
Einrichtung und Anschlüsse
107
Elektromagnetische Verträglichkeit
107
Verbindungskabel
112
Ein- und Ausschalten der Konsole
114
Bedienung
115
Crossfire™-Schnittstelle
116
Anpassen der Benutzer- und Systemeinstellungen
117
Benutzereinstellungen
117
Ablesen des LCD-Bildschirms
119
Dualer Modus
121
Auswahl zwischen HF- und Shaver-Modus
122
Auswahl der Belastungsmodulation IM HF-Modus
122
Einstellen der Leistung und der Drehzahl
122
Bedienung des Handstücks
123
HF-Handsteuerung
123
Shaver-Handsteuerung
124
Bedienung über den Fußschalter
124
HF-Bedienelementgrundeinstellungen
125
Bedienelementgrundeinstellungen für den Shaver
126
Bedienung über den Iswitch™-Funkfußschalter
127
Akustische Rückmeldungen
128
Fehlerbehebung
129
Reinigung und Wartung
132
Reinigung
132
Entsorgung
133
Technische Daten
134
Generatorleistung
134
Ausgangsleistung / Einstellung bei 200 Ohm Lastwiderstand
135
Maximale Arbeitsstromspannung / Einstellpunkt
136
Federal Communications Commission (FCC) (Funkaufsichtsbehörde der USA)
137
FCC-Kennung: SSH-XFC
137
Industry Canada (IC)
138
Symbole und Definitionen
139
Warnsymbole
139
Symbole an der Vorderseite der Konsole
139
Symbole an der Rückseite der Konsole
140
LCD-Symbole
140
Symbole auf Verpackung/Etikett
141
Messaggi DI Avvertenza E DI Attenzione
146
Descrizione Del Prodotto E Uso Previsto
151
Indicazioni/Controindicazioni
152
Contenuto Della Confezione
152
Accessori Disponibili
152
La Console Crossfire
153
Pannello Anteriore
153
Pannello Posteriore
154
Installazione E Interconnessioni
155
Compatibilità Elettromagnetica
155
Collegamenti
160
Accensione E Spegnimento Della Console
162
Funzionamento
163
L'interfaccia Crossfire
164
Regolazione Impostazioni DI Operatore E Sistema
165
Lettura Dello Schermo LCD
167
Selezione Tra Le Modalità RF E Shaver
170
Selezione Della Modulazione Della Forza in Modalità RF
170
Regolazione Impostazioni DI Potenza E Velocità
170
Uso Del Manipolo
171
Uso Dell'interruttore A Pedale
172
Segnali Acustici DI Risposta
176
Risoluzione Dei Problemi
177
Pulizia E Manutenzione
180
Pulizia
180
Smaltimento
181
Specifiche Tecniche
182
Uscita Generatore
182
Federal Communications Commission (FCC)
185
Industry Canada (IC)
186
Simboli E Definizioni
187
Simboli DI Avvertenza
187
Advertências E Precauções
194
Descrição E Finalidade Do Produto
199
Indicações/Contra-Indicações
200
Conteúdo da Embalagem
200
Acessórios Disponíveis
200
A Consola Crossfire
201
Painel Frontal
201
Painel Posterior
202
Instalação E Interligação
203
Compatibilidade Electromagnética
203
Ligações
208
Ligar E Desligar A Consola
210
Funcionamento
211
A Interface Crossfire
212
Ajustar As Definições Do Utilizador E Do Sistema
213
Ler O Ecrã LCD
215
Seleccionar Entre Os Modos De RF E Aparelho De Corte
218
Seleccionar Modulação Force Em Modo RF
218
Ajustar As Definições De Potência E Velocidade
218
Utilizar A Peça De Mão
219
Utilizar O Interruptor De Pé
220
Feedback Audível
224
Durante A Utilização
224
Resolução De Problemas
225
Limpeza E Manutenção
228
Limpeza
228
Eliminação
229
Especificações Técnicas
230
Saída Do Gerador
230
Industry Canada (IC)
234
Símbolos E Definições
235
