Yamaha YZF-R1 1998 Werkstatthandbuch Für Reparaturen Werkstatthandbuch Seite 297

Vorder- und Hinterradbremse
1. Montieren:
• Hauptbremszylinder 1
HINWEIS:
• Die Hauptbremszylinder-Halterung mit der
• Das Ende der Hauptbremszylinder-Hal-
• Zuerst die obere, dann die untere
2. Montieren:
• Kupferscheiben
• Bremsschlauch
• Hohlschraube
Um die Betriebssicherheit des Motor-
rades zu gewährleisten, muß die Brems-
leitung korrekt verlegt sein. Siehe unter
"Kabelführung".
HINWEIS:
• Beim Anziehen der Hohlschraube den
• Sicherstellen, daß der Bremsschlauch
3. Befüllen:
• Bremsflüssigkeitsbehälter
• Nur die vorgeschriebene Bremsflüs-
• Ausschließlich
• Beim Nachfüllen darauf achten, daß
7 - 30
"UP"-Markierung nach oben montieren.
terung muß mit der Markierung a des
rechten Lenkerstummels fluchten.
Schraube festziehen.
New
WARNUNG
WARNUNG
Bremsschlauch in der abgebildeten
Stellung festhalten.
beim Einschlagen des Lenkers keine an-
deren Bauteile (Seilzüge, Kabel usw.) be-
rührt. Gegebenenfalls korrigieren.
(empfohlene Bremsflüssigkeit, vorge-
schriebene Menge)
Empfohlene Bremsflüssigkeit
DOT 4
WARNUNG
WARNUNG
sigkeit verwenden. Andere Produkte
können die Gummidichtungen zerset-
zen sowie zu Undichtigkeiten und ver-
minderter Bremsleistung führen.
Bremsflüssigkeit
gleichen Sorte nachfüllen. Das Mischen
unterschiedlicher Produkte kann zu
chemischen Reaktionen und damit zu
verminderter Bremsleistung führen.
kein Wasser in den Flüssigkeitsbehäl-
ter gelangt. Wasser setzt den Siede-
punkt der Bremsflüssigkeit herab und
kann durch Dampfblasenbildung zum
Blockieren der Bremse führen.
CHAS
13 Nm (1,3 m · kg)
30 Nm (3,0 m · kg)
der