Motor Montieren - Yamaha YZF-R1 1998 Werkstatthandbuch Für Reparaturen Werkstatthandbuch

Motor montieren

1. Montieren:
• Distanzstück 1
• Motorhalterungs-Schrauben (hinten) 2
• selbstsichernde Muttern 3
• Scheiben 4
• Motorhalterungs-Schrauben (vorn,
links) 5
• Distanzstück 6
• Scheibe 7
• Motorhalterungs-Schraube (vorn,
rechts) 8
HINWEIS:
• Lithiumfett auf die Schafte der Motor-
halterungs-Schrauben (hinten) auftra-
gen.
• Die Muttern und Schrauben nicht ganz
festziehen.
2. Festziehen:
• selbstsichernde Mutter
• Motorhalterungs-Schrauben
links)
• Motorhalterungs-Schraube
rechts)
• Klemmschrauben 9
3. Montieren:
• Schaltarm 1
HINWEIS:
Körnermarkierung a der Schaltwelle
muß mit der Nut des Schaltarms fluch-
ten.
4. Montieren:
• Antriebsritzel-Abdeckung
HINWEIS:
Siehe unter "Kabelführung" in Kap. 2.
4 - 7
ENG
Motor
55 Nm (5,5 m · kg)
40 Nm (4,0 m · kg)
55 Nm (5,5 m · kg)
24 Nm (2,4 m · kg)
10 Nm (1,0 m · kg)
10 Nm (1,0 m · kg)
(vorn,
(vorn,