Yamaha YZF-R1 1998 Werkstatthandbuch Für Reparaturen Werkstatthandbuch Seite 55

1 Hinterrad-Bremslichtschalter-Kabel
2 Aktivkohlebehälter (nicht EU)
3 Auslaufschutzventil (nicht EU)
4 Thermostat-Entlüftungsschlauch
5 Kühler-Zulaufschlauch
6 Ausgleichsbehälter-Belüftungsschlauch
7 Kupplungszug
8 Impulsgeber-Kabel
Å Nicht EU: Den Schlauch zwischen Auslauf-
schutzventil und Kraftstofftank hinter den
Kraftstoffschlauch führen.
Kabelführung
ı Den
Ausgleichsbehälter-Belüftungsschlauch
über den Steuerkettenspanner führen.
Ç Den Kunststoff-Clip durch die Bohrung in der
Rahmen-Kunststoffabdeckung stecken, dann
Kabelbaum und
tungsschlauch damit befestigen.
Î Den Kupplungszug zwischen Kühler-Halterung
u. Rahmen und vor den Thermostat-Entlüf-
tungsschlauch führen.
‰ Den Kupplungszug hinter den Kühler-Zulauf-
schlauch führen.
Ï Die Kunststoff-Halteklammer in die Bohrung
der Ausgleichsbehälter-Zunge stecken.
2 - 35
SPEC
Ausgleichsbehälter-Belüf-