Stryker ClariFix Gebrauchsanweisung Seite 22

®
ClariFix Käyttöohjeet
KÄYTTÖOHJEET
Valmistelu
1. Poista steriloimattomat jäädytinsäiliöt ja aseta ne ei-steriilille/puhtaalle alueelle.
2. Irrota steriilin pakkauksen päällys ClariFix-jäädytyskärjen ja steriilien korkkien poistamiseksi.
Aseta steriilille kentälle asianmukaisella tavalla.
3. Ennen hoidon
tarkoituksenmukaisuuden varmistamiseksi. Kohdekudokseen kohdistettaessa ClariFix-laitteen
hoitokärki jäädyttää pyöreän kudosalueen, halkaisijaltaan noin 15–20 mm (0,6–0,8 tuumaa).
Jäätymissyvyys riippuu käsittelyajasta (ts./ kuinka kauan venttiili on "auki"-asennossa).
HUOMAUTUS: Koska hoitokärjen molemmat puolet jäätyvät hoidon aikana, käyttäjän on
noudatettava omaa harkintaansa käsittelyalueen asianmukaisuuden varmistamiseksi, mukaan
lukien ontot rakenteet. Jäätymisalueen syvyys on keskimäärin 1 mm jokaista 17 sekunnin jaksoa
kohden enintään 6 mm:n syvyyteen saakka (katso kuva 2). Kudoksen paksuuden vaihtelu voi
vaikuttaa hoidon läpäisevyyteen; ohuemmat kudokset saattavat edellyttää lyhyempiä
hoitojaksoja.
4. Luo näköyhteys hoidon kohdealueeseen ja annostele anesteetti.
Asetettaessa laitetta nenäkäytävään endoskooppinen ohjaus on
suositeltavaa.
5. Lataa jäädytinsäiliö jäädytyskärjen kahvaan ja puhkaise se kiertämällä
jäädytinsäiliö alas asti varmistaen, että kierteet kiristyvät perusteellisesti.
HUOMAUTUS: Jos käytät ClariFix-laitetta steriilillä alueella, tartu
steriloimattomaan jäädytinsäiliöön yhdestä steriileistä korkeista ja lataa
se laitteeseen.
Hoitokärjen sijoitus
1. Kierrä suutin haluttuun asentoon pyöritintä kääntämällä, kunnes suutin
lukittuu paikoilleen.
2. Sijoita hoitokärki kohdekudoksen päälle. Käytettäessä kroonisten
nuhaoireiden yhteydessä, työnnä hoitokärki ja suutin nenäonteloon ja
kuljeta eteenpäin, kunnes hoitokärki on kohdekudoksen päällä
posteriorisen nenähermon haarojen yllä.
3. Varmista, että hoitokärki on kunnolla kosketuksissa kohdekudokseen.
Hoito
1. Paina venttiilin aktivointipainiketta avataksesi venttiilin ja aktivoidaksesi
jäädyttimen
kohdekudoksessa.
Paina venttiilin aktivointipainike alas asti aikaansaadaksesi venttiilin
•
lukituskytkimen lukituksen, jolloin venttiili pysyy auki-asennossa.
Vapauta työntämällä venttiilin lukituskytkin yläasentoon.
HUOMAUTUS: Hoidon aikana jäädytinkaasu poistuu jäädytyskärjen
kahvan alaosassa olevista poistoaukoista kuvan 4 mukaisesti.
HUOMAUTUS: Koko hoidon ajan jäädytyskärjen suuntaus tulee ylläpitää
kuvassa 5 esitetyllä alueella jäädyttimen asianmukaisen virtauksen
varmistamiseksi säiliöstä. Jäädytinvirtausta säiliöstä hoitokärkeen
voidaan vähentää hoidon aikana, jos jäädytyskärjen suuntausta on
korjattava, vähentäen näin hoitokärjen jäätymistä.
aloittamista kohdekudos
virtauksen. Pidä
on tarkastettava
Kuva 2: Jäätymisalue rajoittuu
ympäröivään kudokseen, joka on
kosketuksessa hoitokärkeen.
jäädytyskärkeä
Kuva 5: ClariFix-jäädytyskärjen
suuntaaminen jäädyttimen asianmukaisen
virtauksen varmistamiseksi säiliöstä.
22
perusteellisesti
Korkin ja säiliön
kiinnittäminen
paikallaan
Jäädytinkaasu poistuu
jäädytyskärjen kahvan
alaosassa olevista
poistoaukoista.
hoidon
Kuva 3:
Kuva 4: