Met Groot Verantwoordelijkheidsbesef - Flyer FIT E-Bike System Originalbetriebsanleitung

De fabrikant en de dealer zijn niet aansprakelijk
voor gebruik voor een ander doel dan waarvoor
de fiets is ontworpen. Dit geldt in het bijzonder
bij niet-naleving van de veiligheidsinstructies en
daaruit voortvloeiende schade, zoals bijv . door:
• sprongen, steile afdalingen en gebruik in
zwaar terrein of bikeparken
• te zware belading of
• het ondeskundig verhelpen van gebreken .
FLYER e-mtb's zijn niet ontworpen voor extreme
belastingen, zoals bijv . bij het rijden over trappen
of het maken van sprongen, voor ruw gebruik, zo-
als bij niet-officiële wedstrijden, of voor het uitvoe-
ren van trucs of kunstsprongfiguren.
Informeer naar de geldende wetgeving voordat u
uw FLYER op de openbare weg gebruikt . Rij al-
leen op wegen en paden die voor voertuigen zijn
opengesteld .
7.2
FLYER elektrische mountainbikes met trapon-
dersteuning tot 45 km/h
Auf dem Typenschild befinden sich folgende Sicherheitskennzeichen:
Wanneer u in het bezit van een FLYER
elektrische full-suspension-mountainbike
Symbol Erklärung
met een ondersteuning tot 45 km/h bent,
raadpleeg dan de hiernavolgende para-
Allgemeine Warnung
graaf Speedpedelecs over het gebruik
van deze officieel als motorvoertuig aan-
gemerkte fietsen.
Gebrauchsanleitungen beachten
FLYER Upstreet en FLYER Gotour – stads- en
trekkingfietsen
Tabelle 4: Bedeutung Sicherheitskennzeichen
7.3
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole für die Art des P
7.4
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole für das
Symbol Erklärung
Einsatzgebiet des Pedelecs. Mehr Informationen finden Sie Im Kapitel 8
City- und Trekkingfahrrad
Bestimmungsmässiger Gebrauch
De FLYER Upstreet en FLYER Go-
tour zijn stads- en trekkingfietsen (zie
Symbol Erklärung
voor een overzicht van de verschil-
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierten und gepflasterten Straßen geeignet. Das Pedelec ist nich
lende soorten fietsen hoofdstuk 8.3
Geländefahrten und Sprünge geeignet.
Kinderfahrrad / Jugendfahrrad
Soorten fietsen).
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und gut befestigte Schotterwege ge
De FLYER Upstreet en FLYER Go-
sowie für längere Strecken mit mäßiger Steigung sowie Sprünge bis zu 15 cm.
tour zijn geschikt voor gebruik op
Geländefahrrad
geasfalteerde wegen en op onver-
harde wegen met een stevig weg- Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und leichte bis anspruchsvolle
Geländefahrten, Strecken mit mäßiger Steigung und Sprünge bis zu 61 cm geeignet.
dek, alsook voor langere trajecten
Rennrad
met gematigde hoogteverschillen .
De fietsen zijn geschikt voor het
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und leichte bis anspruchsvolle
Geländefahrten, eingeschränkter Downhill-Einsatz bis zu 25 km und Sprünge bis zu 122 cm geeignet.
maken van sprongen tot 15 cm .
Lastenrad
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und leichte bis schwerste Geländef
uneingeschränkten Downhill-Einsatz und jederlei Sprünge geeignet.
Sicherheitskennzeichen
Fahrradart
Einsatzgebiet
(Zie voor een overzicht van de verschillende ge-
bruiksdoelen hoofdstuk 8 .4 .)
Elke vorm van aansprakelijkheid en garantie voor
de FLYER-dealer en fabrikant vervalt wanneer
de FLYER wordt gebruikt voor een ander doel
dan waarvoor de fiets is ontworpen, veiligheids-
instructies niet worden nageleefd, de FLYER te
zwaar worden beladen, de FLYER in het terrein
wordt gebruikt of wanneer gebreken niet vakkun-
dig worden verholpen . Ook moeten de voorschrif-
ten met betrekking tot onderhoud en verzorging
worden nageleefd om de aansprakelijkheid en
wettelijke garantie te kunnen handhaven . Uw
FLYER is niet ontworpen voor extreme belastin-
gen, zoals bijv . bij het rijden over trappen of het
maken van sprongen, voor ruw gebruik, zoals bij
officiële wedstrijden, of voor het uitvoeren van
trucs of kunstsprongfiguren.
Informeer naar de geldende wetgeving voordat u
uw FLYER op de openbare weg gebruikt . Rij al-
leen op wegen en paden die voor voertuigen zijn
opengesteld .
Wanneer u in het bezit van een snelle
FLYER-citybike met een ondersteuning
tot 45 km/h bent, raadpleeg dan de hier-
navolgende paragraaf Speedpedelecs
over het gebruik van deze officieel als
motorvoertuig aangemerkte fietsen.
9.1 Met groot verantwoordelijk-
heidsbesef met de E-MTB rijden
Wanneer u met uw FLYER E-MTB onderweg
bent, let dan op een verantwoordelijk rijgedrag
t .o .v . de natuur, het milieu en de medemensen .
Door uw inachtneming blijft de natuur bewaard
voor uw sportbeoefening en ontstaan er geen
conflicten met andere gebruikers.
Neem daarom de volgende regels in acht:
• Rijd alleen op gemarkeerde wegen, anders
wordt de natuur beschadigd . Aanvaard weg-
versperringen, rijverboden, natuur- resp . wild-
beschermingszones, daar hun bestaan ge-
grond is .
• Behalve in noodsituaties mag u niet met blok-
kerende wielen remmen, omdat daardoor bode-
merosie ontstaat en wegen worden beschadigd .
• Rijd gecontroleerd en aandachtig met aan-
gepaste snelheid . U moet steeds binnen
gezichtsafstand kunnen stoppen, wanneer
hindernissen, andere bikers of voetgangers
opduiken!
• Waarschuw op tijd wanneer u andere perso-
nen op de wegen voorbij wilt steken . Doe deze
niet schrikken en rijd langzaam aan deze voor-
bij resp . blijf staan .
• Let op vee op de weide en dieren in het bos
53
NL
Zu dieser A