Wasserpumpe - Yamaha YZF-R1 1998 Werkstatthandbuch Für Reparaturen Werkstatthandbuch

Wasserpumpe

Reihen-
Arbeitsschritt/Bauteil
folge
Laufradwelle demontieren
Öl-/Wasserpumpenaggregat u. Öl-
pumpenrotor
1 Wasserpumpen-Gehäusedeckel
2 O-Ring
3 Stift
4 Laufradwelle (samt Laufrad)
Wasserpumpe
Anz.
Die Bauteile in der angegebenen Rei-
henfolge demontieren.
HINWEIS:
• Wasserpumpe und Ölpumpe sind
beide in einem Öl-/Wasserpumpen-
aggregat vereinigt.
• Außer bei extrem niedrigem Kühl-
flüssigkeitsstand oder Kühlflüssig-
keitsaustritt im Bereich der Ölwanne
ist es nicht notwendig, die Laufrad-
welle auszubauen.
Siehe unter "Ölwanne und Ölpumpe"
in Kap. 4.
1
1
2
1
5 - 13
COOL
Bemerkungen