Símbolos De Aviso
235
Advertencias Y Precauciones
242
Descripción Y Uso Indicado Del Producto
247
Indicaciones Y Contraindicaciones
248
Contenido Del Envase
248
Accesorios Disponibles
248
La Consola Crossfire
249
Panel Frontal
249
Panel Posterior
250
Configuración E Interconexión
251
Compatibilidad Electromagnética
251
Conexiones
256
Encendido Y Apagado De La Consola
258
Funcionamiento
259
La Interfaz Crossfire
260
Modificación De Los Ajustes De Usuario Y Del Sistema
261
Configuración Del Sistema
262
Lectura De La Pantalla LCD
263
Selección Entre Los Modos RF Y De Motor De Artroscopia
266
Selección De La Modulación De Fuerza En Modo RF
266
Modificación De Los Ajustes De Potencia Y Velocidad
266
Uso De La Pieza De Mano
267
Uso Del Interruptor De Pedal
268
Información Sonora
272
Resolución De Problemas
273
Limpieza Y Mantenimiento
276
Limpieza
276
Interruptor De Pedal
276
Desecho
277
Especificaciones Técnicas
278
Salida Del Generador
278
Industry Canada (IC)
282
Símbolos Y Definiciones
283
Símbolos De Advertencia
283
Waarschuwingen En Voorzorgsmaatregelen
288
Productbeschrijving En Beoogd Gebruik
293
Indicaties/Contra-Indicaties
294
Inhoud Van Het Pakket
294
Verkrijgbare Accessoires
294
De Crossfire™ Bedieningseenheid
295
Voorpaneel
295
Achterpaneel
296
Opstelling En Aansluitingen
297
Elektromagnetische Compatibiliteit
297
Aansluitingen
302
Bedieningseenheid Aan- En Uitzetten
304
Bediening
305
De Crossfire™ Interface
306
Gebruikers- En Systeeminstellingen Aanpassen
307
Systeeminstellingen
308
Het LCD-Scherm Aflezen
309
RF- Of Freesmodi Selecteren
312
Krachtmodulatiemodus in RF Selecteren
312
Vermogens- En Snelheidsinstellingen Aanpassen
312
Het Handstuk Gebruiken
313
De Voetschakelaar Gebruiken
314
Akoestische Feedback
318
Tijdens Gebruik
318
Problemen Oplossen
319
Reiniging En Onderhoud
322
Reiniging
322
Afvoeren
323
Technische Specificaties
324
Elektrische Specificaties
324
Uitgangsvermogen Generator
324
Symbolen En Definities
329
Advarsler Og Forsigtighedsregler
336
Produktbeskrivelse Og Tilsigtet Anvendelse
340
Indikationer/Kontraindikationer
341
Pakkens Indhold
341
Tilbehør
341
Crossfire™-Konsollen
342
Front Panel
342
Klargøring Og Tilslutning
344
Elektromagnetisk Kompatibilitet
344
Tilslutninger
349
Tænding Og Slukning Af Konsollen
351
Betjening
352
Crossfire™-Grænsefladen
353
Justering Af Bruger- Og Systemindstillinger
354
Aflæsning Af LCD-Skærmen
356
Valg Mellem RF- Og Shavertilstandene
359
Valg Af Kraftmodulation I RF-Modus
359
Justering Af Effekt- Og Hastighedsindstillinger
359
Brug Af Håndstykket
360
Brug Af Fodkontakten
361
Hørbar Feedback
365
Under Brug
365
Fejlfinding
366
Rengøring Og Vedligeholdelse
369
Rengøring
369
Bortskaffelse
370
Tekniske Specifikationer
371
Generatoreffekt
371
Symboler Og Definitioner
376
Varoitukset Ja Muistutukset
382
Tuotteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
386
Käyttöaiheet/Vasta-Aiheet
387
Pakkauksen Sisältö
387
Saatavilla Olevat Lisävarusteet
387
Crossfire™-Konsoli
388
Asentaminen Ja Liitännät
390
Sähkömagneettinen Yhteensopivuus
390
Liitännät
395
Konsolin Käynnistäminen Ja Sammuttaminen
397
Käyttö
398
Crossfire™-Käyttöliittymä
