Yamaha YZF-R1 1998 Werkstatthandbuch Für Reparaturen Werkstatthandbuch Seite 57

Ó 50 mm
È Seitenständerschalter-
Kabel sowie Wasserpumpen-Entlüftungs-
schlauch mit einem Kunststoff-Clip zusam-
menbinden.
Ô Wasserpumpen-Entlüftungsschlauch
Kunststoff-Clip dürfen nicht gequetscht wer-
den.
Beide Kabel (3 u. 4) hinter den Kühler-Ab-
laufschlauch führen.
u. Ölstandschalter-
u.
2 - 37
Kabelführung
Ò Die Kraftstofftank-Überlauf- u. -Belüftungs-
schläuche über den Kühler-Ablaufschlauch
führen. Die Luftfiltergehäuse-Ablaß- u. Aus-
gleichsbehälter-Belüftungsschläuche
den Kühler-Ablaufschlauch
Schläuche müssen unterhalb des Kühler-Ab-
laufschlauchs münden und dürfen die Motor-
verkleidung nicht berühren.
˜ Seitenständerschalter-
Kabel hinter die Antriebsritzel-Abdeckung
führen.
SPEC
hinter
führen. Die
u. Ölstandschalter-