Getriebe Montieren - Yamaha YZF-R1 1998 Werkstatthandbuch Für Reparaturen Werkstatthandbuch

Getriebe
4. Kontrollieren:
• korrekter Eingriff der Gangradpaare
Falsch → Getriebewellen (komplett)
erneut zusammenbauen.
5. Kontrollieren:
• Beweglichkeit der Getriebezahnräder
Schwergängig → Schadhafte Bauteile
erneuern.
6. Kontrollieren:
• Sicherungsringe
Verbogen, beschädigt, locker → Erneu-
ern.

Getriebe montieren

1. Montieren:
• Eingangswelle (komplett)
• Schaltgabel "C"
• Schaltwalze
• Schaltgabel "R"
• Schaltgabel "L"
• Federn
• Führungsstangen
• Ausgangswelle
HINWEIS:
• Die Schaltgabeln sorgfältig montieren
und sicherstellen, daß sie richtig grei-
fen.
• Die Schaltgabel "C" muß sich mit der
Führungsnut im Ritzel für den 3. u.
4. Gang auf der Eingangswelle im Ein-
griff befinden.
• Die Schaltgabel "L" muß sich mit dem
Zahnrad für den 6. Gang und die
Schaltgabel "R" mit dem Zahnrad für
den 5. Gang auf der Ausgangswelle im
Eingriff befinden.
• Die Sicherungsringe der Ausgangs-
wellenlager müssen in den Nuten in
der oberen Kurbelgehäusehälfte sit-
zen.
2. Kontrollieren:
• Getriebe
Schwergängig → Instand setzen.
HINWEIS:
Sämtliche Zahnräder, Wellen und Lager
großzügig ölen.
4 - 87
ENG