399
Käyttäjä- Ja Järjestelmäasetusten Säätäminen
400
Järjestelmäasetukset
401
LCD-Näytön Lukeminen
402
RF- Tai Kaavintilan Valitseminen
405
Pakotetun Moduloinnin Valitseminen Radiotaajuustilassa
405
Teho- Ja Nopeusasetusten Säätäminen
405
Käsikappaleen Käyttäminen
406
Jalkakytkimen Käyttäminen
407
Äänimerkki
411
Käytön Aikana
411
Vianetsintä
412
Puhdistus Ja Huolto
414
Puhdistus
414
Hävittäminen
415
Tekniset Tiedot
416
Generaattorin Antoteho
416
Federal Communications Commission (FCC)
419
Industry Canada (IC)
420
Symbolit Ja Määritelmät
421
Advarsler Og Forholdsregler
426
Bruksområde For Og Beskrivelse Av Produktet
430
Indikasjoner/Kontraindikasjoner
431
Pakningens Innhold
431
Tilgjengelig Tilbehør
431
Crossfire™-Konsollen
432
Front Panel
432
Oppsett Og Sammenkobling
434
Elektromagnetisk Kompatibilitet
434
Tilkoblinger
439
Slik Slås Konsollen På Og Av
441
Bruk
442
Crossfire™-Grensesnittet
443
Justere Bruker- Og Systeminnstillinger
444
Brukerpreferanseinnstillinger
444
Lese LCD-Skjermen
446
Velge Mellom RF- Og Shavermodus
449
Valg Av Force Modulation (Tving Modulasjon) I RF-Modus
449
Justere Effekt- Og Hastighetsinnstillinger
449
Bruke Håndstykket
450
Bruke Fotbryteren
451
Hørbar Feedback
455
Feilsøking
456
Rengjøring Og Vedlikehold
458
Rengjøring
458
Avhending
459
Tekniske Spesifikasjoner
460
Generatoreffekt
460
Federal Communications Commission (FCC)
463
Industry Canada (IC)
464
Symboler Og Symbolforklaringer
465
Varningar Och Försiktighet
470
Produktbeskrivning Och Avsedd Användning
474
Indikationer/Kontraindikationer
475
Förpackningens Innehåll
475
Tillgängliga Tillbehör
475
Crossfire™-Konsolen
476
Iordningställning Och Anslutning
478
Elektromagnetisk Kompatibilitet
478
Anslutningar
483
Starta Och Stänga Av Konsolen
485
Drift
486
Crossfire™-Gränssnittet
487
Justera Användar- Och Systeminställningar
488
Läsa LCD-Skärmen
490
Välja Mellan RF- Och Shaverläge
493
Välja Kraftmodulering I RF-Läge
493
Justera Hastighets- Och Effektinställningar
493
Använda Handstycket
494
Använda Fotkontrollen
495
Ljudrespons
499
Under Användning
499
Felsökning
500
Rengöring Och Underhåll
502
Rengöring
502
Kassering
503
Tekniska Specifikationer
504
Elektriska Specifikationer
504
Generatoreffekt
504
Federal Communications Commission (FCC)
507
Symboler Och Definitioner
509
Ostrzeżenia I Przestrogi
514
Opis I Przeznaczenie Produktu
519
Wskazania I Przeciwwskazania
520
Zawartość Opakowania
520
Dostępne Wyposażenie Dodatkowe
520
Konsola Crossfire
521
Panel Przedni
521
Panel Tylny
522
Instalacja I Połączenia
523
Zgodność Elektromagnetyczna
523
Połączenia
528
Włączanie I Wyłączanie Konsoli
530
Sposób Obsługi
531
Interfejs Konsoli Crossfire
532
Regulacja Ustawień Użytkownika I Systemu
533
Ustawienia Użytkownika
533
Ustawienia Systemowe
534
Odczytywanie Ekranu LCD
535
Przełączanie Pomiędzy Trybem Sondy RF I Trybem Shavera
538
Włączanie Modulacji Siły W Trybie Sondy RF
538
Regulacja Ustawień Mocy I PrędkośCI
538
Używanie Podłączonych Urządzeń
539
Używanie Przełącznika Nożnego
540
Komunikat Dźwiękowy
544
Rozwiązywanie Problemów
545
Czyszczenie I Konserwacja
548
Czyszczenie
548
Utylizacja
549
Dane Techniczne
