Yamaha YZF-R1 1998 Werkstatthandbuch Für Reparaturen Werkstatthandbuch Seite 201

Pleuel und Kolben
Pleuel und Kolben demontieren
Folgende Arbeitsschritte gelten für sämt-
liche Pleuel und Kolben.
1. Demontieren:
• Pleuellagerdeckel 1
• Pleuellagerschalen
HINWEIS:
Die entsprechende Einbaulage sämt-
licher unteren Pleuellagerschalen fest-
halten, damit sie wieder in ihre ur-
sprüngliche
können.
2. Demontieren:
• Kolbenbolzensicherung 1
• Kolbenbolzen 2
• Kolben 3
• Pleuel 4
ACHTUNG:
ACHTUNG:
Den Kolbenbolzen unter keinen Um-
ständen mit einem Hammer heraustrei-
ben.
HINWEIS:
• Den Kolbenboden für den späteren
Wiedereinbau markieren.
• Vor dem Ausbau des Kolbenbolzens
den Bereich der Kolbenbolzensiche-
rungs-Nut und des Kolbenbolzenauges
entgraten. Läßt sich der Kolbenbolzen
auch danach nur schwer lösen, den
Kolbenbolzen-Abzieher 4 verwenden.
Kolbenbolzen-Abzieher
90890-01304
3. Demontieren:
• 1. Kompressionsring (Topring)
• 2. Kompressionsring
• Ölabstreifring
HINWEIS:
Zum Ausbau der Kolbenringe die Rin-
genden mit den Fingern auseinander-
drücken, dann die gegenüberliegende
Ringseite hochschieben.
4 - 65
ENG
Lage montiert werden