Yamaha YZF-R1 1998 Werkstatthandbuch Für Reparaturen Werkstatthandbuch Seite 189

Reihen-
Arbeitsschritt/Bauteil
folge
Ölpumpe demontieren
1 Abtriebszahnrad (Öl-/Wasserpum-
penaggregat)
2 Scheibe
3 Ölpumpengehäuse
4 Lager
5 Stift
6 Ölpumpen-Außenrotor
7 Ölpumpen-Innenrotor
8 Stift
Ölwanne und Ölpumpe
Anz.
Die Bauteile in der angegebenen Rei-
henfolge demontieren.
1
1
1
1
2
1
1
1
Der Einbau erfolgt in umgekehrter Rei-
henfolge.
4 - 53
ENG
Bemerkungen