Yamaha YZF-R1 1998 Werkstatthandbuch Für Reparaturen Werkstatthandbuch Seite 418

Schaltplan YZF-R1
2
R/G R/G
R
R
R
W W
W W 5
W W
B
B R
3
W W W W
W W W
R
B
W W
4
B
1 B B
L/Y L/B B L/Y
P L L/R L/R L
OFF
ON
R R
Br/L Br/L
L/R Br/L L/Y B
L
n
Br/L R/W
B B B B
B B B B
B B
R/L r
B B Br
W R/L
B B
Br B
B
o Br R/W R/W Br
m (BLACK)
B
B
B R/B R/B B
B
B
B B G/Y G/Y L/W
B
B
W (BROWN)
B (BROWN)
B
(Option)
Br/R R/Y
L L
B B
L/B L/B
B B
(BROWN)
(BROWN)
(BLACK)
l
W
Br/L Br
k
Br/L R/Y
W
j
p
Br/L Br
Br Br
i
L
q
L
Br B
Y B
(BROWN) (BROWN)
B B Y
h
L L
(BLACK)
A
R/Y R/Y
A
R/Y R/Y
B
B
W/Y
Y
L/R
Y L/R L Y
B B
g
B
Farb-Kodierung
B ............schwarz
Br...........braun
Ch ..........schoko
Dg..........dunkelgrün
G............grün
Gy..........grau
L ............blau
O............orange
P ............rosa
R ............rot
A
R/Y W/Y W Br G/W Dg R/G L G/R G/R L R/G Dg
R/Y W/G L/Y B G/Y R/L Y/B Ch Sb L/R Br/L Br/L L/R Sb Ch
WIRE HARNESS HEADLIGHT SUB-WIRE HARNESS
R R
R R R
L/W R/W
R/B
R
6
9 L/W
R/W
0 A L/R R/B L/W
L/W
7 B L/B L/Y Sb B/Y
L/R
B
B B/Y Sb L/Y
L/B
8
L/B
B/L
B/L L/B
B
B B
B
(BLACK) (BLACK)
B
(GREEN) (GREEN)
R/B
L/Y
R/W B
C
t u v
s
• —
(BLUE) (BLUE)
B
G/Y Br
G/Y Br Br/R
B
L L/B
\
X
Br/R L/B Br B/Y L/Y
R/Y
W/Y Dg Dg Y
Y Z [ B/W B `
W/G O Ch G
L/Y B/Y B/Y L/Y — —
PASS OFF
(BLUE) (BLUE)
]
Br/W L/B L/B Br/W
Br/R R/Y
Y G
B Br Br B
W/Y W/G B
A
R/Y R/Y A
W/Y W/G
B/Y B B/L
A
Ch
R/Y W/G R/Y
f f
A
Dg
B/Y B/L
B
B
Ch Dg
A
L/R L/R
Ch Dg
B/L B/L
B/L B/L
B/Y B B/Y B/Y B/Y B
L/R L/R
B B
e e
B B
c c b
L/R Br Br L/R
d
B G G B
B B
A
B B
Sb ..........hellblau G/R........ grün/rot
W ...........weiß G/W ...... grün/weiß
Y ............gelb G/Y........ grün/gelb
B/L .........schwarz/blau L/B ........ blau/schwarz
B/R .........schwarz/rot L/R ........ blau/rot
B/W........schwarz/weiß L/W ....... blau/weiß
B/Y .........schwarz/gelb L/Y ........ blau/gelb
Br/L ........braun/blau O/R........ orange/rot
Br/R .......braun/rot R/B ........ rot/schwarz
Br/W ......braun/weiß R/G........ rot/grün
B
R/B
R/B
G/W Br W W/Y R/Y
O O
Y/B B/R G/Y B L/Y W/G R/Y
Gy Gy
WIRE HARNESS IGNITION COIL SUB-WIRE HARNESS
R/B
B/L B/R B Y/B O
R/W
G/Y Sb B/Y R/W L/R Gy
Gy W B
W/R Y L
B
L/R
G/Y
B/Y
B/R L Y/L B/R
B/R
B/Y B/L W/B B/Y
G
L L
W/R
E
B/L
B/L
G/W F
Y
L
Y
L Y B/L
G/W G
B/L
B B
D
B Y/B Sb
B
W B
B L/Y
B B
N
O
Br
P
A
a
Br/W
Br
Br
Q
A
Br Sb Sb
A
A
Br/W Y/B Y/B
R/L R/G R
A A A
A
L/Y L/Y
G/Y
B/R G/W
R/G
B/R
A
W W
S
A
G/R G/R
Ch G/Y
A
G/W B/L B/L
T
O Dg
U
Y B
V
Ch
Dg
A
L L
O Dg
W
R/G B L/Y W B/L G/R B/R Y/B
Ch Dg
Br G/W G/Y Sb Y Ch Dg L
B B
b
B B
R/L......... rot/blau
R/W ....... rot/weiß
R/Y ........ rot/gelb
W/B ....... weiß/schwarz
W/G....... weiß/grün
W/Y ....... weiß/gelb
Y/B ........ gelb/schwarz
Y/L......... gelb/blau
1 Zündschloß
2 Tachometer-Sicherung
3 Gleichrichter/Regler
4 Lichtmaschine
5 Batterie
6 Hauptsicherung
7 Starter-Relais
B
R/B
8 Starter
9 Relais-Einheit
R/B
0 Anlaßsperr-Relais
B A Kraftstoffpumpen-Relais
O O
B Kraftstoffpumpe
H I
C Seitenständerschalter
R/B
D Kraftstoffstandgeber
B
Gy Gy
E EXUP-Servomotor
H I F Drosselklappensensor
G Zündbox
J
H Zündspule
Gy Gy
B B/L
Gy Gy
I Zündkerze
B/L
J Impulsgeber
K Leerlaufschalter
L Geschwindigkeitssensor
M Temperaturfühler
N Instrumentenkonsole
O Reserve-Warnleuchte
P Ölstand/Kühlflüssigkeitstemperatur-
Warnleuchte
Q Leerlauf-Kontrolleuchte
R Drehzahlmesser
S Instrumentenkonsole
T Kühlflüssigkeitstemperaturanzeige
U Fernlicht-Kontrolleuchte
V Blinker-Kontrolleuchte
W Instrumentenbeleuchtung
Sb
X Lenkerarmatur (links)
L/Y O/R
L
Y Lichthupenschalter
W P
B/L B/W
Z Abblendschalter
P O/R Sb
[ Hupenschalter
B/W
\ Hupe
K
L/Y W
] Kupplungsschalter
B/L
^ Blinkerschalter
G/R
a Blinker-Relais
b Blinker (hinten)
M
c Blinker (vorn)
d Scheinwerfer
e Parklicht (vorn)
B/L
f Scheinwerfer-Relais
g Rücklicht/Bremslicht
h Kühlerlüfter
i Thermoschalter
j Kühlerlüfter-Sicherung
k Scheinwerfer-Sicherung
l Signalanlagen-Sicherung
m Diebstahlschutzanlage CYCLELOCK
(Sonderzubehör)
n Zündungs-Sicherung
o Ölstandgeber-Relais
p Ölstandschalter
q Hinterrad-Bremslichtschalter
r Lenkerarmatur (rechts)
s Vorderrad-Bremslichtschalter
t Lichtschalter
u Motorstoppschalter
v Starterschalter