550
Parametry Elektryczne
550
Moc Generatora
550
Symbole I Definicje
555
Προειδοποιήσεις Και Συστάσεις Προσοχής
562
Περιγραφή Προϊόντος Και Προοριζόμενη Χρήση
568
Ενδείξεις/Aντενδείξεις
569
Περιεχόμενα Συσκευασίας
569
Διαθέσιμα Παρελκόμενα
569
Η Κονσόλα Crossfire
570
Εγκατάσταση Και Διασύνδεση
572
Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα
572
Συνδέσεις
577
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Της Κονσόλας
579
Λειτουργία
580
Η Διασύνδεση Crossfire
581
Αλλαγή Των Ρυθμίσεων Χρήστη Και Συστήματος
582
Ανάγνωση Της Οθόνης LCD
584
Επιλογή Μεταξύ Των Λειτουργιών RF Και Shaver
587
Επιλογή Της Διαμόρφωσης Δύναμης Σε Λειτουργία RF
587
Αλλαγή Των Ρυθμίσεων Ισχύος Και Ταχύτητας
587
Χρήση Του Οργάνου Χειρός
588
Χρήση Του Ποδοδιακόπτη
589
Ηχητική Ανατροφοδότηση
593
Κατά Τη Χρήση
593
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
594
Καθαρισμός Και Συντήρηση
597
Καθαρισμός
597
Απόρριψη
598
Τεχνικές Προδιαγραφές
599
Ισχύς Εξόδου Γεννήτριας
599
Σύμβολα Και Επεξηγήσεις
604
Σύμβολα Προειδοποίησης
604
警告与注意事项
610
产品说明和设计用途
613
适应症/禁忌症
614
套件包内容
614
可选用附件
614
Crossfire™ 控制台
615
安装和互连
617
电磁兼容性
617
打开和关闭控制台电源
623
Crossfire™ 界面
625
调整用户和系统设置
626
读取 Lcd 屏幕
628
切换选择 RF 或 Shaver (刮刀) 模式
631
在 Rf 模式中选择力度调节
631
调整功率和速度设置
631
使用机头
632
使用脚踏开关
633
听觉反馈
637
故障排除
638
清洁和维护
640
废弃物处置
641
技术规格
642
发生器输出
642
符号和定义
647
警告と注意
652
製品の説明および用途
656
適応/禁忌
657
梱包内容
657
利用可能な付属品
657
Crossfire™コンソール
658
セットアップと接続
660
電磁両立性
660
コンソールの電源オン/オフ
667
Crossfire™インターフェース
669
ユーザーおよびシステム設定の調整
670
Lcd画面の表示
672
Rfとシェイバーのモードを選択
675
Rfモードで強度変調を選択
675
電力と速度の設定の調整
675
ハンドピースの使用
676
フットスイッチの使用
677
音声フィードバック
681
トラブルシューティング
682
クリーニングとメンテナンス
685
クリーニング
685
技術仕様
687
ジェネレーターの出力
687
記号と定義
692
경고 및 주의사항(Warnings And Cautions)
698
제품 설명 및 용도(Product Description And Intended Use)
702
적용 사항/금기사항(Indications/Contraindications)
703
포장 내용물(Package Contents)
703
사용 가능한 부속품(Available Accessories)
703
Crossfire™ 콘솔(Console)
704
설치 및 연결(Setup And Interconnection)
706
전자파 적합성(Electromagnetic Compatibility)
706
연결(Connections)
711
콘솔 전원 켜기 및 끄기(Powering The Console On And Off)
713
작동(Operation)
714
Crossfire™ 인터페이스(Interface)
715
사용자 및 시스템 설정 조정하기(Adjusting User And System Settings)
716
LCD 화면 내용 읽기(Reading The LCD Screen)
718
RF 모드 또는 쉐이버 모드 중 선택하기(Selecting Between RF And Shaver Modes)
721
RF에서 강제 변조 모드 선택하기(Selecting Force Modulation in RF Mode)
721
출력 및 속도 설정 조정하기(Adjusting Power And Speed Settings)
721
핸드피스 사용하기(Using The Handpiece)
722
풋스위치 사용하기(Using The Footswitch)
723
피드백 신호음(Audible Feedback)
727
문제 해결(Troubleshooting)
728
세척 및 유지보수(Cleaning And Maintenance)
730
세척(Cleaning)
730
폐기(Disposal)
731
기술 규격(Technical Specifications)
732
제너레이터 출력(Generator Output)
732
기호 및 정의(Symbols And Definitions)
737
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Stryker Power Pro Cot 6500 RUGGED
Stryker LIFEPAK CR2
Stryker ComfortGel SE
Stryker ClariFix
Stryker CrossFlow
Stryker CORE
Stryker 0306 Serie
Stryker 0408-600-000
Stryker 0408-635-000
Stryker 0408-645-000
Stryker Kategorien
Medizinische Ausstattung
Möbel
Lichtanlage
Monitore
Hilfsmittel
Weitere Stryker Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen